Download the app
educalingo
Search

Meaning of "biseau" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BISEAU IN FRENCH

biseau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BISEAU

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Biseau is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BISEAU MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «biseau» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Bevel

Biseau

The word bevel refers to the edge of an obliquely oblique object. By extension, it can refer to: ▪ the surface obtained by eliminating the stone edge of a wall or wood from a piece of furniture, a skirting board. This material flanging has practical and aesthetic functions: see chamfer ▪ the small inclined face of the cutting edge of a sharp tool; a chisel has one, a clasp has two. ▪ the beak of a few wind instruments or the end of an organ pipe: see bevel ... Le mot biseau désigne le bord d'un objet taillé en biais, obliquement. Par extension, il peut faire référence : ▪ à la surface obtenue en éliminant l'arête de pierre d'un mur ou du bois d'un meuble, d'une plinthe. Cet arasement du matériau a des fonctions pratiques et esthétiques  : voir chanfrein ▪ à la petite face inclinée du tranchant d'un outil acéré; un ciseau en a un, un fermoir en a deux. ▪ au bec de quelques instruments à vent ou à l'extrémité d'un tuyau d'orgue : voir biseau...

Definition of biseau in the French dictionary

The definition of bevel in the dictionary is edge of an obliquely carved object.

La définition de biseau dans le dictionnaire est bord d'un objet taillé obliquement.

Click to see the original definition of «biseau» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BISEAU


arbrisseau
arbrisseau
boisseau
boisseau
bécasseau
bécasseau
ciseau
ciseau
closeau
closeau
coulisseau
coulisseau
damoiseau
damoiseau
fuseau
fuseau
museau
museau
naseau
naseau
oiseau
oiseau
roseau
roseau
rousseau
rousseau
ruisseau
ruisseau
réseau
réseau
seau
seau
tasseau
tasseau
trousseau
trousseau
vaisseau
vaisseau
verseau
verseau

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BISEAU

biscotin
biscoto
biscotte
biscuit
biscuité
biscuiter
biscuiterie
biscutelle
bise
biseautage
biseau
biseauter
biseauteur
biseauteuse
biser
biset
bisexe
bisexualité
bisexué
bisexuel

FRENCH WORDS THAT END LIKE BISEAU

aisseau
beau
casse-museau
casseau
chasseau
château
créseau
cuisseau
eau
houseau
niveau
nouveau
paisseau
plumasseau
pontuseau
saute-ruisseau
sous-arbrisseau
tableau
vermisseau
vousseau

Synonyms and antonyms of biseau in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BISEAU» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «biseau» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of biseau

Translation of «biseau» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BISEAU

Find out the translation of biseau to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of biseau from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «biseau» in French.

Translator French - Chinese

斜角
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

bisel
570 millions of speakers

Translator French - English

bevel
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

झुकना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

شطبة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

скос
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

bisel
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ঢল
260 millions of speakers

French

biseau
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bevel
190 millions of speakers

Translator French - German

Fase
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ベベル
130 millions of speakers

Translator French - Korean

사각
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

bevel
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đi theo đường tà
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பெவில்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

काटकोनात असणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

konik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

angolo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ukos
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

скіс
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

conice
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

λοξή γωνία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

skuinste
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

avfasning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

koniske
5 millions of speakers

Trends of use of biseau

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BISEAU»

The term «biseau» is regularly used and occupies the 24.994 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «biseau» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of biseau
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «biseau».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BISEAU» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «biseau» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «biseau» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about biseau

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BISEAU»

