Download the app
educalingo
Search

Meaning of "braconnier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BRACONNIER IN FRENCH

braconnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRACONNIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Braconnier is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BRACONNIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «braconnier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of braconnier in the French dictionary

The definition of poacher in the dictionary is poaching, which stealthily captures the game or fish of others. Hunter, who, without violating the law, savagely kills all the game he can.

La définition de braconnier dans le dictionnaire est celui qui se livre au braconnage, qui s'empare furtivement du gibier ou du poisson d'autrui. Chasseur, qui, sans violer la loi, tue sans ménagement tout le gibier qu'il peut.


Click to see the original definition of «braconnier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BRACONNIER


bâtonnier
bâtonnier
canonnier
canonnier
cantonnier
cantonnier
chansonnier
chansonnier
charbonnier
charbonnier
chiffonnier
chiffonnier
citronnier
citronnier
cordonnier
cordonnier
fauconnier
fauconnier
ferronnier
ferronnier
marronnier
marronnier
palonnier
palonnier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
piétonnier
piétonnier
plafonnier
plafonnier
poissonnier
poissonnier
prisonnier
prisonnier
saisonnier
saisonnier
vannier
vannier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BRACONNIER

brachycéphalie
brachycéphalisation
brachylogie
brachylogique
brachyodonte
brachyodontie
brachypode
brachyrhynque
brachysome
brachysynclinal
brachytype
braco
braconnage
braconné
braconner
braconnière
bracot
bractéate
bractée
bractéifère

FRENCH WORDS THAT END LIKE BRACONNIER

amidonnier
boutonnier
buissonnier
cannier
cartonnier
chaudronnier
cochonnier
cotonnier
dragonnier
façonnier
garçonnier
héronnier
maisonnier
mentonnier
moutonnier
nautonnier
pontonnier
santonnier
savonnier
tisonnier

Synonyms and antonyms of braconnier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BRACONNIER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «braconnier» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of braconnier

Translation of «braconnier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRACONNIER

Find out the translation of braconnier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of braconnier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «braconnier» in French.

Translator French - Chinese

偷猎者
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cazador furtivo
570 millions of speakers

Translator French - English

poacher
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

शिकार का चोर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مبيضة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

браконьер
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

larápio
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ক্ষতচিহ্ন
260 millions of speakers

French

braconnier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pemburu gelap
190 millions of speakers

Translator French - German

Wilderer
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

密猟者
130 millions of speakers

Translator French - Korean

밀렵 자
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

poacher
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người xâm lấn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Poacher
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अंडयातील बलक शिजवण्याचे पात्र
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kaçak avcı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

bracconiere
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kłusownik
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

браконьєр
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

braconier
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

λαθροθήρας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

stroper
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

tjuvskytt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

krypskytter
5 millions of speakers

Trends of use of braconnier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRACONNIER»

The term «braconnier» is regularly used and occupies the 22.783 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «braconnier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of braconnier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «braconnier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BRACONNIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «braconnier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «braconnier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about braconnier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BRACONNIER»

