Download the app
educalingo
Search

Meaning of "braconnage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BRACONNAGE IN FRENCH

braconnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRACONNAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Braconnage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BRACONNAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «braconnage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
braconnage

Poaching

Braconnage

Poaching refers to illegal hunting or fishing. It is thus defined in relation to the legislation, and in relation to the regulations which apply it; hunting or fishing permits, permitted dates and places of hunting, and lists of species authorized for hunting / fishing. The scope of the effects of poaching differs depending on whether the species are so-called sedentary or large migratory species. With variations according to place and time, there is a wide range of reasons for poaching; from survival food to the commercial sale of fish, meat, bushmeat, hides, horn, ivory, carapaces or trophies. Forest fragmentation and the development of road networks and new means of transport have increased poached areas, access to protected areas and sometimes the extent of poaching. Originally, according to Littré, the word "poacher" was used to refer to the person who directs the dogs. In the 20th century, some poaching became international and became more technological. Le braconnage désigne la chasse ou la pêche illégale. Il se définit donc par rapport à la législation, et relativement à la règlementation qui l'applique ; concernant le permis de chasse ou pêche, les dates et lieux de chasse autorisées, et les listes d'espèces autorisées à la chasse/pêche. La portée des effets du braconnage diffère selon qu'il concerne les espèces dites sédentaires, ou grandes migratrices. Avec des variations selon les lieux et les époques, il existe une large gamme de raisons au braconnage ; de l'alimentation de survie à la vente commerciale de poisson, viande, viande de brousse, peaux, corne, ivoire, carapaces ou trophées. La fragmentation forestière et le développement des réseaux routiers et de nouveaux moyens de transport ont augmenté les surfaces braconnées, l'accès aux zones protégées et parfois l'ampleur du braconnage. À l'origine, selon le Littré, le mot « braconnier » désignait celui qui dirige les chiens . Au XXe siècle, une partie du braconnage s'est internationalisé, et il est devenu plus technologique.

Definition of braconnage in the French dictionary

The definition of poaching in the dictionary is poaching action; furtive hunting of game, fish.

La définition de braconnage dans le dictionnaire est action de braconner; chasse furtive du gibier, du poisson.

Click to see the original definition of «braconnage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BRACONNAGE


camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
pilonnage
pilonnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BRACONNAGE

brachycéphalie
brachycéphalisation
brachylogie
brachylogique
brachyodonte
brachyodontie
brachypode
brachyrhynque
brachysome
brachysynclinal
brachytype
braco
braconné
braconner
braconnier
braconnière
bracot
bractéate
bractée
bractéifère

FRENCH WORDS THAT END LIKE BRACONNAGE

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage
ébourgeonnage

Synonyms and antonyms of braconnage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BRACONNAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «braconnage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of braconnage

Translation of «braconnage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRACONNAGE

Find out the translation of braconnage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of braconnage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «braconnage» in French.

Translator French - Chinese

偷猎
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

caza furtiva
570 millions of speakers

Translator French - English

poaching
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अवैध शिकार
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الصيد غير المشروع
280 millions of speakers

Translator French - Russian

браконьерство
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

caça furtiva
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

চোরাশিকার
260 millions of speakers

French

braconnage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pemburuan haram
190 millions of speakers

Translator French - German

Wilderei
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

密猟
130 millions of speakers

Translator French - Korean

밀렵
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

mélik
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

săn trộm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வேட்டையாடிய
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

शिकार
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kaçak avcılık
70 millions of speakers

Translator French - Italian

bracconaggio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kłusownictwo
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

браконьєрство
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

braconaj
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

λαθροθηρίας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

stropery
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

tjuvjakt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Koking
5 millions of speakers

Trends of use of braconnage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRACONNAGE»

The term «braconnage» is quite widely used and occupies the 18.993 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «braconnage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of braconnage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «braconnage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BRACONNAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «braconnage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «braconnage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about braconnage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BRACONNAGE»

