Download the app
educalingo
Search

Meaning of "brahmane" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BRAHMANE IN FRENCH

brahmane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRAHMANE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Brahmane is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BRAHMANE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «brahmane» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Brahman

Brahmane

A Brahman is a member of one of the four castes, including: priests, priests, teachers and lawyers. More generally, a Brahman is a man of letters with important knowledge about the world. In India, the Brahmins fought diseases which were considered divine punishments: for this they interpreted the thoughts of the gods. Un brahmane est un membre d'une des quatre castes, regroupant notamment : les sacrificateurs, les prêtres, les enseignants et les hommes de loi. Plus généralement, un brahmane est un homme de lettres disposant de connaissances importantes sur le Monde. Aux Indes, les Brahmanes combattaient les maladies qui étaient considérées comme des punitions divines : pour cela, ils interprétaient les pensées des dieux.

Definition of brahmane in the French dictionary

The definition of Brahmin in the dictionary is a hereditary member of the priestly caste, the first of the great castes of India. Wise. Appointed specialist.

La définition de brahmane dans le dictionnaire est membre héréditaire de la caste sacerdotale, la première des grandes castes de l'inde. Sage. Spécialiste attitré.

Click to see the original definition of «brahmane» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BRAHMANE


balletomane
balletomane
bibliomane
bibliomane
bimane
bimane
birmane
birmane
chamane
chamane
cleptomane
cleptomane
hippomane
hippomane
héroïnomane
héroïnomane
kleptomane
kleptomane
monomane
monomane
mythomane
mythomane
mégalomane
mégalomane
mélomane
mélomane
nymphomane
nymphomane
ottomane
ottomane
pyromane
pyromane
pétomane
pétomane
rhéto-romane
rhéto-romane
shamane
shamane
toxicomane
toxicomane

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BRAHMANE

bragarde
bragou-bras
bragou-braz
braguard
braguarde
brague
braguet
braguette
brahmaïsme
brahman
brahmanisme
brahmaniste
brahmique
brai
braie
braiement
braillant
braillard
braillarde
braille

FRENCH WORDS THAT END LIKE BRAHMANE

adiathermane
anglomane
athermane
bochimane
cocaïnomane
gallomane
graphomane
morphinomane
musicomane
métromane
opiomane
paparmane
potomane
quadrumane
taximane
tibéto-birmane
turkomane
xénomane
érotomane
éthéromane

Synonyms and antonyms of brahmane in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BRAHMANE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «brahmane» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of brahmane

Translation of «brahmane» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRAHMANE

Find out the translation of brahmane to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of brahmane from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «brahmane» in French.

Translator French - Chinese

婆罗门
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

brahmán
570 millions of speakers

Translator French - English

Brahman
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ब्राह्मण
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

البرهمي أحد الكهنة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

брамин
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

brâmane
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ব্রাহ্মণ
260 millions of speakers

French

brahmane
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Brahmin
190 millions of speakers

Translator French - German

Brahmane
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

バラモン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

브라만
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Brahmana
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người trí thức
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பிராமண
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ब्राम्हण
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Brahma rahibi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

bramano
65 millions of speakers

Translator French - Polish

bramin
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

брамін
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

brahman
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Brahmin
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Brahmaan
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Brahmin
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Brahmin
5 millions of speakers

Trends of use of brahmane

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRAHMANE»

The term «brahmane» is regularly used and occupies the 32.336 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «brahmane» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of brahmane
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «brahmane».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BRAHMANE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «brahmane» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «brahmane» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about brahmane

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BRAHMANE»

