Download the app
educalingo
Search

Meaning of "brancardier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BRANCARDIER IN FRENCH

brancardier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRANCARDIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Brancardier is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BRANCARDIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «brancardier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Orderly

Brancardier

The stretcher bearers are the persons responsible for transporting patients or victims within a care structure, in the event of a disaster or on a battlefield, to the health care facility. Within health facilities, these personnel receive specific training in handling and transporting patients. Their role is predominant in the reception of the patient or the injured. Within the operating rooms, radiology departments, stretcher bearers are an integral part of the team and can participate under the responsibility of the practitioners in the installation of the patients. They are also there to reassure the person they are carrying. In the funeral milieu, the stretcher-bearer takes care of fetching the bodies from hospitals, residences, foster homes or other places, to sign the relative documents necessary for transportation, to place the bodies on the tables thanatopraxia, to unpack and cremate them, to place or to help place the bodies in the coffins, to expose the spoils in the salons of making commissions and the delivery of documents. Les brancardiers sont les personnes chargées du transport des patients ou victimes au sein d'une structure de soins, en cas de catastrophe ou sur un champ de bataille, vers la structure de soins. Au sein des établissements de santé, ces personnels reçoivent une formation spécifique, quant à la manutention et au transport des patients. Leur rôle est prépondérant dans l'accueil du malade ou du blessé. Au sein des blocs opératoires, des services de radiologie, les brancardiers font partie intégrante de l'équipe et peuvent participer sous la responsabilité des praticiens à l'installation des patients. Ils sont également là pour rassurer la personne qu'ils transportent. Au sein du milieu funéraire le brancardier s'occupe d'aller chercher les corps dans les hôpitaux, les résidences, les foyers d'accueil ou autre lieu, de signer les documents relatifs et nécessaires au transport, de placer les corps sur les tables de thanatopraxie, de les déballer et les crémer, de placer ou aider à placer les corps dans les cercueils, d'exposer les dépouilles dans les salons de faire des commissions et la livraison de documents.

Definition of brancardier in the French dictionary

The definition of stretcher in the dictionary is horse that is splinted in stretchers. Person in charge of transporting the wounded, the sick on stretchers.

La définition de brancardier dans le dictionnaire est cheval que l'on attelle dans les brancards. Personne chargée de transporter les blessés, les malades sur des brancards.

Click to see the original definition of «brancardier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BRANCARDIER


anacardier
anacardier
bombardier
bombardier
bordier
bordier
boulevardier
boulevardier
canardier
canardier
cocardier
cocardier
cordier
cordier
coucourdier
coucourdier
fardier
fardier
feuillardier
feuillardier
hallebardier
hallebardier
hardier
hardier
homardier
homardier
lardier
lardier
merdier
merdier
moutardier
moutardier
pinardier
pinardier
renardier
renardier
super-bombardier
super-bombardier
verdier
verdier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BRANCARDIER

bran
branc-ursine
brancard
branchage
branche
branc
branche-ursine
branchée
branchement
brancher
branchette
branchial
branchie
branchier
branchille
branchillon
branchiopodes
branchu
branchure
brand

FRENCH WORDS THAT END LIKE BRANCARDIER

amandier
bobardier
brigadier
calembourdier
cougourdier
dier
expédier
grenadier
incendier
mendier
musardier
placardier
pétardier
remédier
saladier
stipendier
superbombardier
taillandier
trimardier
étudier

Synonyms and antonyms of brancardier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BRANCARDIER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «brancardier» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of brancardier

Translation of «brancardier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRANCARDIER

Find out the translation of brancardier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of brancardier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «brancardier» in French.

Translator French - Chinese

brancardier
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

brancardier
570 millions of speakers

Translator French - English

brancardier
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

brancardier
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

brancardier
280 millions of speakers

Translator French - Russian

brancardier
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

brancardier
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

brancardier
260 millions of speakers

French

brancardier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

brancardier
190 millions of speakers

Translator French - German

brancardier
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

brancardier
130 millions of speakers

Translator French - Korean

brancardier
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

brancardier
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

brancardier
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

brancardier
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

brancardier
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

brancardier
70 millions of speakers

Translator French - Italian

brancardier
65 millions of speakers

Translator French - Polish

brancardier
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

brancardier
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

brancardier
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

brancardier
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

brancardier
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

brancardier
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

brancardier
5 millions of speakers

Trends of use of brancardier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRANCARDIER»

The term «brancardier» is regularly used and occupies the 34.052 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «brancardier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of brancardier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «brancardier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BRANCARDIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «brancardier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «brancardier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about brancardier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BRANCARDIER»