Discover the use of braconnage in the following bibliographical selection. Books relating to braconnage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les ruses du braconnage, mises a découvert: ou mémoires et ...
ou mémoires et instructions sur la chasse et le braconnage : avec quelques figures en taille de bois L. Labruyerre. pour l'autre. Elles sont éloignées de vingt - quatre pieds l'une de l'autre; on y attache un filet de trois toifes en quarré. Il y a deux ...
L. Labruyerre, 1771
2
Parcs et réserves du Niger : évaluation de l'efficacité de ...
On regroupe sous le terme de braconnage toutes les pratiques illégales de chasse ou de pêche. Figure n°6 : répartition de la pression de braconnage dans les AP du Niger 0 5 10 15 20 25 30 Braconnage 40 D o s s o G a d a b e d ji T e rm it ...
3
La réserve naturelle nationale de l'Aïr et du Ténéré ...
Les qualités essentielles du Projet peuvent se résumer ainsi : - l'implication réelle de la population dans les différentes activités et sa formation, - la diminution du braconnage et des actions illégales, - la mise en place du processus de ...
Franck Giazzi, Niger. Ministère de l'hydraulique et de l'environnement, 1996
4
Les antilopes d'Afrique: biologie, éthologie et chasse
LE. BRACONNAGE. ES HERBIVORES AFRICAINS, grands et petits, sont en permanence menacés par des prédateurs naturels comme et les humains. Sans l 'intervention écologique des Occidentaux dès le début du XXl'" siècle, il est ...
Pierre-Jean Corson, 2004
5
Burkina Faso
D'autre part, elle limite le braconnage. Les braconniers ne font en effet attention ni à l'âge ni au sexe de l'animal, ce qui engendre un déséquilibre écologique. ils sont ainsi souvent en conflit avec les guides de chasse ou les concessionnaires  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
6
Le chemin de fer en Afrique
l'Unité Centrale de Lutte contre le Braconnage (UCLCB)7 de 2003, les 7 270 kg de viande de brousse saisie8 à Yaoundé et sur l'ensemble du territoire national représentaient 35 espèces d'animaux. Ce rapport donne également une idée ...
Jean-Louis Chaléard, Chantal Chanson-Jabeur, Chantal Béranger, 2006
7
La mise à jour: introduction à l'ethnopragmatique
Chapitre 7 Dits et interdits Le braconnage du gibier dans les Landes de Gascogne Si le caché est par nature le domaine de la science, pour l'enquêteur, la clandestinité multiplie les difficultés. Alors qu'une démarche adéquate permet de ...
Bernard Traimond, 2004
8
Parcs et réserves du Mali : évaluation de l'efficacité de la ...
Les principales pressions identifiées sont le braconnage, la dégradation des ressources naturelles et l'augmentation de la pression humaine. Les réserves soumises aux pressions les plus importantes sont : Ansongo Ménaka, le Sousan, et le ...
9
Lecture psychanalytique de l'œuvre de Claudel: Les ...
... le vin (celui que réclame Strombo mais aussi Marguerite, dans la chanson bachique de Protée) , la danse ,M. Arrêtons-nous ici un instant au thème du braconnage dont le symbole, filé tout au long de L'Otage, mérite un examen spécial : le ...
Michel Malicet, 1978
10
Journal officiel de la République française
Sut: répression du braconnage. Siège social: mairie de Serez. 21 nont 1918. Déclaration à la préfecture de l'Isère. Commune libub db la Capuche. But: organisation de fûtes en faveur des œuvres de bienfaisance. Siège social: café Tournoud, ...
France, 1948

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRACONNAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term braconnage is used in the context of the following news items.
1
Les éléphants massacrés par le braconnage organisé - L'Express
Le braconnage, qui touche depuis longtemps les pays anglophones de l'est et du sud du continent africain (Kenya, Tanzanie, Afrique du Sud), ... «L'Express, Jul 15»
2
Mafias: comment elles détruisent la planète - L'Express
Braconnage d'animaux protégés, commerce illégal du bois ou des plantes, trafic de sable ou de déchets toxiques... La criminalité environnementale ignore les ... «L'Express, Jul 15»
3
Le commerce d'ivoire à Hong Kong menace la survie des éléphants …
Au total, 37 pays africains sont touchés par le braconnage. Ce braconnage entraîne la mort de près de 100 éléphants par jour sur l'ensemble ... «RFI, Jul 15»
4
La vente d'os de lion prospère en Afrique du Sud
"Les cas de braconnage impliquant des lions sud-africains à l'état sauvage sont sporadiques et sans lien avec le commerce d'os de lion. «Afrique Expansion Magazine, Jul 15»
5
L'hippocampe, l'anguille, le tigre... Ces espèces sont elles aussi …
Les éléphants et les rhinocéros ne sont pas les seules espèces protégées dont la survie est menacée par le braconnage et les trafics. «L'Express, Jul 15»
6
La moitié des éléphants du Mozambique massacrée en cinq ans
Ce n'est qu'en juin 2014, sous la pression internationale, que le Mozambique s'est décidé à adopter une législation ferme sur le braconnage, ... «Imaz Press Réunion, Jul 15»
7
Saisie de 40 kilogrammes de corail prêts à «l'exportation»
Le braconnage est sans appel. «C'est un véritable coup de grâce qui a été donné par les services de la gendarmerie nationale de Annaba aux ... «El Watan, Jul 15»
8
Cameroun: Six militaires du BIR interpelés pour braconnage
Selon l'agence APA qui relaie l'information ce vendredi 10 juillet 2015, ils auraient participé à des actes de braconnage, en l'occurrence, ... «Cameroon-info.net, Jul 15»
9
Le Mozambique hôte d'un symposium international contre le …
La rencontre sur le tourisme et le braconnage, organisée par Radio Mozambique est tenue dans le cadre des célébrations du 40e anniversaire ... «StarAfrica.com, Jul 15»
10
Conflit Homme-Faune : Risque d'engrenage et de braconnage
Un forum national sur le conflit Homme-Faune s'est tenu à Libreville, loin des réalités quotidiennes des villageois d'Ovan, Makokou ou Booué. «Gabon Initiatives, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Braconnage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/braconnage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z