Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bouchage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BOUCHAGE IN FRENCH

bouchage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BOUCHAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bouchage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BOUCHAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «bouchage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bouchage in the French dictionary

The definition of capping in the dictionary is closing an opening.

La définition de bouchage dans le dictionnaire est action de boucher une ouverture.


Click to see the original definition of «bouchage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BOUCHAGE


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
rebouchage
rebouchage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BOUCHAGE

boucaut
bouchardage
boucharde
boucharder
bouchardeuse
bouchaud
bouche
bouché
bouche-à-bouche
bouche-trou
bouchée
bouchelle
bouchement
boucher
bouchère
boucherie
boucheton
boucheton à
bouchette
boucheur

FRENCH WORDS THAT END LIKE BOUCHAGE

aguichage
branchage
chage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
rabâchage
raccrochage
réembauchage
talochage
ébranchage

Synonyms and antonyms of bouchage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BOUCHAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «bouchage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of bouchage

ANTONYMS OF «BOUCHAGE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «bouchage» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of bouchage

Translation of «bouchage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOUCHAGE

Find out the translation of bouchage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of bouchage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bouchage» in French.

Translator French - Chinese

堵漏
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

enchufando
570 millions of speakers

Translator French - English

plugging
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

प्लग
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

يسد
280 millions of speakers

Translator French - Russian

закупоривание
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

conectando
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্লাগিং
260 millions of speakers

French

bouchage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

memasang
190 millions of speakers

Translator French - German

Einstecken
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

差し込みます
130 millions of speakers

Translator French - Korean

연결
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

plugging
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cắm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

செருகுவது
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

प्लग इन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tıkama
70 millions of speakers

Translator French - Italian

tamponamento
65 millions of speakers

Translator French - Polish

podłączając
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

закупорювання
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

astupare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

συνδέοντας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

steek
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pluggning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

plugging
5 millions of speakers

Trends of use of bouchage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOUCHAGE»

The term «bouchage» is regularly used and occupies the 24.352 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bouchage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bouchage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «bouchage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BOUCHAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bouchage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bouchage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about bouchage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BOUCHAGE»

Discover the use of bouchage in the following bibliographical selection. Books relating to bouchage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Teere Du Bouchage
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
2
Machines D'Emballage
Têtes de bouchage Carrousel Tête de bouchage Conditionnement bouché Conditionnement Conditionnement bouché en ligne a en carrousel b Figure 19 – Bouchage Figure 18 – Carrousel de soutireuse (Unifill, société Berchi Group) 4.
Philippe COGNARD
3
La faveur du roi: mignons et courtisans au temps des ...
Bernard de La Valette, qui a épousé Anne de Batarnay, la tante d'Anne de Joyeuse, le 13 février 1582, entretient d'ailleurs lui aussi une correspondance avec la comtesse du Bouchage, qui est devenue sa belle-mère, et séjourne à plusieurs ...
Nicolas Le Roux, 2001
4
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
M. Htumei , à Paris; perfectionnements apportés dans les procédés de bouchage des bouteilles et autres vases. (16 février.— 15 ans.) M. Hachard, à Paris; genre de fermeture de vases ou bouteilles pour conserves. ( 1er mars. — 15 ans.) ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1855
5
Bulletin
M. Haunet, à Paris; perfectionnements apportés dans les procédés de bouchage des bouteilles et autres vases. (16 février.—15 ans.) M. Hacha-ni, a Paris; genre de fermeture de vases ou bouteilles pour conserves. ( 1°r mars. — 15 ans.) ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1855
6
Catalogue des manuscrits français: Ancien fonds ; [1]
Quittance délivrée par les « prieur, curé et procureurs del' église Nostre Damme du PuyNoslre Damme, en Anjou », à « Colin Pignion , chevaiichciir d'escuirie », pour le compte de « inonsrDu Bouchage,... Le vme jour de may, l'an mil nu.0' ...
Bibliothèque du Roi (Paris) Département des Manuscrits, 1868
7
1814-1817, ou, L'épuration dans la Marine
Dreppe ('loseph-Marie-Gaspard) (1787- P], 174. du Bouchage (Claude-François de Gratet, dit le comte) (1715- 1760), 151. du Bouchage (läançois-Joseph cle Gratet, vicomte) (1749-1821), 8, 16, 17, 19, 54, 59, 73, 120, 121, 123, 130, 131, ...
Bernard Lutun, 2005
8
Connaissance et travail du vin - 5e édition
Ils participent au bouchage, à l'étanchéité mais aussi au « packaging » et à l' identification irréversible du vin. Il faut veiller à adapter le bouchon au vin, à sa durée probable de conservation. Tout achat doit faire l'objet d'un cahier des charges ...
Jacques Blouin, Émile Peynaud, 2012
9
Les Memoires de messire Philippe de Commines, cheualier, ...
Ledict de Clerieux fur bien mal content de ceste response, 8c non sans cause, 8c soustinr deuant eulx, present ledict Seigneur du Bouchage, qu'ainsiluy auoyent dit. Lors futconclud,parle— dict-Seigneur du Bouchage, 6c ses compaignons, ...
Philippe : de Commines, Denis Sauvage, 1561
10
Choix de Chroniques et Mémoires sur l'histoire de France: ...
Je fus présent au rapport ; et à plusieurs sembla que ce n'estoit qu'abus , et qu'il faloit là envoyer quelqu'un bien entendu , et qu'il joignit cette pratique de plus près ; parquoy fut joint , avec les premiers , le seigneur du Bouchage , homme bien ...
Philippe de Commynes, Guillaume de Villeneuve, Olivier de La Marche, 1836

