Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bouillabaisse" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BOUILLABAISSE IN FRENCH

bouillabaisse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BOUILLABAISSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bouillabaisse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BOUILLABAISSE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «bouillabaisse» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
bouillabaisse

bouillabaisse

Bouillabaisse

Bouillabaisse is a traditional Marseillais dish of fish originating in ancient Greece. It consists of a fish soup that is eaten with croutons of widely spread bread, rust, whole fish and potatoes. La bouillabaisse est un plat traditionnel marseillais de poisson originaire de la Grèce antique. Il se compose d'une soupe de poissons que l'on mange avec des croûtons de pains tartinés souvent aillés, de rouille, de poissons servis entiers et de pommes de terre.

Definition of bouillabaisse in the French dictionary

The definition of bouillabaisse in the dictionary is Provençal soup composed of various fish and crustaceans cooked in salted water with parsley, garlic, saffron, bay leaf, oil and tomatoes. Mud. Heterogeneous mixture of people, ideas, things.

La définition de bouillabaisse dans le dictionnaire est soupe provençale composée de poissons divers et de crustacés cuits à l'eau salée avec persil, ail, safran, laurier, huile et tomates. Boue. Mélange hétéroclite de personnes, d'idées, de choses.

Click to see the original definition of «bouillabaisse» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BOUILLABAISSE


abaisse
abaisse
aisse
aisse
angoisse
angoisse
baisse
baisse
caisse
caisse
clarisse
clarisse
cuisse
cuisse
encaisse
encaisse
esquisse
esquisse
glisse
glisse
graisse
graisse
laisse
laisse
lisse
lisse
lève-et-baisse
lève-et-baisse
paroisse
paroisse
plaisse
plaisse
sot-l´y-laisse
sot-l´y-laisse
suisse
suisse
tire-laisse
tire-laisse
tiroir-caisse
tiroir-caisse

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BOUILLABAISSE

bouif
bouillage
bouillaison
bouillant
bouillante
bouillard
bouillasse
bouille
bouillée
bouillement
bouiller
bouillerie
bouilleur
bouilli
bouillie
bouillir
bouillissage
bouillisseur
bouillitoire
bouilloir

FRENCH WORDS THAT END LIKE BOUILLABAISSE

abscisse
bisse
bâtisse
clisse
coulisse
drisse
génisse
isse
jaunisse
mélisse
narcisse
pelisse
petit-suisse
pisse
poisse
prémisse
risse
réglisse
saucisse
écrevisse

Synonyms and antonyms of bouillabaisse in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BOUILLABAISSE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «bouillabaisse» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of bouillabaisse

Translation of «bouillabaisse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOUILLABAISSE

Find out the translation of bouillabaisse to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of bouillabaisse from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bouillabaisse» in French.

Translator French - Chinese

鱼汤
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

bullabesa
570 millions of speakers

Translator French - English

bouillabaisse
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बोउलाबेयासी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

bouillabaisse
280 millions of speakers

Translator French - Russian

попурри
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

bouillabaisse
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

bouillabaisse
260 millions of speakers

French

bouillabaisse
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bouillabaisse
190 millions of speakers

Translator French - German

Bouillabaisse
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ブイヤベース
130 millions of speakers

Translator French - Korean

부야베스
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

bouillabaisse
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bouillabaisse
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

bouillabaisse
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

bouillabaisse
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

bouillabaisse
70 millions of speakers

Translator French - Italian

bouillabaisse
65 millions of speakers

Translator French - Polish

bouillabaisse
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

попурі
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

bouillabaisse
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μπουγιαμπέσα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

bouillabaisse
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

bouillabaisse
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

bouillabaisse
5 millions of speakers

Trends of use of bouillabaisse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOUILLABAISSE»

The term «bouillabaisse» is quite widely used and occupies the 12.964 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bouillabaisse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bouillabaisse
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «bouillabaisse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BOUILLABAISSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bouillabaisse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bouillabaisse» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about bouillabaisse

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «BOUILLABAISSE»

Famous quotes and sentences with the word bouillabaisse.
1
Philippe Bouvard
Bouillabaisse : seul plat français permettant de facturer la rouille au prix du fer forgé.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BOUILLABAISSE»