Discover the use of biseau in the following bibliographical selection. Books relating to biseau and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire Adobe Illustrator CS2
L'application d'un biseau sur un objet 3D se fait dans la partie centrale la boîte de dialogue de l'effet, via un menu local qui propose une série de biseau prédéfinis. Si vous avez déjà validé la création de votre objet et refermé la boîte de ...
Mathieu Lavant, 2006
2
Glossaire de stratigraphie séquentielle: anglais-français
D.10 onlap (biseau d'aggradation) Rapport géométrique entre strates initialement horizontales se terminant contre une surface inclinée, ou entre des strates initialement inclinées contre une surface initialement plus inclinée. Différents types ...
C. Cramez, 1990
3
Les sites littoraux néolithiques de Clairvaux-les-Lacs et de ...
Chute de débitage Fragment de biseau FmPE PED FmPEDL FmPED PFx 1 DP PFx 1 P P P P P FmPE P P ou FmPE BF BFx ... A perforé avec meule bouchardée DMP Biseau sur merrain A perforé avec meule bouchardée et manche en frêne.
‎1997
4
Nouveau manuel complet du tonnelier et du boisselier
Une principale raison qui engage à le foi mer et qui rend ce biseau nécessaire, c' est que les extrémités des douves ayant moins d'épaisseur , il est plus facile d' achever de les rogner comme nous allons l'expliquer dans un moment ; on ...
Paulin Désormeaux, 1838
5
Construction en bois: matériau, technologie et dimensionnement
continu. Des assemblages en biseau (fig. 5.81 a) permettent de réduire la traction perpendiculaire au joint de collage. Pour un rapport t/l = 1/8 à 1/13, la résistance d'un assemblage en biseau est équivalente à celle du bois. (a) En biseau.
Julius Natterer, Jean Luc Sandoz, Martial Rey, 2004
6
Lexique anglais-français des termes d'odonto-stomatologie
Beutelrock broach (seeBROACH) alésoir (m) ou foret (m) de Beutelrock bevel (v) Gen. to bevel biseauter, éauerrer, chanfreiner (tailler qqch) en biseau, couper obliquement Prosth. to bevel a preparation biseauter une préparation Perio.
HIPPOLYTE Marie-Pascale, 2007
7
Photoshop CS2: pour PC-Mac
pour PC-Mac Cyril Guérin. Le Style Estampage équivaut aux effets Biseau interne et Biseau externe combinés. Le style Contour de l'estampage m sera pas visible si vous n'appliquez pas d'effet de style Contour (nous détaillerons cet effet un ...
Cyril Guérin, 2006
8
3DS Max 8: théorie, T. 2 : TP
Créer un profil biseauté avec le modificateur Profil biseau Le modificateur Profil biseau permet de créer une surface en interpolant deux splines éditables, une pour la forme et une pour le profil servant à créer la forme. -EU Définissez la forme ...
Julien Wittmer, 2006
9
Initiation à l'Infographie: QuarkXpress 7 et Photoshop CS2
QuarkXpress 7 et Photoshop CS2 Thierry Dehan, Nathalie Massey de Saint- Denis, Cyril Guérin. Le Style Estampage équivaut aux effets Biseau interne et Biseau externe combinés. Le style Contour de l'estampage ne sera pas visible si vous ...
Thierry Dehan, Nathalie Massey de Saint-Denis, Cyril Guérin, 2006
10
Photoshop 7 pour PC/MAC
Effets de style Le Style Estampage équivaut aux effets Biseau interne et Biseau externe combinés. Le style Contour de ('estampage ne sera pas visible si vous n' appliquez pas d'effet de style Contour Cnous détaillerons cet effet un peu plus ...
Cyril Guérin, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BISEAU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term biseau is used in the context of the following news items.
1
"Libération" dégomme Natacha Polony
Aujourd'hui, le chef du service France, Grégoire Biseau, répond donc à son tour à l'éditorialiste du Figaro. Dans un article tout en ironie, ... «OZAP, Jul 15»
2
Un bâton pas comme les autres
Apparaît alors, sur le bois blanc de la tige, cette ligne en vagues caractéristiques laissées par le coup de biseau quelques années plus tôt. «Sud Ouest, Jul 15»
3
MicFlip : du Micro-USB réversible en attendant l'USB Type-C
Bien que le biseau soit supposé se trouver vers le bas, les prises ou les cartes mères sont parfois montées à l'envers et le biseau se retrouve alors en haut. «Clubic, Jul 15»
4
DAX: double bottom sur 10 660 points, quitte ou double?
(DailyFX.fr) – Le DAX vient d'effectuer un double bottom sur le seuil des 10 660 points qui correspond techniquement au bas de son biseau ... «DailyFX, Jul 15»
5
Livre Sterling (GBP) : la monnaie britannique piège t-elle les …
... Sterling index (l'indice de la tendance générale de la monnaie britannique) dépasse ses sommets de 2014 mais une compression en biseau ... «ProfesseurForex.com, Jul 15»
6
Salade de papaye verte
... en julienne pas trop fine, 2 ou 3 c à s de haricots longs crus coupés en biseau en morceaux de 1 à 2 cm, 10 tomates cerise coupées en deux, ... «Le Vif, Jul 15»
7
DAX: L'Eurogroupe met la pression sur l'indice allemand
Il s'agit bel et bien d'un biseau descendant comme matérialisé sur le graphique ci-dessous en données 4 heures (H4). La neutralité la plus ... «DailyFX, Jul 15»
8
Essai Audi Q7 V6 TDI 272 quattro- Pachyderme que ça
Pourtant, l'énorme calandre single frame taillée en biseau ne semble rien faire pour affiner le bestiau. En revanche, les feux à la signature ... «Voitures.com, Jul 15»
9
Vente Flash Bouygues Telecom : Jusqu'à 140€ de remise sur les …
... possède des lignes élancées et travaillées, avec notamment des tranches taillées en léger biseau. Avec une épaisseur de seulement 6,3mm ... «Edcom, Jul 15»
10
Quels fruitiers tailler en été ?
Faites une coupe nette au-dessus d'un bourgeon, de biais avec la pointe du biseau située au-dessus de l'œil. Tailler de biais permet à l'eau de ... «La Croix, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Biseau [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/biseau>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z