Discover the use of brahmane in the following bibliographical selection. Books relating to brahmane and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Clergés et cultures populaires
Mais au moins les traités politiques et économiques te sont-ils familiers?, persista le brahmane. - Non plus, ô grand érudit, je suis un grand ignorant, avoua le batelier. - Mon pauvre homme, tu as perdu la moitié de ta vie !, conclut le brahmane.
Brigitte Le Juez, 2004
2
Dieu dans l'histoire
L'homme couvert de haillons, maigre et nu, qui médite dans la vaste solitude de la forêt, celui-là, je l'appelle brahmane. Ce n'est pas la naissance qui fait le brahmane, cela ne dépend pas de la mère. J'appelle brahmane le pauvre qui n'a  ...
Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen, Henri Martin, 1868
3
Dieu dans l'histoire par C. C. J. de Bunsen
L'homme couvert de haillons, maigre et ou, qui médite dans la vaste solitude de la forêt, celui-là, je l'appelle brahmane. Ce n'est pas la naissance qui fait le brahmane, cela ne dépend pas de la mère. J'appelle brahmane le pauvre qui n'a  ...
Christian Charles Josias Bunsen, Henri Martin, A. Dietz, 1868
4
Dieu dans l'histoire
L'homme couvert de haillons, maigre et nu, qui médite dans la vaste solitude de la forêt, celui-là, je l'appelle brahmane. Ce n'est pas la naissance qui fait le brahmane, cela ne dépend pas de la mère. J'appelle brahmane le pauvre qui n'a  ...
Christian Karl Josias von Bunsen, 1868
5
Les meilleurs dieux sont hindous
LE DISCOURS DE L'INTOUCHABLE L'âpaddharma est l'ensemble des conduites exceptionnellement licites au Brahmane en période de détresse pour sauver sa vie à tout prix — vie d'une valeur sans égale non seulement à ses yeux , mais ...
Olivier Herrenschmidt, 1989
6
Religion des Malabars
Le brahmane lui raconta avec candeur l'histoire de sa vie , et lui avoua qu'après avoir été dans l'opulence et avoir joui de tous les plaisirs, il se trouvait maintenant accablé de misère, parce qu'il avait eu la folle impiété de jeter dans le feu Y ...
Jacquet, Eugène Vincent Stanislas, 1835
7
Religion des Malabars. Extraits d'un manuscrit inedit ...
'ournéles eciicore ' un vieillard lui apparut enfin , qui lui demanda ce qu'il cherchait et quel etait le irnotif de son anxiété Le brahmane lui raconta avec candeur l'histoire de sa vie , et luiavoua qu'aŸès avoir été dans l'opulence et avoir joui de ...
M ..... E ..... Jacquet, 1835
8
Revue britannique: Choix d'articles traduits des meilleurs ...
LE BRAHMANE. Tout mou raisonnement reposait sur un seul mot : Yomntprei» nce , Un seul mot encore me suffira |'our cr nouveau texte : la toute-puissince. L' ANGLAIS. Je cherche à TOUS comprendre. LE BRAHMANE. Dieu , selon TOUS  ...
9
Mémorial Sylvain Lévi
tivés : l'hindouisme consiste par excellence dans le respect superstitieux du brahmane ; j'ajouterai, sans esprit d'ironie, par simple souci de la vérité : du brahmane, et de la vache. Le brahmane et la vache font, dans la pratique hindoue, ...
‎1996
10
L'Inde des familles le Rajasthan des royaumes à l'Etat
le quant-à-soi que tout homme Brahmane soucieux de sa dignité se doit de conserver : elles se traduisent donc par des évitements systématiques (entre frères, entre père et fils ou entre oncle et neveu, entre cousins). bien plus que par des ...
Henri Stern, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRAHMANE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term brahmane is used in the context of the following news items.
1
Tahiti Mahana beach : changements au sein du comité de suivi
Cette modification va permettre, à la demande des éleveurs, l'importation de semence de bovins de race Brahmane dont la rusticité et ... «TNTV, Jul 15»
2
Peau blanche, masque noir : Rachel Dolezal, une Américaine dans …
... et très blonde, à 8 ans, je m'imaginais indienne d'Inde, portant sari et vivant dans un conte brahmane du 19ème siècle. L'une de mes filles, ... «TV5MONDE Actualités, Jun 15»
3
Sœur Nirmala Joshi, qui avait succédé à Mère Teresa, est décédée
Née à Ranchi, dans l'État indien du Bihar, d'une famille brahmane (de la caste des Joshi) népalaise, originaire de Sangya, région du ... «La Croix, Jun 15»
4
POUR APPROFONDIR - Qui sont les chrétiens du Pakistan ?
De même qu'ils ont jalousement sauvegardé leur caractère propre et leur spécificité sous l'hégémonie brahmane puis islamique, ainsi n'ont-ils ... «Églises d'Asie, Jun 15»
5
Ce monologue du vagin qui fait scandale à Versailles
... un peu niaises sur le sens de sa licencieuse ferraille, il daigne répondre, avec la sagesse du brahmane, qu'il a signé là une œuvre politique. «L'Express, Jun 15»
6
Yann Vagneux, prêtre à Bénarès, au côté des brahmanes et soufis
Il évoque un brahmane de 26 ans, Keshav, qui « connaît par cœur trois des quatre Védas (textes sacrés) » et qui aime discuter de l'avenir de ... «La Croix, Jun 15»
7
La Bibliothèque Gourmande de Mireille : "Very Food Trip", de …
A Madras, le repas devient une affaire de castes chez Bhuvana, issue d'une famille brahmane "poriyal à la courgette" et "chettinad fish curry". «DESTIMED, Jun 15»
8
A Grigny, les contes se lisent aussi en tamoul
La suite de ce conte sri lankais — Le petit Brahmane et le lion — sera racontée ce mercredi aux enfants de Grigny. Un conte lu en français et… «Le Parisien, May 15»
9
A Bombay, maman cherche mari... pour son fils homosexuel
L'Inde étant toujours organisée en castes, les "Iyer" appartiennent à la sous-caste des Brahmane, la plus haute des classes indiennes. Il arrive ... «Francetv info, May 15»
10
Michael Tellinger : Cercles de pierres et textes Sumériens
... infuse est proportionnelle à son cycle de réincarnation, il ne faut jamais oublier medialter que tu t'adresses à un brahmane de père en fils. «AgoravoxTv, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Brahmane [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/brahmane>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z