Download the app
educalingo
Search

Meaning of "boëte" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BOËTE IN FRENCH

boëte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BOËTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Boëte is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BOËTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «boëte» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of boëte in the French dictionary

The definition of boëte in the dictionary is wine state point for consumption.

La définition de boëte dans le dictionnaire est état du vin à point pour la consommation.


Click to see the original definition of «boëte» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BOËTE

bocarder
boccage
boche
bochiman
bochimane
bock
bockeur
bocon
bodian
boédromion
boëtte
bœuf
bog
boggie
boghei
bogie
bogomile
bogue
boguer
boguet

FRENCH WORDS THAT END LIKE BOËTE

bitte
candidate
compte
date
dette
favorite
importante
minute
note
offerte
plate
quote
rate
site
suite
suivante
te
texte
up to date
vote

Synonyms and antonyms of boëte in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «boëte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOËTE

Find out the translation of boëte to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of boëte from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «boëte» in French.

Translator French - Chinese

Boëte
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Boete
570 millions of speakers

Translator French - English

Boëte
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Boëte
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

Boëte
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Boëte
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Boëte
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Boëte
260 millions of speakers

French

boëte
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Boëte
190 millions of speakers

Translator French - German

boete
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

Boëte
130 millions of speakers

Translator French - Korean

Boëte
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Boëte
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Boëte
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Boëte
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Boëte
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Boëte
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Boete
65 millions of speakers

Translator French - Polish

BOETE
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Boëte
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Boëte
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Boëte
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

boete
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Boëte
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Boëte
5 millions of speakers

Trends of use of boëte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOËTE»

The term «boëte» is normally little used and occupies the 46.483 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «boëte» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of boëte
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «boëte».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BOËTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «boëte» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «boëte» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about boëte

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BOËTE»

