Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "bohémien" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BOHÉMIEN IN FRENCH

bohémien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BOHÉMIEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bohémien can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BOHÉMIEN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «bohémien» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bohémien in the French dictionary

The definition of bohemian in the dictionary is inhabitant of bohemia. Who is bohemian, which relates to this country or its inhabitants. Member of vagabond tribes engaged in various craft activities and saying good fortune.

La définition de bohémien dans le dictionnaire est habitant de la bohême. Qui est de la bohême, qui se rapporte à ce pays ou à ses habitants. Membre de tribus vagabondes se livrant à diverses activités artisanales et disant la bonne aventure.


Click to see the original definition of «bohémien» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BOHÉMIEN


acromien
acromien
adamien
adamien
angoumien
angoumien
barrémien
barrémien
gastrocnémien
gastrocnémien
hiéronymien
hiéronymien
mien
mien
mésopotamien
mésopotamien
nord-vietnamien
nord-vietnamien
néocomien
néocomien
permien
permien
simien
simien
sino-vietnamien
sino-vietnamien
sino-viêtnamien
sino-viêtnamien
sud-vietnamien
sud-vietnamien
vermien
vermien
vietnamien
vietnamien
wormien
wormien
würmien
würmien
érasmien
érasmien

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BOHÉMIEN

boghei
bogie
bogomile
bogue
boguer
boguet
bohémaillon
bohème
bohême
bohémianisme
bohémienne
bohémillon
boïar
boier
boire
bois
boisage
boisé
boisement
boiser

FRENCH WORDS THAT END LIKE BOHÉMIEN

agamien
ancien
australien
bien
bosnien
canadien
cervico-acromien
chien
dorso-acromien
entretien
gymnospermien
historien
indien
italien
lien
quotidien
soutien
sysomien
syssomien
tien

Synonyms and antonyms of bohémien in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BOHÉMIEN» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «bohémien» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of bohémien

Translation of «bohémien» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOHÉMIEN

Find out the translation of bohémien to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of bohémien from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bohémien» in French.

Translator French - Chinese

波西米亚风格
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

bohemio
570 millions of speakers

Translator French - English

Bohemian
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बोहेनिया का
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بوهيمي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

богемский
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

boêmio
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ভবঘুরে ধরনের লোক
260 millions of speakers

French

bohémien
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bohemian
190 millions of speakers

Translator French - German

Böhme
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ボヘミアン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

보헤미안
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kayadéné
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bohemian
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

போயிமியன்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सामाजिक शिष्टाचारांची पर्वा न करणारा लेखक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

bohem
70 millions of speakers

Translator French - Italian

boemo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Czech
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

богемский
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

boem
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μποέμ
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

boheemse
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

bohemisk
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

bohem
5 millions of speakers

Trends of use of bohémien

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOHÉMIEN»

The term «bohémien» is regularly used and occupies the 25.603 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bohémien» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bohémien
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «bohémien».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BOHÉMIEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bohémien» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bohémien» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about bohémien

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BOHÉMIEN»

