Download the app
educalingo
Search

Meaning of "braise" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BRAISE IN FRENCH

braise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRAISE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Braise is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BRAISE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «braise» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
braise

Ember

Braise

Embers are burning coals resulting from the burning of wood, coal, or other material made of carbon carried at high temperature. This particular combustion phase follows a primary combustion which is less hot. The embers can reach very high temperatures because there are no more volatile fractions. They emit a significant amount of heat long after the flames have extinguished and can revive a seemingly extinguished fire, thus posing a fire hazard in certain circumstances. To avoid this risk, it is recommended to pour water or earth on embers and to remain vigilant. The embers are responsible for many forest fire resumes because they can start again more than 48 hours after extinction. The embers radiate a heat more homogeneous and constant than the flames of a fire. They are often used in the kitchen for three different reasons: ▪ Their combustion only releases CO2. The smoke is practically non-toxic, whereas this is not the case for primary combustion. Les braises sont des charbons ardents issus de la combustion de bois, de charbon, ou d'un autre matériau constitué de carbone porté à haute température. Cette phase de combustion particulière suit une combustion primaire qui est moins chaude. Les braises peuvent atteindre des températures très élevées car il n'y a plus de fractions volatiles. Elles émettent une quantité de chaleur importante longtemps après l'extinction des flammes et peuvent ranimer un feu apparemment éteint, représentant ainsi un danger d'incendie dans certaines circonstances. Pour éviter ce risque, il est recommandé de verser de l'eau ou de la terre sur les braises et de rester vigilant. Les braises sont responsables de très nombreuses reprise de feux de forêt car elles peuvent repartir plus de 48 heures après extinction. Les braises rayonnent une chaleur plus homogène et constante que les flammes d'un feu. Elles sont souvent utilisées en cuisine pour trois raisons différentes : ▪ Leur combustion ne dégage que du CO2. Les fumées ne sont quasiment pas toxiques, alors que ce n'est pas le cas des combustions primaires.

Definition of braise in the French dictionary

The definition of ember in the dictionary is residue of a fire, usually wood, burning without flame.

La définition de braise dans le dictionnaire est résidu d'un feu, généralement de bois, brûlant sans flamme.

Click to see the original definition of «braise» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BRAISE


aise
aise
anglaise
anglaise
calabraise
calabraise
chaise
chaise
euphraise
euphraise
falaise
falaise
fraise
fraise
française
française
hollandaise
hollandaise
japonaise
japonaise
lyonnaise
lyonnaise
malaise
malaise
marseillaise
marseillaise
mauvaise
mauvaise
mayonnaise
mayonnaise
néerlandaise
néerlandaise
polonaise
polonaise
portugaise
portugaise
thaïlandaise
thaïlandaise
tire-braise
tire-braise

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BRAISE

braiement
braillant
braillard
braillarde
braille
braillement
brailler
brailleur
brailleuse
braiment
brain-trust
braire
braisage
braisé
braiser
braisier
braisière
braisillant
braisillement
braisiller

FRENCH WORDS THAT END LIKE BRAISE

antillaise
bordelaise
béarnaise
camarguaise
charentaise
congolaise
finlandaise
fournaise
foutaise
glaise
irlandaise
islandaise
landaise
libanaise
milanaise
néo-zélandaise
punaise
soudanaise
sénégalaise
écossaise

Synonyms and antonyms of braise in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BRAISE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «braise» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of braise

Translation of «braise» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRAISE

Find out the translation of braise to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of braise from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «braise» in French.

Translator French - Chinese

余烬
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ascuas
570 millions of speakers

Translator French - English

ember
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

चिंगारी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

جمرة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

угольки
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cinzas
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

জ্বলন্ত অঙ্গার
260 millions of speakers

French

braise
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bara
190 millions of speakers

Translator French - German

Glut
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

残り火
130 millions of speakers

Translator French - Korean

여신
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

embers
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

than hồng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அடுப்பெரிக்கிறான்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

निखारे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

köz
70 millions of speakers

Translator French - Italian

brace
65 millions of speakers

Translator French - Polish

żar
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

вуглинки
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

jăratic
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κάρβουνα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

kole
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

glöden
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

glør
5 millions of speakers

Trends of use of braise

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRAISE»

The term «braise» is quite widely used and occupies the 21.220 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «braise» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of braise
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «braise».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BRAISE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «braise» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «braise» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about braise

EXAMPLES

3 FRENCH QUOTES WITH «BRAISE»

Famous quotes and sentences with the word braise.
1
Antoine de Saint-Exupéry
L'esclave fait son orgueil de la braise du maître.
2
Noctuel
Quand un homme déclare sa flamme, il doit s’attendre à ce que celle qui en est l’objet s’intéresse à sa braise.
3
Ahmadou Kourouma
La transgression se comporte comme une petite braise jetée dans la savane au gros de la saison sèche : on voit où la flamme prend mais nul ne sait où elle s'arrêtera.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BRAISE»