Discover the use of brancardier in the following bibliographical selection. Books relating to brancardier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Musicien-brancardier...: Carnets de Léopold Retailleau, du ...
Parti à la guerre en août 1914 avec le 77e régiment d'infanterie de Cholet, Léopold Retailleau a tenu son carnet de route jusqu'à ce qu'il trouve la mort, le 26 juillet 1918, près de Dormans.
Léopold Retailleau, Claude Retailleau, Eric Labayle, 2003
2
Management hospitalier: stratégies nouvelles des cadres
Le travail du brancardier, tel qu'il s'est développé dans le service, relève à la fois d'une fonction de brancardier et d'une position qu'il a prise et que les différents « acteurs » lui ont donnée. Cet état de fait lui confère une position centrale dans ...
Josette Hart, Sylvie Lucas, Annie Goudeaux, 2002
3
Pièces Fauves
1er brancardier - Des trésjeunes, des vieux... 2ème brancardier - Le patron a emporté le liquide. 4ème brancardier - Qu'est—ce qu'il est léger 1 3ème brancardier - Dix minutes pour me dégager, fallait voir l'attroupcment ! 1er brancardier ...
Henri-Michel Boccara, 1998
4
Azur
Je suis un brancardier Qui pousse des lits, des inquiétudes. J'aurai préféré Faire pousser des amandiers, Qui, chaque mois de février, Braveraient le froid comme des chevaliers. Forgeron des fleurs, Je fonderai un peu de bonheur; Avec mon ...
Dominique Lemaire Chaix, 2011
5
La scène aux ados
2. Le brancard Le brancardier : On m'a appelé ? La police : Il faut ramasser un blessé. Le brancardier : Un accident ? Encore ! Le problème c'est que je n'ai pas eu le temps de finir mon brancard. Vous me laissez cinq minutes ? La police ...
‎2004
6
En voiture Simone
Le brancardier : Si vous voulez que j'intervienne rapidement cessez de crier et aidez-moi à comprendre le mode d'emploi. La police : Mais vous ne pouviez pas faire ça avant ? Le brancardier : Quand ? La police : Je ne sais pas moi... Avant ...
Luc Tartar, 2006
7
Dictionnaire des sciences médicales
Le brancardier place sa traverse pardessus son sac, qu'elle encadre en quelque façon, et à chaque côté duquel il y a comme un petit fourreau où il en fait entrer le pied ; il l'attache par le milieu avec une petite courroie qu'il peut défaire seul ...
8
Dictionaire des sciences médicales
Le brancardier place sa traverse par-dessus son sac, qu'elle encadre en quelque façon , et à chaque côté duquel il y a comme un petit fourreau où il en fait entrer le pied; il l'attache par le milieu avec une petite courroie qu'il peut défaire seul ...
Marie Joseph Louis Alard, 1814
9
Ayla, l'Envoyée de Dieu : Volume 1: Scénarios
BRANCARDIER-CHEF - “Je sais que ce n'est pas une tâche très appétissante, les gars, mais quand il faut y aller, faut y aller. Alors, allons-y!” Il quitte sa pelle et s'avance auprès du cadavre. BRAUDET (Frappé) - “Seigneur! Mais n'y a-t'il rien ...
Didier Micheli, 2011
10
Dictionaire des sciences médicales
Le brancardier place sa traverse par-dessus son sae, qu'elle encadre en quelque façon , et à chaque côté duquel il y a comme un petit fourreau où il en fait entrer le pied ; il l'attache par le milieu avec une petite courroie qu'il peut défaire seul ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1814

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRANCARDIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term brancardier is used in the context of the following news items.
1
Mon violon m'a sauvé la vie, l'exposition au Musée de la Grande …
On suit alors le parcours de Lucien Durosoir, un violoniste très connu, qui va être mobilisé en tant que brancardier. Pendant sa mobilisation, il ... «Sortiraparis, Jul 15»
2
Le dilemme de Matteo Renzi face à la crise grecque
Entre le gendarme Schäuble et le pompier Hollande, Renzi a dédaigné le rôle de brancardier. Doit-on forcément lui en tenir rigueur ? «Les Échos, Jul 15»
3
Lucien Durosoir, un musicien dans la Grande Guerre
À l'ordre de mobilisation, Lucien Durosoir fut enrôlé comme fantassin, avant de se retrouver brancardier, puis colombophile, échappant au ... «La Croix, Jul 15»
4
Vidéo : "Tu me fais chaud", le clip estival du pompier
Mais “Tu me fais chaud” sera le tube de la soirée, j'en suis sûr », glisse celui qui est également brancardier au service de radiologie de la ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Créteil : un food truck débarque chaque soir à l'hôpital
À ses côtés, Julien, brancardier, a déjà testé la pizza mercredi soir. « Je le ferais de temps en temps, assure-t-il. On ne peut pas se le permettre ... «Le Parisien, Jul 15»
6
Denis Thwaites, tombé à Sousse
... 27 ans en raison de problèmes nerveux. Pour se reconvertir en brancardier, dans un hôpital de Blackpool, sur la côte Ouest de l'Angleterre. «Boursorama, Jul 15»
7
Haubourdin: heureux, les pèlerins qui ont pris le train violet pour …
Maria, premier pèlerinage comme brancardier-hospitalier, un peu sous le coup de l'émotion, dira simplement : « J'ai vécu des moments ... «La Voix du Nord, Jul 15»
8
Dans les coulisses des urgences de l'hôpital Pasteur 2
Des ambulanciers se renseignent sur l'endroit où faire les formalités, un brancardier cherche où fumer sa cigarette. Dehors, la première ... «metronews, Jul 15»
9
21 Shades (and More) to Pass Away* - *21 nuances (et plus) pour …
Prenant l'ascenseur avec un soignant, un brancardier ou autre technicien dont les habits sont imprégnés par l'odeur du tabac je ne peux ... «Cardiologie Pratique, Jun 15»
10
Wormhout : Guy Bolin, chef cuisinier, proposera ce jeudi midi un …
J'ai même été brancardier à la clinique Jean-Bart, à Malo-les-Bains. » L'arrivée à Wormhout est due à un heureux concours de circonstances ... «La Voix du Nord, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Brancardier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/brancardier>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z