Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bouchon" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BOUCHON IN FRENCH

bouchon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BOUCHON

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bouchon is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BOUCHON MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «bouchon» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bouchon in the French dictionary

The definition of cork in the dictionary is a bunch of foliage set above the door of a drinking establishment and serving as a sign; p. ext. any sign having the value of a sign. Flow of drink, brewery, inn reported by this sign.

La définition de bouchon dans le dictionnaire est bouquet de feuillages fixé au-dessus de la porte d'un débit de boisson et servant d'enseigne; p. ext. tout signe ayant valeur d'enseigne. Débit de boisson, brasserie, auberge signalé par cette enseigne.


Click to see the original definition of «bouchon» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BOUCHON


alluchon
alluchon
arrache-bouchon
arrache-bouchon
autruchon
autruchon
balluchon
balluchon
baluchon
baluchon
capuchon
capuchon
coqueluchon
coqueluchon
cruchon
cruchon
fauchon
fauchon
greluchon
greluchon
louchon
louchon
merluchon
merluchon
minouchon
minouchon
mâche-bouchon
mâche-bouchon
perce-bouchon
perce-bouchon
serre-bouchon
serre-bouchon
souchon
souchon
tire-bouchon
tire-bouchon
tirebouchon
tirebouchon
ébauchon
ébauchon

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BOUCHON

bouche-trou
bouchée
bouchelle
bouchement
boucher
bouchère
boucherie
boucheton
boucheton à
bouchette
boucheur
bouchoir
bouchonnage
bouchon
bouchonnement
bouchonner
bouchonneux
bouchonnier
bouchot
bouchure

FRENCH WORDS THAT END LIKE BOUCHON

berrichon
bichon
cabochon
califourchon
cochon
cornichon
fanchon
folichon
fourchon
maigrichon
manchon
michon
nez-de -cochon
nichon
pochon
polochon
queue-de-cochon
reblochon
ronchon
torchon

Synonyms and antonyms of bouchon in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BOUCHON» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «bouchon» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of bouchon

ANTONYMS OF «BOUCHON» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «bouchon» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of bouchon

Translation of «bouchon» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOUCHON

Find out the translation of bouchon to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of bouchon from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bouchon» in French.

Translator French - Chinese

插头
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

enchufe
570 millions of speakers

Translator French - English

plug
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

प्लग
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

قابس
280 millions of speakers

Translator French - Russian

штепсель
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

plugue
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্লাগ
260 millions of speakers

French

bouchon
220 millions of speakers

Translator French - Malay

plug
190 millions of speakers

Translator French - German

Stecker
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

プラグ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

플러그
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

plug
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

phích cắm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பிளக்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

प्लग
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

fiş
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sughero, tappo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wtyczka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

штепсель
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

dop
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βύσμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

prop
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kontakt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

støpsel
5 millions of speakers

Trends of use of bouchon

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOUCHON»

The term «bouchon» is very widely used and occupies the 6.528 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bouchon» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bouchon
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «bouchon».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BOUCHON» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bouchon» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bouchon» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about bouchon

EXAMPLES

4 FRENCH QUOTES WITH «BOUCHON»

Famous quotes and sentences with the word bouchon.
1
James Joyce
L'homme et la femme, l'amour, qu'est-ce ? Un bouchon et une bouteille.
2
Dick Hillenius
On peut discuter des limites du beau, mais le chant du rossignol s'imite très bien au moyen d'un bouchon frotté contre un verre.
3
Anatole France
Une jolie tête ? C'est comme si vous décidiez d'après le bouchon de la bouteille.
4
Francis Blanche
Elles s'en vont, les pensées tristes, les années veuves, Comme un bouchon qui s'accroche, un instant, dans les roseaux du fleuve.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BOUCHON»