Discover the use of braise in the following bibliographical selection. Books relating to braise and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La Perle et la braise
Ouvrage colossal, « La Perle et la braise » se propose d’aborder le destin de l’illustre Moïse, grâce à un oeil inédit.
Mohamed Messen, 2011
2
Feu de braise
Feu de braise (1959) tient autant de l'art du peintre que de celui de l'écrivain.
André Pieyre de Mandiargues, 1984
3
Le papier ne peut pas envelopper la braise
« Dans un pays qui a subi des décennies de guerre, le signe évident de la fêlure sociale apparaît dans l'exploitation économique et politique du corps » écrit Rithy Panh dans son avant-propos.
Rithy Panh, Louise Lorentz, 2007
4
Les Années de braise
Il se recueille, s'économise, consacre ses forces à l'écriture, son permanent combat. Jamais Jules Roy n'a porté si haut son art.
Jules Roy, 1999
5
L'OPPOSITION AU CAMEROUN: Les années de braise
Que s'est-il passé à la rencontre tripartite regroupant du 30 octobre au 17 novembre 1991 à Yaoundé 300 représentants des pouvoirs publics, des partis politiques et de la société civile réunis sur l'initiative du président Paul ...
Pierre Ngayap, 2000
6
Cameroun, des années de braise aux leçons de l'histoire: ...
Louis Tobie Mbida retrace son histoire personnelle et ses rencontres depuis son entrée en politique en 1990 qui ont nourri ses convictions et tracé sa ligne politique.
Louis-Tobie Mbida, 2010
7
Sel-piment à la braise
Qui, de Zackarion, dit Vieux Zack, " Grand Scrutateur de la Foi démocratique ordonnée ", ou du Père Nourrisseur, préside réellement aux destinées du Bangragra ?
Maxime N'Débéka, 2003
8
Che Guevara: Une braise qui brûle encore
« Ernesto “Che” Guevara n’était ni un saint, ni un surhomme, ni un chef infaillible : il était un homme comme les autres, avec ses forces et ses faiblesses, ses lucidités et ses aveuglements, ses erreurs et ses maladresses.
Olivier Besancenot, Michael Lowy, 2007
9
Nuit de braise (Harlequin Prélud')
Nuit de braise, Diana Palmer Un soir de fête, Sarina et Colby échangent un baiser passionné.
Diana Palmer, 2008
10
Mémoire de braise: 1939-1945
144 MÉMOIRE DE BRAISE Lettre du général De Gaulle au général Eisenhower. Paris 1erÞjanvier 1945 Sans contester que cet abandon de Strasbourg puisse éventuellement se justifier du point de vue stratégique de la part des armées ...
Pierre Rousseau, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRAISE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term braise is used in the context of the following news items.
1
“Braai”, “asado” ou “BBQ” texan... à chacun son barbecue - Le Monde
S'il aiguise la convivialité, l'art de la braise est aussi une science qui, sur tous les continents, a ses spécificités. Dans la pampa argentine, les ... «Le Monde, Jul 15»
2
Omar Belbey : « On finissait les matchs en vomissant - SO FOOT.com
Il avait juste découpé l'article du Midi Libre où Nicollin avait envoyé la braise et puis il l'a accrochée. Il a dit : « S'il y en a qui sont pas motivés, ... «SO FOOT, Jul 15»
3
Julie Ricci (Les Anges) effectue le "Don't Judge Challenge" sur …
Quelques secondes plus tard, la jeune femme a dévoilé son vrai visage. Coiffure parfaite, teint hâlé et regard de braise, il n'y a aucun doute ... «Closer, Jul 15»
4
La minute mâle de Kit Harington - Cosmopolitan.fr
Un corps de rêve, une voix sensuelle, un regard de braise, l'acteur fait partie des hommes les plus sexy du monde. Pour le plaisir des yeux, ... «Cosmopolitan.fr, Jul 15»
5
Couleurs, rythmes vous voilà transportés dans une fabuleuse …
En attendant le repas à 20h où les cuisseaux de veau doucement dorés à la braise contenteront les plus gourmands et où les danses ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
6
Salma Hayek, le nu lui va si bien - La Libre.be
A 48 ans la bomba latine affiche un corps de rêve, des lèvres sensuelles et un regard de braise en couverture. Et si elle y pose en lingerie ... «lalibre.be, Jul 15»
7
Spectaculaire incendie sur la zone Actisud à Jouy-aux-Arches
Les tôles de la structure se sont effondrées mais il reste de la braise et des foyers partiels en dessous », précise le capitaine Gsell. «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
8
Triel - Chanteloup : 10 ha de chaumes partent en fumée
Une braise qui tombe ou une étincelle peuvent provoquer un incendie ». > Venez débattre et poser vos questions sur nos forums ! Les feux de ... «Le Parisien, Jul 15»
9
En Une cette semaine - Omar Sharif, le roman d'un séducteur
Troublants yeux de braise bordés de mélancolie, voix langoureuse, l'homme, chaque fois qu'il s'exprimait d'un ton chaloupé, dégageait un ... «Paris Match, Jul 15»
10
Mali : Levée de mandat d'arrêt contre les rebelles de la CMA : Faut-il …
Les autorités ouvrent ainsi la braise aux soubresauts populaires en sapant les droits de la majorité des maliens au détriment d'une minorité ... «Mali Actu, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Braise [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/braise>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z