Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bousculade" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BOUSCULADE IN FRENCH

bousculade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BOUSCULADE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bousculade is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BOUSCULADE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «bousculade» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

rush

Bousculade

A jostling is the movement caused by the eddy of the crowd when it is uncontrolled. It can have deadly effects, especially if it follows a panic fear. Une bousculade est le mouvement causé par le remous de la foule lorsque celui-ci est incontrôlé. Elle peut avoir des effets mortels, particulièrement si elle fait suite à une peur panique.

Definition of bousculade in the French dictionary

The definition of jostling in the dictionary is violent and rapid stroke that can hurt, disrupt. Violent and rapid attack aimed at disrupting enemy troops. Violent stroke that overthrows. Action to overthrow a woman. Struck on the shoulder or other part of the body by which one person, often involuntarily, pushes another. Swirling, more or less violent caused by the crowd. Disordered agitation caused by large numbers and panic. Hurry, precipitation.

La définition de bousculade dans le dictionnaire est heurt violent et rapide qui peut blesser, dérégler. Attaque violente et rapide visant à désorganiser les troupes ennemies. Heurt violent qui renverse. Action de renverser une femme. Heurt de l'épaule ou d'une autre partie du corps par lequel une personne, souvent involontairement, en pousse une autre. Remous, plus ou moins violents provoqués par la foule. Agitation désordonnée causée par le grand nombre et l'affolement. Hâte, précipitation.

Click to see the original definition of «bousculade» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BOUSCULADE


accolade
accolade
balade
balade
ballade
ballade
biroulade
biroulade
dégueulade
dégueulade
enfilade
enfilade
engueulade
engueulade
escalade
escalade
fusillade
fusillade
gesticulade
gesticulade
grillade
grillade
gueulade
gueulade
malade
malade
marmelade
marmelade
palade
palade
reculade
reculade
roucoulade
roucoulade
roulade
roulade
rémoulade
rémoulade
salade
salade

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BOUSCULADE

bousage
bousard
bouscatier
bousculant
bousculé
bousculement
bousculer
bousculeur
bousculeuse
bouse
bouser
bouseuse
bouseux
bousier
bousillage
bousiller
bousilleur
bousilleuse
bousin
bousine

FRENCH WORDS THAT END LIKE BOUSCULADE

aillade
calade
dégringolade
désescalade
estafilade
feuillade
garde-malade
mitraillade
mouclade
oeillade
paillade
pelade
persillade
peuplade
pistolade
rigolade
régalade
soleillade
taillade
tremblade

Synonyms and antonyms of bousculade in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BOUSCULADE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «bousculade» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of bousculade

ANTONYMS OF «BOUSCULADE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «bousculade» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of bousculade

Translation of «bousculade» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOUSCULADE

Find out the translation of bousculade to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of bousculade from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bousculade» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

prisa
570 millions of speakers

Translator French - English

rush
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

भीड़
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

اندفاع
280 millions of speakers

Translator French - Russian

камыш
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

arremetida
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ভিড়
260 millions of speakers

French

bousculade
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tergesa-gesa
190 millions of speakers

Translator French - German

Eile
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ラッシュ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

돌진
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

rush
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

vội vàng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அவசரத்தில்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

गर्दी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

acele
70 millions of speakers

Translator French - Italian

corsa
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pośpiech
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

очерет
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

grabă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βιασύνη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

haas
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

rush
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Rush
5 millions of speakers

Trends of use of bousculade

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOUSCULADE»

The term «bousculade» is quite widely used and occupies the 21.436 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bousculade» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bousculade
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «bousculade».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BOUSCULADE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bousculade» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bousculade» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about bousculade

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BOUSCULADE»