Discover the use of bouchon in the following bibliographical selection. Books relating to bouchon and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Bouchon de cristal
Une édition de référence de Le Bouchon de cristal de Maurice Leblanc, spécialement conçue pour la lecture sur les supports numériques. « – Somme toute, me dit Lupin, après m’avoir raconté les diverses phases de l’histoire, ...
Maurice Leblanc, 2012
2
Le tire-bouchon du bon Dieu: roman
Voici un roman prémonitoire : la Terre a été abandonnée par les hommes aux Hydnes, ces champignons qui menacent déjà les autres planètes du Système solaire où l'humanité s'est réfugiée.
Vladimir Volkoff, 2005
3
Arsène Lupin, le bouchon de cristal - Texte intégral
Arsène Lupin cambriole la villa du député Daubrecq.
Maurice Leblanc, 2008
4
Dictionnaire de l'Académie française
BOUCHON, s. m. Ce qui sert à boucher une bouteille, ou quelque autre vase de même nature. Le bouchon d'une bouteille. Bouchon de liège. Bouchon de bois. Bouchon de papier. Bouchon de filasse. Bouchon de □verre, de cristal.
Académie française, 1835
5
L'hémostase
ÉTAPES DE LA CONSTRUCTION DU BOUCHON HÉMOSTATIQUE (figure 2.1) La fabrication du bouchon hémostatique se déroule en quatre étapes : 1 . la formation du clou plaquettaire ; 2. le bouchon hémostatique non stabilisé ; 3. le ...
François Jobin, 1995
6
Œuvres choisies de Cervantès, tr. par H. Bouchon-Dubournial. ...
Miguel de Cervantes Saavedra. Madame la Duchesse. Le Duc , de son. côté, sortit, et alla renouveler par tout les ordres et les instructions , pour que l'on continuât à traiter Don Quichotte à la manière des chevaliers errans de l'ancien tems.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1808
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
affecte une forme sphérique, et le siège sur lequel elle repose dans la culasse affecte une forme concave correspondante pour épouser le contour du bouchon; nn peut cependant donner au siége une configuration conique ou autre, qui ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1872
8
Les Tresors de Lili Tire-Bouchon
En plus de s'amuser à trouver les objets cachés dans les illustrations, les jeunes pourront en apprendre davantage sur les sources d'inspiration de Phoebe Gilman.
Phoebe Gilman, Christiane Duchesne, 2008
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
BOUCHON, s. m. Ce qui sert à boucher une bouteille , ou quclqu'autre vase de même nature. (Le bouchon d'une bouteille. Bouchon de filasse, bouchon de liège, bouchon de bois, bouchon de papier, bouchon de verre, bouchon de cristal.
‎1789
10
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
BOUCHON. s. m. Ce qui sert à boucher une bouteille, ou quelque autre vase de même nature. Le bouchon d'une bouteille. Bouchon de litige. Bouchon de bais. Bouchon de papier. Bouchon de filasse. Bouchon de verre, de cristal.
Académie Française (Paris), 1835

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOUCHON»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bouchon is used in the context of the following news items.
1
Insolite. En Vendée, on a poussé le bouchon jusqu'en 1965
Un public alléché par ce bon goût de bouchon, mitraillant le spectacle avec ses smartphones et ses tablettes tactiles, au risque d'un décalage ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Un accident provoque un bouchon de circulation monstre sur l'A-20 …
BOUCHERVILLE – Les automobilistes qui tentaient d'accéder à l'île de Montréal par l'autoroute 20 ont dû s'armer de patience, jeudi ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
3
Des chambres d'hôtes dans le Bouchon de champagne à Troyes …
Un couple de Troyens a acquis une grande maison dans le Bouchon pour en faire des chambres d'hôtes. Un projet patrimonial et une ... «L'Est Eclair, Jul 15»
4
Des traces d'huile causent un bouchon sur l'autoroute
Un embouteillage de 15 km a fortement perturbé le trafic mercredi après-midi sur l'autoroute de contournement de Zurich en direction de Berne ... «20 Minutes, Jul 15»
5
INFO ROUTE - Un bouchon sur l'A11 à la suite d'un accident …
Ce mardi vers 19h15, un accident matériel opposant deux voitures s'est produit sur l'A11 à hauteur de Frazé en direction de Paris. Au niveau ... «Radio Intensité, Jul 15»
6
Meursault Deux événements fêtés au restaurant Le Bouchon
Le restaurant Le Bouchon de Meursault a ouvert ses portes pour la première fois à une exposition d'art pictural dont le vernissage a eu lieu ... «Bien Public, Jul 15»
7
L'été de tous les chantiers : comment jouer à saute-bouchon
Des travaux d'aménagement de voirie, de gaz et d'eau sont susceptibles de gêner les commerçants et la circulation pendant la saison estivale. «Sud Ouest, Jul 15»
8
Départs en vacances : un gros bouchon sur l'A 10 à Tours
La première vraie vague de départs a été plus forte qu'anticipé et s'est traduite par un important bouchon qui a duré plusieurs heures et atteint ... «la Nouvelle République, Jul 15»
9
A9 : trafic dense dans l'Hérault entre Sète et Vendargues
Côté péage de Saint-Jean-de-Védas un bouchon s'est formé dans les deux sens. La circulation est au rouge sur la portion Sète-Montpellier et ... «Midi Libre, Jul 15»
10
Dunkerque bat Lens tandis que les Red Tigers poussent le bouchon
Le Racing s'est incliné face à Dunkerque pour son premier match de préparation. Une bonne soirée de football malheureusement gâchée par ... «La Voix du Nord, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bouchon [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/bouchon>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z