Download the app
educalingo
Search

Meaning of "blettissement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BLETTISSEMENT IN FRENCH

blettissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BLETTISSEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Blettissement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BLETTISSEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «blettissement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

internal breakdown

Blettissement

There is a burning or blistering when the flesh of a fruit has become too ripe and softened. The fruit is then called blet. The fig, the quince, the medlar, the corme are eaten blues. Beyond a purely gastronomic point of view, the boletation is a phenomenon which intervenes in the optimal germination of the seed. ▪ Portal of food and gastronomy ... Il y a blettissement ou blettissure quand la chair d'un fruit est devenue trop mûre et ramollie. Le fruit est alors dit blet. La figue, le coing, la nèfle, la corme se mangent blets. Au-delà d'un point de vue purement gastronomique, le blettissement est un phénomène qui intervient dans la germination optimale de la graine. ▪ Portail de l’alimentation et de la gastronomie...

Definition of blettissement in the French dictionary

The definition of blurring in the dictionary is becoming blet.

La définition de blettissement dans le dictionnaire est devenir blet.

Click to see the original definition of «blettissement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BLETTISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BLETTISSEMENT

blessant
blessé
blessée
blessement
blesser
blessure
blet
blétir
blette
blettir
bleu
bleuâtre
bleuâtrement
bleue
bleuet
bleuette
bleueur
bleui
bleuie
bleuir

FRENCH WORDS THAT END LIKE BLETTISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of blettissement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BLETTISSEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «blettissement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of blettissement

Translation of «blettissement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BLETTISSEMENT

Find out the translation of blettissement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of blettissement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «blettissement» in French.

Translator French - Chinese

内部击穿
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

descomposición interna
570 millions of speakers

Translator French - English

internal breakdown
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

आंतरिक टूटने
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

انهيار داخلي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

внутренний пробой
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

discriminação interna
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অভ্যন্তরীণ ভাঙ্গন
260 millions of speakers

French

blettissement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pecahan dalaman
190 millions of speakers

Translator French - German

interne Aufschlüsselung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

内部内訳
130 millions of speakers

Translator French - Korean

내부 고장
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

risak internal
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự cố nội bộ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

உள் முறிவு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अंतर्गत यंत्रातील बिघाड
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

iç dökümü
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ripartizione interna
65 millions of speakers

Translator French - Polish

podział wewnętrzny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

внутрішній пробій
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

defalcare internă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εσωτερική κατανομή
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

interne verdeling
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

interna fördelningen
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

intern sammenbrudd
5 millions of speakers

Trends of use of blettissement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BLETTISSEMENT»

The term «blettissement» is normally little used and occupies the 58.474 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «blettissement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of blettissement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «blettissement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BLETTISSEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «blettissement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «blettissement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about blettissement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BLETTISSEMENT»

Discover the use of blettissement in the following bibliographical selection. Books relating to blettissement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Maladies de conservation des fruits à pépins pommes et poires
148 - Eclatement en conservation, pommes • Reine des reinettes '. 149 - Brunissement de vitrescence, pommes ' Richared '. 150 - Cœur rose, pomme ' Granny Smith '. 151 - Blettissement des poires. visible en surface. 152 - Blettissement des ...
Pierre Bondoux, 1992
2
La cuisine sauvage des haies et des talus
Conseils de récolte Les fruits arrivent à maturité en septembre ou octobre, mais ne sont consommables qu'après blettissement. Ils sont alors savoureux : crus ou cuits, en compote ou en confiture. Le blettissement intervient après une première  ...
Annie-Jeanne Bertrand, Bernard Bertrand, 2007
3
Dictionnaire raisonné d'agriculture et d'économie du bétail ...
Le blettissement est le commencement de la décomposition du fruit. Dans quelques variétés de poires , il ne tarde pas à succéder à la maturité. Aussi, doit- on consommer ces fruits après la récolte : ils ne se conserveraient pas long- temps.
A. Richard, 1854
4
Dictionnaire raisonné d'agriculture et d'économie du bétail ...
(Blettissement.) Ramollissement du paren- chime du fruit. Le blettissement est le commencement de la décomposition du fruit. Dans quelques variétés de poires , il ne tarde pas à succéder à la maturité. Aussi, doit-on consommer ces fruits ...
Achille Richard, Firmin-Didot ((Hermanos), ), 1855
5
Bulletin de l'Office de reseignements agricoles
Cette désorganisation, c'est le blettissement qui se propagera dans une direction centrifuge et aura pour résultat final la mise cn liberté des pépins. «Dans tous les fruits le blettissement n'apparaît pas aussi vite; il en est quelquesuns chez ...
France. Direction de l'agriculture. Office de reseignements agricoles, 1917
6
Bulletin de l'Office de renseignements agricoles
Cette désorganisation , c'est le blettissement qui se propagera dans une direction centrifuge et aura pour résultat (inal la mise en liberté des pépins. irDans tous les fruits le blettissement n'apparaît pas aussi vite ; il en est quelques - uns chez ...
France. Direction de l'agriculture, 1917
7
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Blettissement. Des terreurs, des blettissements sous les draps. [n1, 18 juin 187o.] Blousier. Partout des évolutions militaires de blousiers. [1v, 13 octobre 187o.] « Ça va aller, maintenant », s'écrie un blousier. [1v, 3 1 octobre 187o.] Mes voisins  ...
Collectif
8
Le véritable régime crétois
Rosacées. Mespilus germanica Nèfle Au début de l'automne, à l'époque où la plupart des fruits arrivent à maturité, les nèfles sont encore dures, acides et astringentes, immangeables. Ce n'est qu'après blettissement (une fermentation interne ...
François Couplan, 2009
9
L'exemple lexicographique dans les dictionnaires français ...
... il apprendra ceci : « Atteint par le blettissement » et, s.v. blettissement/ blettisSure : << Excès de maturité, début de décomposition qui ramollit un fruit. » En ce qui concerne le décodage, il ne devrait donc pas y avoir de problème. Maintenant ...
Michaela Heinz, 2005
10
La pression barométrique: recherches de physiologie ...
Un exemple tiré du blettissement des fruits fera comprendre ma pensée. § Ie'. — Blettissement des fruits. Certains fruits, par exemple les nèfles, les cormes, sont régulièrement atteints de blettissement, si bien que, comme ils ne peuvent être ...
Paul Bert, 1878

REFERENCE
« EDUCALINGO. Blettissement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/blettissement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z