Discover the use of bousculade in the following bibliographical selection. Books relating to bousculade and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'aventure humaine: Des molécules à la culture
DISTRIBUTION DES FEMELLES Les écologistes distinguent deux types de compétitions pour les ressources, la compétition de bousculade et la compétition de lutte. La compétition de bousculade se produit lorsque les ressources sont ...
Robert Boyd, Joan Silk, Marcel Otte, 2003
2
La Bousculade
Maxime Vivas réussît ici la gageure de mêler politique et humour, désespoir et amour de la vie - qui passe par le devoir de désobéissance, un choix salvateur.
Maxime Vivas, 1998
3
Zola: le saut dans les étoiles
le saut dans les étoiles Colette Becker. La caractéristique du mouvement moderne est la bousculade de toutes les ambitions, l'élan démocratique, l' avènement de toutes les classes. [...] Mon roman eût été impossible avant 89. Je le base donc ...
Colette Becker, 2002
4
Paniques collectives (Les)
Ainsi, le 2 février 2004, lors du rituel de la lapidation de Satan, 244 pèlerins sont morts piétinés ou étouffés lors d'une bousculade devant la stèle de Mina, prise d' assaut par la foule. Un mouvement de panique a provoqué une bousculade ...
Louis Crocq, 2013
5
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
BOUSCULADE [buskylad] n. f. LA BOUSCULADE 1. Mouvement désordonné d' une foule, de gens qui se poussent, se heurtent. Comme les gens couraient tous vers la sortie de secours, il y a eu une bousculade. Je vais partir tôt, pour éviter la  ...
Josette Rey-Debove, 2013
6
Dictionnaire du français
BOUSCULADE [buskylad]n. f. LA BOUSCULADE 1. Mouvement désordonné d' une foule, de gens quise poussent, se heurtent. Comme lesgens couraient tousversla sortie desecours, ily a eu une bousculade. Jevaispartir tôt, pour éviterla ...
Josette Rey-Debove, 2013
7
Afrique du Sud: Enjeux de la nation arc-en-ciel
Une file d'attente finit en bousculade tragique dans une gare sud-africaine. La mort de 15 personnes dans une cité noire de la banlieue de Johannesburg met en lumière la situation catastrophique des transports en commun d'Afrique du Sud.
Anne Dissez, 2010
8
Géopolitique de l'Arabie Saoudite
23 mai 1994: 270 pèlerins de différentes nationalités sont tués dans une bousculade à Mina. • 7 mai 1995 : un incendie accidentel à Mina ravage sur 24 hectares des milliers de tentes qui devaient abriter les pèlerins. L'incendie provoque la ...
Olivier Da Lage, 2006
9
Ethnomotricité et développement: Jeux traditionnels chez les ...
Surprend les autres joueurs pendant la bousculade du radeau. Se place à n' importe quel endroit du radeau devant, au milieu ou vers l'arrière. Quitte le radeau lorsqu'il le bouscule fortement et tombe dans l'eau. Nage pour rejoindre l' une des ...
Pierre Alain Leyinda, 2010
10
Géopolitique de l'Arabie saoudite
Il y eut également, le 23 mai 1994, plus de 270 morts dans une bousculade à Mina. Le 7 mai 1995, un incendie accidentel toujours à Mina ravagea sur 24 hectares des milliers de tentes qui devaient abriter les pèlerins. L'incendie provoqua la ...
David Rigoulet-Roze, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOUSCULADE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bousculade is used in the context of the following news items.
1
80 blessés à Casablanca - Bousculade dans une mosquée… pour …
Plus de 80 fidèles ont été blessés dans une bousculade survenue au sein de la mosquée Hassan II de Casablanca, au Maroc. La raison du ... «Paris Match, Jul 15»
2
www.lepopulaire.fr - Insolite - Une souris provoque une bousculade
Plus de 80 personnes ont été blessées au Maroc pendant la prière de la nuit du destin à cause d'une bousculade provoquée par... une petite ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
3
Une dame tente d'arracher sa chaîne en or - L'avenir
... du Zeeman où l'attendait un véhicule… L'octogénaire hannutoise n'a pas été blessée dans la bousculade mais bien choquée par l'incident. «l'avenir.net, Jul 15»
4
14 blessés dans une bousculade causée par le son d'un pétard à …
A l'issue du mouvement de panique provoqué à l'issue du jet d'un pétard par un individu au centre commercial "Le Palmarium" au centre-ville ... «Radio Mosaique FM, Jul 15»
5
Inde: au moins 27 morts dans une bousculade lors d'un pèlerinage
Une bousculade sur les bords d'une rivière sacrée a tué au moins 27 personnes mardi 14 juillet dans le sud de l'Inde, à l'occasion du début de ... «L'Express, Jul 15»
6
Rugby/RCSQ: le président Joël Druez suspendu 96 semaines …
Le président du RCSQ a été suspendu 96 semaines par le Comité d'Alsace pour, selon lui dans le rapport, « bousculade involontaire » sur ... «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»
7
Inde: une bousculade lors d'un pèlerinage hindou fait 27 morts
Une bousculade sur les bords d'une rivière sacrée a tué 27 personnes mardi dans le sud de l'Inde, à l'occasion du début de la saison des ... «Le Parisien, Jul 15»
8
Etsaut : une vache hélitreuillée pour être soignée après une …
Cette génisse de 530 kg avait fait une chute dans un passage dangereux d'un sentier menant à l'estive, à la suite d' une bousculade. «La République des Pyrénées, Jul 15»
9
Au moins 27 morts après une bousculade lors d'un pèlerinage
Cette bousculade s'est produite environ deux heures après le départ du cortège le long de la rivière sacrée Godavari où des milliers de fidèles ... «RTL.lu, Jul 15»
10
Près de 30 morts dans une bousculade dans le sud de l'Inde
NEW DELHI, 14 juillet (Xinhua) -- Près de 30 personnes ont été tuées et des dizaines d'autres blessées mardi lors d'une bousculade pendant ... «新华网, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bousculade [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/bousculade>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z