Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bosnien" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BOSNIEN IN FRENCH

bosnien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BOSNIEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bosnien can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BOSNIEN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «bosnien» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Bosnian

Bosnien

The Bosnian, sometimes called Bosniac, is an Indo-European language of the Slavic language branch, a southern group of these languages, a Western subgroup of these. From the point of view of sociolinguistics, it is an Ausbau language, that is to say, a separate language with its own standard. The latter is based on the Chtokavian dialect of the linguistic entity known as the "Serbo-Croatian language" at the time of the former Yugoslavia. From the point of view of comparative linguistics, it is one of the standard variants of one and the same language, the others, based on the same Chtokavian dialect being Serbian, Croatian and Montenegrin. Le bosnien, parfois appelé bosniaque, est une langue indo-européenne de la branche des langues slaves, groupe méridional de ces langues, sous-groupe occidental de celles-ci. Du point de vue de la sociolinguistique, c’est une langue Ausbau, c’est-à-dire une langue à part ayant son propre standard. Celui-ci a pour base le dialecte chtokavien de l’entité linguistique appelée « langue serbo-croate » à l’époque de l’ancienne Yougoslavie. Du point de vue de la linguistique comparée, c’est l’une des variantes standards d’une seule et même langue, les autres, basées sur le même dialecte chtokavien étant le serbe, le croate et le monténégrin.

Definition of bosnien in the French dictionary

The definition of Bosnian in the dictionary is who is native of bosnia or who lives there; which is peculiar to Bosniak or its inhabitants. Another definition of Bosnian is dialect belonging to the Illyrian group.

La définition de bosnien dans le dictionnaire est qui est originaire de bosnie ou qui y habite; qui est propre à la bosnie ou à ses habitants. Une autre définition de bosnien est dialecte appartenant au groupe illyrien.

Click to see the original definition of «bosnien» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BOSNIEN


albanien
albanien
amazonien
amazonien
aquitanien
aquitanien
arménien
arménien
babylonien
babylonien
californien
californien
calédonien
calédonien
crânien
crânien
estonien
estonien
harmonien
harmonien
intracrânien
intracrânien
ionien
ionien
iranien
iranien
lituanien
lituanien
londonien
londonien
macédonien
macédonien
napoléonien
napoléonien
palestinien
palestinien
parkinsonien
parkinsonien
ukrainien
ukrainien

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BOSNIEN

boscard
boscardise
boschiman
boschimane
bosco
boscot
boscote
boscotte
bosel
bosniaque
bosnienne
boson
bosphore
bosquet
boss
bossage
bossant
bossard
bosse
bosselage

FRENCH WORDS THAT END LIKE BOSNIEN

abyssinien
athénien
brownien
campanien
daltonien
draconien
dévonien
endocrinien
lithuanien
lusitanien
magdalénien
marathonien
newtonien
néo-calédonien
océanien
nien
rhodanien
rétinien
saturnien
stalinien

Synonyms and antonyms of bosnien in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bosnien» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOSNIEN

Find out the translation of bosnien to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of bosnien from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bosnien» in French.

Translator French - Chinese

波斯尼亚
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

bosnio
570 millions of speakers

Translator French - English

Bosnian
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बोस्नियाई
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

البوسنية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

боснийский
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Bosnian
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বসনীয়
260 millions of speakers

French

bosnien
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Bosnian
190 millions of speakers

Translator French - German

bosnisch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ボスニア語
130 millions of speakers

Translator French - Korean

보스니아어
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Bosnian
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Bosnia
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

போஸ்னியன்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

बोस्नियन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Boşnakça
70 millions of speakers

Translator French - Italian

bosniaco
65 millions of speakers

Translator French - Polish

bośniacki
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

боснійський
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

bosniac
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Βοσνιακά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Bosniese
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

bosniska
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

bosnisk
5 millions of speakers

Trends of use of bosnien

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOSNIEN»

The term «bosnien» is very widely used and occupies the 4.071 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bosnien» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bosnien
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «bosnien».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BOSNIEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bosnien» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bosnien» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about bosnien

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BOSNIEN»