Discover the use of boëte in the following bibliographical selection. Books relating to boëte and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le journal des sçavans
un objectif dans sa boëte , affirmi sur un peu de Cire molle , ou de quelque autre matiere semblable. i t, est une piecc de bois qui s'ouvre & se serme sortement en « , & qui porte en k un oculaire , avec une croiíee de simples fils de soye platte ...
Pierre Claude François Daunou, Pierre Antoine Lebrun, Charles Giraud, 1685
2
Encyclopédie méthodique: Dictionnaire encyclopedique des ...
Récréation qui fè fait avec cette boëte aux chiffre-r. . Pour surprendre agréablement avec cette rétréation , on donne à une personne la deuxième boëte 8c ses quatre tablettes , en lui' laissant la liberté de les y insérer secrètement, de manière ...
Jacques Lacombe, 1792
3
Elemens de physique demontrez mathematiquement, et confirmez ...
Nous nous servons de la Boëte A Btdécrite ci-dessus Ÿsque nous disposons ensorte que la Lumière entre par' un bout 8; traverse la Boëte suivant sa longueur. La Lumière, en entrant est interceptée par la Planchette T', à l' exception de ce ...
‎1746
4
Elemens de physique démontrez mathématiquement et confirmez ...
Nous nous servons de la Boëte A B décrite ci-dessus ', que î* 2755- nous disposons ensorte que la Lumière entre par un bout & traverse la Boëte-suivant sa longueur. v La Lumière, en en* 2768. \sant est interceptée par la Planchette T* , ...
Willem Jacob's Gravesande, Joncourt, 1746
5
Dictionnaire Encyclopedique des Amusements des Sciences ...
Récréation qui se fait avec cette boëte aux chiffres. ' Pour surprendre agréablement avec cette récréation , 'on donne à une personne la deuxième boëte 8c ses quatre tablettes , en lui laissant la liberté de les y insérer secrètement, de ma— ...
6
Recreations matematiques et physiques ou L'on traite des ...
Vòus ávez foin de mettre votre petit doigt dessous pour soûtenir le rouleau , & vous dites : Messieurs } vous voyez, qu'il n'y a plus rien dejjous que le Dé. Ayant levé la boète , vous laissez couler le rouleau dans votre main , & jette la boëte fur  ...
Jacques Ozanam, Claude Jombert ((París)), 1735
7
Principes mathématiques de la philosophie naturelle
J'ajoutai à ce poids celui de l'air contenu 1 dans la boëte, & tous ces poids ensemble faisoient à peu prés la 78e partie de celui de la boëte lorsqu'elle étoit pleine de métal. Or comme la boëte , Iorqu'elle étoit pleine de métal , augmentoit la ...
Gabrielle Emilie Le Tonnelier de Breteuil Du Châtelet, 1759
8
Oeuvres Philosophiques Et Mathématiques
Cette féconde Machine eft une efpéce de boëte, dont la largeur BDt PL. HT. & la hauteur AB , font égales , chacune étant d'environ 18. pouces : f;i F,£*u profondeur FB n'en a que dix: le côté FE eft fait en talut , de forte que AE n'eft environ que ...
Willem Jacob 's Gravesande, Jean Nicolas Sébastien Allamand, 1774
9
Catalogue des effets précieux de feue Son Altesse royale le ...
Une montre à jour, secondes, au centre à cylindre, mouvement de huit jours, faite par Coupson , fils à Paris, la boëte d'or gravé, deux brillans servant de boutons pour rouvrir , & un autre brillant fur la tête du pendant , une chaîne d'acier , & un ...
Karel van Lotharingen, 1781
10
Catalogue des Éffets précieux de feu S. A. R. le Duc Charl. ...
100. Une pendule sans sonnerie,, marquant la date du mois, & les jours de la semaine, dans une boëte longue en bois peint en verd, les or- nemens & moulures dorés. to1. Une dito dans le même genre , plus simple. 1oa. Une pendule à ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOËTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term boëte is used in the context of the following news items.
1
Monchy-Breton : Jamlik et les Pétards de Zeus, du même collectif …
Le CD est arrivé chez Fabienne (Boëte, la gérant de Tartous, ndlr) qui nous a contactés. Comme on a envie de bouger et de voir ailleurs ce qui ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Monchy-Breton : scène ouverte chez Tartous lors de la fête de la …
Ici il n'y a pas de programmation, comme chaque année, cette fête est ce que les gens en font », expose Fabienne Boëte, la gérante. Une fête ... «La Voix du Nord, Jun 15»
3
Monchy-Breton : le Foyer de Canteraine est venu «chauffer» la …
Ils viennent chauffer la scène avant la fête de la Musique », note la propriétaire des lieux, Fabienne Boëte. Une visite qui est devenue une sorte ... «La Voix du Nord, Jun 15»
4
Football. La belle saison des U18
À genoux, de gauche a droite : Guillaume Le Goff, Yanis Dionnot, Edern Cario, Clément Le Calvez, Gurvan Boëte, Alexandre Lucas, Nathan ... «Le Télégramme, Mar 15»
5
Monchy-Breton : le groupe Lilo Dilo a fait sensation en fêtant les 19 …
C'était durant trois jours la fête à Tartous le week-end dernier pour les 19 ans du bistrot tenu par Fabienne Boëte. Entre Ipad Battle et repas ... «La Voix du Nord, Mar 15»
6
Colzas et tournesols génétiquement modifiés : la contamination a …
Christophe Boëte, chargé de recherche, IRD Marseille. Gabrielle Bouleau, politiste, Irstea, Unité «Environnement, territoires, infrastructures». «Libération, Mar 15»
7
Monchy-Breton : trois jours d'animation ce week-end pour «la fête à …
Durant trois jours dès ce vendredi, Tartous et compagnie fêtera les 19 ans de la reprise du bistrot par Fabienne Boëte, avec un programme ... «La Voix du Nord, Mar 15»
8
FOIRE AGRICOLE DE SAINT-POL (2/8) : avec les Transes de Marie …
Défendre l'histoire du territoire et la culture en milieu rural, résume la présidente Fabienne Boëte, qui tient le café Tartous et compagnie. «La Voix du Nord, Mar 15»
9
Monchy-Breton: samedi chez Tartous, expo et concert de soutien …
L'idée originale de Thomas Salingue, le coup de pouce appuyé de la propriétaire de Tartous, Fabienne Boëte… « Tout ça c'est du travail » en ... «La Voix du Nord, Feb 15»
10
Violences conjugales. L'emprise est la plus dure
Cette séance sera suivie d'un débat animé par Morgane Boëte, psychologue aux permanences d'accueil des victimes de violences conjugales ... «Le Télégramme, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Boëte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/boete>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z