Discover the use of braconnier in the following bibliographical selection. Books relating to braconnier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Adolescence et psychopathologie
L’objectif le plus ambitieux de cet ouvrage, qui fête ses 25 ans et accueille de nouveaux collaborateurs, est d’apporter à chaque professionnel au contact d’adolescents en difficulté les connaissances et les repères lui permettant ...
Daniel Marcelli, Alain Braconnier, 2011
2
Le braconnier du lac perdu
Whistler était le plus brillant des amis de Fin.
Peter May, 2012
3
Adolescence aux mille visages (L')
Psychiatre, Daniel Marcelli est spécialiste de l'enfance et de l'adolescence.
Alain Braconnier, Daniel Marcelli, 1997
4
Les Femmes du braconnier
Amours, déchirements et suicides de Sylvia Plath et Assia Wevil, deux femmes au destin en miroir, deux épouses du même “braconnier” : le grand poète anglais Ted Hugues. Un roman qui déchiffre la part mimétique de leurs vies.
Claude Pujade-Renaud, 2012
5
Petit ou grand anxieux?
Le caractère anxieux se transmet-il par les parents à l'enfant ? Se construit-il au cours de l'existence ? Comment vous aider ? Alain Braconnier vous donne ici les clefs pour faire de votre anxiété une force.
Alain Braconnier, 2002
6
Introduction à la psychopathologie
Chaque âge de la vie présente ses spécialités : le fonctionnement n'y échappe pas.
Alain Braconnier, 2006
7
Protéger son soi: pour vivre pleinement
Alain Braconnier est psychiatre, psychologue, psychanalyste, ancien directeur de l’Association de santé mentale du xiiie arrondissement de Paris, consultant au CHU de la Pitié-Salpêtrière, il enseigne à l’École des psychologues ...
Alain Braconnier, 2010
8
L'heure du braconnier
Gilbert BORDES. ilbert. Bordes. L. ' heure. du. braconnier. roman Robert Laffont GILBERT BORDES L'heure du braconnier ROMAN. Front Cover.
Gilbert BORDES
9
Quelle mauvaise teste ; ou Saint-Foix braconnier: comédie en ...
comédie en un acte, mêlée de vaudevilles Alphonse Louis Dieudonné Martainville. (44) _MANQUETOUT; Ah! monsieur est un mous... mous quetaire ; vousaviez bien l'air d'un brac... d'un braconnier. . VA UDEVILLE. 'I Am : de [a ronde de la ...
Alphonse Louis Dieudonné Martainville, 1809
10
René Fallet: le braconnier des lettres : biographie
Merci à Michel Lécureur de parler si bien de René Fallet.
Michel Lécureur, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRACONNIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term braconnier is used in the context of the following news items.
1
Les voix des inaudibles - Le Monde
L'ouvrage, sous la direction de Céline Braconnier et Nonna Mayer, est le fruit d'une enquête conduite à l'occasion de la présidentielle de 2012 ... «Le Monde, Jul 15»
2
Razzia sur les cornes de rhinocéros - L'Express
"John Flynn n'est pas un braconnier, mais un brocanteur ! proteste son avocat bordelais, Me Philippe Péjoine. Par ailleurs, il a changé de ... «L'Express, Jul 15»
3
Le coup de jeune du sentier - L'avenir
Pour ces jobistes (Erine Braconnier, Jeanne Colart, Florian Yernaux, Kevin Borbouse, Baptiste Jacquet, Nathan et Benjamin Joris), les bienfaits ... «l'avenir.net, Jul 15»
4
Le coup de jeune du sentier
Pour ces jobistes (Erine Braconnier, Jeanne Colart, Florian Yernaux, Kevin Borbouse, Baptiste Jacquet, Nathan et Benjamin Joris), les bienfaits ... «l'avenir.net, Jul 15»
5
Stéphane Braconnier : la mort d'un vrai bon peintre - Lyon Capitale
Dans les années 1980, Stéphane Braconnier a connu succès, reconnaissance (galeries Houg à Lyon et Lucien Durand à Paris, Frac, MAC, ... «LyonCapitale.fr, Jul 15»
6
Pas de vérité au fond du puits | L'Humanité
Les seuls à tirer leur épingle du jeu sont les ouvriers en lutte des usines d'écrevisses et un braconnier , brave type suspect à tous coups mais ... «L'Humanité, Jul 15»
7
Des chasseurs abattent un éléphant à Fresco, un braconnier arrêté
Sassandra - Des chasseurs ont abattu un éléphant dans la forêt classée de Dassioko, près du village de Kpata Abidou, dans la sous-prefecture ... «Abidjan.net, Jul 15»
8
Ils débroussaillent la montagne à Guzet
Gérald Braconnier, président du syndic de la copropriété des Chalets de Guzet, reconnaît la qualité de travail des équipes de l'Iscra, leur ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Erwan Latus frappe dans le mille
O. Braconnier 1h01'33 ; 45. L. Braconnier (MACC Lusignan) 1h01'35 ; 46. N. Thubert (Béruges sport nature) 1h01'40 ; 47. B. Bourbon (CA ... «Centre Presse, Jul 15»
10
Erri De Lucca, Le poids du papillon
C'est ainsi qu'est présenté le braconnier, dont on devine par quelques scènes successives un passé citadin turbulent et, lui succédant, ... «kairn.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Braconnier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/braconnier>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z