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOUCHAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bouchage is used in the context of the following news items.
1
Mort d'un Calaisien à Arcelor Mittal: son frère témoigne - Nord Littoral
Trente minutes après « l'opération classique de bouchage du trou de coulée, lors des activités habituelles de préparation de la coulée suivante ... «Nord Littoral, Jul 15»
2
ArcelorMittal Grande-Synthe: l'intérimaire mort lundi travaillait au …
Trente minutes après l'opération classique de bouchage du trou de coulée, lors des activités habituelles de préparation de la coulée suivante, ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
3
Terres agricoles: comment des speculateurs contournent la loi
Vers Champagne-Mouton et Le Bouchage, une exploitation atteint 3.800 hectares. «Plus personne ne peut acheter ici. Le propriétaire rachète ... «Charente Libre, Jul 15»
4
Lirac : manifestation réussie pour l'association Saint-Pierre-aux-Liens
Les travaux de restauration des fresques, consistent à traiter les fissures avec bouchage de tous les accidents de l'abside à l'aide de chaux ... «Midi Libre, Jul 15»
5
Le bouchon de liège technologique du catalan Diam
Diam Bouchage, une ETI installée à Céret (Pyrénées-Orientales) filiale du groupe Oeneo, fabrique des bouchons pour vins tranquilles, ... «L'Usine Nouvelle, Jul 15»
6
Abbaretz Il était une fois, le Café de la gare...
Le bouchage des ouvertures, pour consolider l'existant, constitue le reste des gros travaux. Reste alors à « habiller » la façade. Bruno Violeau ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, Jul 15»
7
CAMEROUN :: Réhabilitation de l'Axe Yaoundé-Nsimalen : Merci …
Et, dans une perspective de relance de la croissance et d'amélioration des conditions de vie des populations, commencer par le bouchage des ... «camer.be, Jul 15»
8
OENEO : Modalités de mise à disposition des documents …
le Bouchage avec la fabrication et la commercialisation de bouchons technologiques à forte valeur ajoutée dont le Bouchon DIAM, une ... «Capital.fr, Jul 15»
9
OENEO : MISE A DISPOSITION DU DOCUMENT DE REFERENCE …
le Bouchage avec la fabrication et la commercialisation de bouchons technologiques à forte valeur ajoutée dont le Bouchon DIAM, une ... «Capital.fr, Jul 15»
10
The Legend of Zelda: Ocarina of Time - Le jeu culte revient sur Wii U …
Depuis des mois, c'est juste du bouchage de trou "Made in Nintendo" ! Et ça marche manifestement ! Bon, à votre décharge, j'admets qu'il ... «GAMERGEN, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bouchage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/bouchage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z