Discover the use of bosnien in the following bibliographical selection. Books relating to bosnien and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Bosnien
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Iosias Jody, 2011
2
Treaty Series Volume 1897
(2) Dieses Abkommen kann jederzeit unter Einhaltung einer Frist von drei Monaten gekündigt werden. Die Kündigung ist der anderen Seite auf diplomatischem Wege zu notifizieren. (3) Falls die Regierung der Republik Bosnien-Herzegowina ...
United Nations
3
Geschichte der Unterhandlungen des Belgrader Friedens, ...
Als man sich über die Abtretung von Bei. grab und Sabach vereinigte, stellte Ali, Bassa von Bosnien, vor, daß man in dem Passaro« witzer Tractat ein schmales Stück jand, längst an der Sau, von Bosnien abgeschnitten hatte, welches zwar ...
Marc Antoine Laugier, 1769
4
Nations, cultures et sociétés d'Europe centrale aux XIXe et ...
Der seit über zwei Jahren in der Nähe des mondänen holländischen Seebades Scheveningen wegen vermuteten Völkermords (in Bosnien), wegen vermuteter Verbrechen gegen die Menschlichkeit (im Kosovo und in Bosnien), sowie wegen  ...
Catherine Horel, 2006
5
Le lexique subjectif d'Emir Kusturica: portrait d'un réalisateur
Le terme serbo-croate est désormais quasiment inexistant dans la pratique linguistique car il a été supplanté par le croateA*, le serbe* et le bosnien*. Il faut signaler que le Slovène* et le macédonien A*" sont apparentés au serbo-croate, mais ...
Matthieu Dhennin, 2006
6
La Bosnie-Herzégovine: Enjeux de la transition
1992-2002. Dix ans après le début d'une guerre de trop, sept ans après l'entrée en vigueur de l'Accord de Dayton, il importe de faire l'état des lieux et de s'interroger sur l'avenir de la Bosnie-Herzégovine.
Christophe Solioz, 2003
7
Assemblee Parlementaire, Documents De Seance: Session ...
Le procès de génocide contre l'ancien officier serbe bosnien MiloradTrbic a été ouvert en novembre 2005 en Bosnie-Herzégovine. Trbic était commandant adjoint de la sécurité de la brigade Zvornik de l'armée serbe bosnienne en juillet 1995 ...
‎2009
8
Kittel, Harald; Frank, Armin Paul; Greiner, Norbert; ...
Bosnien im Mittelalter und unter der Osmanherrschaft 2. Übersetzungen orientalischer Literatur 3 Literatur (in Auswahl) 1. Bosnien im Mittelalter und unter der Osmanherrschaft In Bosnien, dessen territoriale und politische Eigenständigkeit ...
Harald Kittel, 2011
9
Les musulmans de l'Europe du Sud-Est: des empires aux états ...
Forts de l'appui de l'armée yougoslave, ils s'emparent en quelques mois de 30 % du territoire croate et 70 % du territoire bosnien. Cette conquête militaire se double d'un «nettoyage ethnique» systématique, à savoir l'expulsion violente des  ...
Nathalie Clayer, Xavier Bougarel, 2013
10
Bulletin de la Société entomologique de France
P. Cameron : Description of seventeen new Genera of khneumo- nidae from India and one of Australia. Bosnien und der llercrgocina (W'issenschaftliche Mittheilungen), VII, 1900. — P.-G. Strobl : Dipterenfauna von Bosnien, Hercegoxina und ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOSNIEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bosnien is used in the context of the following news items.
1
Transferts : Hassan Taïr rejoint les FAR, l'IRT engage un Bosnien
Transferts : Hassan Taïr rejoint les FAR, l'IRT engage un Bosnien. Par Mohamed Darouiche le 16/07/2015 à 11h42 (mise à jour le 16/07/2015 à 13h14). hassan ... «Le360.ma, Jul 15»
2
Mercato, quand Edin Dzeko conseille De Bruyne - Goal.com
Pour Edin Dzeko, l'attaquant bosnien de Manchester City, Kevin De Bruyne devrait rester au moins une saison supplémentaire à Wolfsburg. «Goal.com, Jul 15»
3
LMD PSG :: Anciens : Ibisevic est dans le flou
L'ancien attaquant du PSG aimerait rester à Stuttgart, club qui souhaiterait quant à lui se débarrasser du bosnien. L'éphémère attaquant ... «Le Meilleur du PSG, Jul 15»
4
Olivier Giroud veut s'expliquer "d'homme à homme" avec Thierry …
Le mannequin bosnien n'a pas pu cacher son joli baby bump et la naissance de son futur enfant ne devrait pas trop tarder. En attendant bébé ... «Closer, Jul 15»
5
Manchester City: Dzeko proche de la Roma - News Sport
Le Daily Mail rapporte que l'AS Rome fait le forcing pour enrôler l'attaquant international bosnien. Les dirigeants citizens ne retiendront pas ... «Canal Plus, Jul 15»
6
FOOTBALL - MATCH AMICAL
Ibrahimovic a marqué en deuxième période l'unique but de son équipe, qui aurait pu remporter la rencontre si l'attaquant bosnien n'avait pas ... «L'essentiel, Jul 15»
7
L'attaque de l'AS Roma, un chantier qui ne finit plus - Calciomio
... un attaquant de classe mondiale, celui qui va inscrire 20 buts par saison et il semble l'avoir trouvé en la personne du bosnien Edin Dzeko. «Calciomio.fr, Jul 15»
8
Transferts - 20 Minuten
Le gardien international bosnien, qui évoluait depuis 2010 à Stoke City, ... Le Bosnien Safet Susic a signé son contrat de nouvel entraîneur ... «20 Minutes, Jul 15»
9
Ferhat, le grand absent face à la Sierra - Algérie Presse Service
Ferhat, qui compte une sélection en équipe nationale première du temps de l'ex-sélectionneur bosnien, Vahid Halilhodzic, n'a pas été ... «Algérie Presse Service, Jul 15»
10
Srebrenica- 20 ans après. Des commémorations aux interprétations
... sur le terrain, des nettoyages ethniques : deux Etats dans l'État bosnien tendaient ainsi à se forger par des actions terrorisant les populations ... «Mediapart, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bosnien [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/bosnien>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z