Discover the use of bouillabaisse in the following bibliographical selection. Books relating to bouillabaisse and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Bouillabaisse et p'tites pépées: Les enquêtes de Ruben Quinquet
Les enquêtes de Ruben Quinquet Charly Green. LES ENQUÊTES DE RUBEN OUINQUET BOUILLABAISSE ET P'TITES FÉPÊES CHARL)' GREEN 45 MIN I POLAR NUMERIKLNRES.COM ISBN : 978-2-89717-464-4 Éditeur : J ean- François ...
Charly Green, 2013
2
petit futé Marseille
Le restaurant est spécialisé dans le poisson grillé, le poisson en croûte de sel et la bouillabaisse. Tarifà la carte : 50/60 € par personne. Ce ravissant hôtel est un classique à Marseille et sa position stratégique sur la Corniche contribue à ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
3
Revue de l'Academie de Toulouse et des autres académies de ...
brable escadre , sur laquelle les amateurs déploient les plus terribles engins pour conquérir la bouillabaisse de fondation , sans laquelle leur bonheur ne serait pas complet. La bouillabaisse, qui partage la prédilection des Provençaux avec ...
4
Babette, 60 recettes pour ses hôtes
Bouillabaisse 6 personnes Ingrédients de la soupe auxquels vous ajouterez : 750 g de poissons (petites queues de merlans, queues de lottes, filets de rascasses, etc.), 20 petites pommes de terre Rouille 1 CS de moutarde, 1 jaune d 'œuf, ...
Luc Dolino, 2008
5
Le Correspondant
Dans cette rue est un restaurant qui n'est ni riche ni magnifique, — et cependant assez confortable, — celui où j'allais souvent dîner dans ma jeunesse,— pour manger un plat de bouillabaisse. II c La bouillabaisse est un noble ragoût, — une  ...
6
Var: Côte d'Azur, Verdon
Pizzas. Sur commande couscous royal, bouillabaisse, bourride, paella. Au niveau de la résidence Pierre & Vacances, empruntez le chemin qui descend jusqu'à la plage. C'est toute la famille Charrier qui vous accueille dès 7h30 pour un petit ...
Gérard Bernar, 2009
7
Marseille 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
13002. MARSEILLE. ¥ 049191 1040-04919141 09 Fax04 91 56 64 31 http://www .bouillabaisse.com http://www.lemiramar.fr E-mail ... pesto, un vrai délice! MIRAMAR 12, quai du Port (2e) & 0491911040/0491914109 www.bouillabaisse. com ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
8
Revue de l'académie de Toulouse et des autres académies de ...
brable escadre , sur laquelle les amateurs déploient les plus terribles engins pour conquérir la bouillabaisse de fondation , sans laquelle leur bonheur ne serait pas complet. La bouillabaisse, qui partage la prédilection des Provençaux avec ...
Félix Lacointa, 1861
9
Grandes et petites histoires de la gourmandise française: ...
traditions et recettes Sylvie Girard-Lagorce. condiments requis sont ceux du soleil : laurier, ail, thym, fenouil, tomate fraîche, une dose de bon safran rouge et un morceau d'écorce d'orange séchée. Sans aller jusqu'à cette « bouillabaisse ...
Sylvie Girard-Lagorce, 2005
10
Petit Futé Lyon
LE SAINT DIDIER Restaurant - Traiteur Poissons - Fruits de mer plats à emporter du lundi au vendredi midi, jeudi et vendredi soir Bouillabaisse derniers jeudi et vendredi de chaque mois 23, rue Saint-Pierre de Vaise - 69009 Lyon 04 78 83 ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Anthony Serex, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOUILLABAISSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bouillabaisse is used in the context of the following news items.
1
10 bonnes raisons d'aller à Marseille
L'endroit est idéal pour dîner Chez Fonfon, une institution du Vallon, où savourer poissons frais, bouillabaisse et autres coquillages. 4- Admirer ... «NEONmag.fr, Jul 15»
2
[VIDÉO] À go, on goûte: la bouffe française
... à quelques classiques de votre «manger»... Au menu: cassoulet en canne, bouillabaisse en casse et finalement, gésiers de canard en boîte. «Le Journal de Montréal, Jul 15»
3
Coup de force : l'autorisation de la poubelle nucléaire de Bure …
Il ne nous restera plus qu'à servir la bouillabaisse, danser la farandole, et supplier le FMI et la BCE. Contents, les écolos ? Répondre Signaler ... «AgoraVox, Jul 15»
4
OM, Bielsa, Labrune: tous les ingrédients d'une mauvaise …
Les statistiques sont formelles : tous les ingrédients sont réunis pour que la bouillabaisse soit mauvaise, cette année à Marseille. Si je me ... «Yahoo Sport, Jul 15»
5
La bouillabaisse marseillaise
Un plat, un terroir. Pendant tout l'été, nous partons à la découverte d'un plat mythique, mais méconnu, enraciné dans sa région. Cette semaine ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»
6
Restaurant original à Ajaccio : "Le Poséidon" au fil de l'eau
Pâtes à la langouste ou à l'araignée de mer, bouillabaisse, friture du golfe et autres plats dont Mimo mais aussi les propriétaires ont le secret. «Corse Net Infos, Jul 15»
7
L'esprit d'entreprise de Van Gogh en quatre points
Je suis en train de peindre avec l'entrain d'un marseillais mangeant la bouillabaisse, ce qui ne t'étonnera pas lorsqu'il s'agit de peindre de ... «Widoobiz, Jul 15»
8
Six Fours : Bouillabaisse pour Les Amis de Reynier & des Hameaux …
C'est une somptueuse bouillabaisse qu'ont dégusté 160 membres de l'association Les Amis de Reynier & des Hameaux Six-Fournais, dans ... «Ouest-Var.net, Jul 15»
9
Flandre : ce dimanche, les fêtes de la Lys battront leur plein
Un atelier cuisine, « Les Délices de la Lys », permettra aux master chefs de découvrir les secrets de la bouillabaisse ou des crevettes au ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
D8 : Valérie Benaïm ne reconnaît pas «son premier amoureux»
Agrippée sur une balançoire au dessus d'une piscine de... bouillabaisse, la chroniqueuse doit répondre à des questions afin de découvrir l' ... «Le Figaro, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bouillabaisse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/bouillabaisse>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z