Discover the use of bohémien in the following bibliographical selection. Books relating to bohémien and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La bohémienne: figure poétique de l'errance aux XVIIIe et ...
qui définissent le Bohémien en tant que véritable type dans ces mêmes poèmes en prose : « La Corde »39, par exemple, évoque le motif du « petit bohémien », type pictural au même titre que l'« ange » ou l'« Amour mythologique »40, dont le  ...
Pascale Auraix-Jonchière, Gérard Loubinoux, 2005
2
La France dramatique au dix-neuvième siècle ...
Monte ici, Bohémien, et fais provision de bonnes nouvelles ; c'est une reine qui veut savoir l'avenir. MARGUERITE. Allons, messieurs, il faut recevoir dignement ce savant nécromancien. SWOIST. Oui, sans cloute; mais, comme sa science ...
Alfred Lemercier, C. Delavigne, Arnault, 1836
3
La tour de Nesle: drame en cinq actes et en neuf tableaux
Monte ici, bohémien, et fais provision de bonnes nouvelles ; c'est une reine qui veut savoir l'avenir. MARGUERITE. Allons, messieurs, il faut recevoir dignement ce savant nécromancien. SAVOISY. Oui, sans doute ; mais, comme sa science ...
Frédéric Gaillardet, Paul Fuchs, 1832
4
La tour de Nesle: drame en cinq actes et en neuf tableaux
Monte ici, Bohémien, et fais provision de bonnes nouvelles; c'est une reine qui veut savoir l'avenir. MARGUERITE. messieurs, il faut recevoir digne- A lions nient ce savant nécromancien SAVOISY. Oui, sans doute; mais, comme sa science ...
Alexandre Dumas, 1832
5
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Monte ici, Bohémien, et fais provision de bonnes nouvelles; c'est une reine qui veut savoir l'avenir. MA «GUERITE. Allons, messieurs, il faut recevoir dignement ce savant nécromancien. SAVOIST. Oui, sans doute; mais, comme sa science ...
6
Oeuvres
-lorsqu'ils dorment, baillis, veneurs, gardemGardez-vous, pour or ou argent, d' attaquer Douald le Bohémien. Douald le Bohémien est de retour! Il vient! Que toutes les cornemuses répètent ensemble : Douald le Bohémien est de retour! _ .
Walter Scott, Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret, 1839
7
Oeuvres de Walter Scott
N'étant pas très content de cette manœuvre , Quentin s'avança vers le Bohémien, et lui dit en le voyant reprendre la position convenable sur son cheval : — Il me semble , l'ami , que vous nous conduisez en aveugle , si vous regardez la ...
Sir Walter Scott, Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret, 1835
8
(509 p.)
LE bohémien, entrant par la parte de droite. Laisse-moi donc aller à lui, si tu veux que je lui parle. En- guerrand de Marigny, me voilà! . MARIONY. Écoute, sorcier ; si tu veux être le bienvenu ici, annonce-moi plutôt mille disgrâces qu'une ...
Alexandre Dumas, Charles Gosselin (París), 1843
9
Oeuvres/Scott, Walter: romans poétiques et poésies diverses
aventure dans les vallons et les bourgs , Donald le Bohémien est de retour ! Otez la clé du buffet, fermez la cassette, déjà quelques trésors peuvent vous être soustraits ; Donald le Bohémien trouve des choses inutiles où Allan-Grégor trouve le ...
Sir Walter Scott, Auguste Jean Baptiste Defauconpret, 1836
10
Le Théâtre historique et ses objets: le magasin des accessoires
marguerite : Je ne veux rien savoir, rien. le boHémien : Et tu m'as fait venir, cependant ; me voici, Marguerite ;maintenant, il faut que tu m'entendes. marguerite, seule sur son trône : Ne vous éloignez pas, monsieur de Marigny. le boHémien : O ...
Florence Fix, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOHÉMIEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bohémien is used in the context of the following news items.
1
Toi aussi, adopte le look cool et estival des Fréro Delavega !
Ils donnent un style bohémien et entrent parfaitement dans le thème de l'été. Ce débardeur Antioch Bonker est idéal ! Bleu clair, violet, noir. «Ados.fr, Jul 15»
2
Ty Théâtre. Quatre représentations du « rêve bohémien » cette …
Ce soir, demain et vendredi, à 18 h ainsi que dimanche, à 16 h, Ty Théâtre propose un spectacle de marionnettes intitulé « Le rêve bohémien ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Montblanc — Vidéo. Evénement Bohème à Paris
Pour l'occasion, Montblanc avait transformé l'Orangerie du Jardin de Tuileries de Paris en un jardin bohémien magique. Au nombre des invités ... «WorldTempus, Jul 15»
4
La sale guerre, la France et le Cameroun - Pr Jean Koufan …
Ils ont mené une vie de bohémien. Quelques-uns se sont réfugiés en Belgique, puis ont été chassés également. Ils se sont réfugiés au Ghana, ... «camer.be, Jul 15»
5
Lena Hoschek – Fashion Week Berlin Printemps-Été 2016
... unique de la Provence. Pour cette nouvelle collection, Lena Hoschek a présenté des pièces très colorées empruntées au style bohémien. «peopleinside.fr, Jul 15»
6
Kylie Jenner pour PacSun bohème en mini combishort imprimée
La collection estivale s'annonce très ancrée dans un style bohémien aux inspirations gypsies revendiquées. L'heure est maintenant de vous ... «meltyFashion, Jul 15»
7
Le hipster est mort, vive le yuccie !
A mi-chemin entre le hipster et le yuppie, d'après le sociologue Richard Barbrook, le yuccie est "une fusion bizarre de l'esprit bohémien de San ... «LSA, Jul 15»
8
La mode selon Alfa Rococo
Justine aime le style de Vanessa Paradis pour... - image 2.1. Agrandir. Justine aime le style de Vanessa Paradis pour son côté bohémien chic. «LaPresse.ca, Jul 15»
9
Katy Perry et John Mayer : de retour ensemble ?
Quand à la jury de X Factor, elle arborait un débardeur tie-dye, complétant le look bohémien avec une paire de jeans déchirés. Peut-on ... «Nina People, Jul 15»
10
Des solaires haut de gamme en or 24 carats
Cette création allie l'esprit bohémien et romantique des courbes avec la sensation d'élégance que renvoie le travail de l'Or sur les lignes. «fashions-addict.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bohémien [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/bohemien>. Apr 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z