Download the app
educalingo
Search

Meaning of "branché" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BRANCHÉ IN FRENCH

branché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRANCHÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Branché can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BRANCHÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «branché» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of branché in the French dictionary

The definition of branched in the dictionary is that carries branches.

La définition de branché dans le dictionnaire est qui porte des branches.


Click to see the original definition of «branché» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BRANCHÉ


anché
anché
banché
banché
coinché
coinché
denché
denché
déhanché
déhanché
démanché
démanché
emmanché
emmanché
endimanché
endimanché
penché
penché
retranché
retranché
tranché
tranché
éhanché
éhanché
épanché
épanché

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BRANCHÉ

bran
branc-ursine
brancard
brancardier
branchage
branche
branche-ursine
branchée
branchement
brancher
branchette
branchial
branchie
branchier
branchille
branchillon
branchiopodes
branchu
branchure
brand

FRENCH WORDS THAT END LIKE BRANCHÉ

affiché
arraché
attaché
broché
caché
cherché
cliché
couché
duché
débouché
décroché
détaché
empêché
grand-duché
haché
marché
perché
ché
recherché
supermarché

Synonyms and antonyms of branché in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «branché» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRANCHÉ

Find out the translation of branché to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of branché from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «branché» in French.

Translator French - Chinese

新潮
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

de moda
570 millions of speakers

Translator French - English

plugged
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ट्रेंडी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

شائع
280 millions of speakers

Translator French - Russian

модный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

moda
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

হাল-ফ্যাসন দোরস্ত
260 millions of speakers

French

branché
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bergaya
190 millions of speakers

Translator French - German

modern
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

トレンディー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

유행의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

trendi
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hợp thời trang
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நவநாகரீக
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

झोकदार
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

moda
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ramo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

modny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

модний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

trendy
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μοντέρνα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

nuwerwets
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

moderiktiga
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

trendy
5 millions of speakers

Trends of use of branché

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRANCHÉ»

The term «branché» is very widely used and occupies the 6.070 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «branché» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of branché
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «branché».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BRANCHÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «branché» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «branché» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about branché

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BRANCHÉ»

Discover the use of branché in the following bibliographical selection. Books relating to branché and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le voyageur branché: comment planifier votre voyage en ligne
Soigneusement préparé et vérifié par un passionné de voyages, Gilles Bélanger, Le voyageur branché est le fruit de nombreuses recherches et de plusieurs conférences données à travers le Québec sur la planification des voyages ...
Gilles Bélanger, 2003
2
L'investisseur branché: guide des sites Internet ...
L'Internet financier est devenu une passion dévorante.
Ludovic Hirtzmann, 2001
3
Chez Nous + Myfrenchlab: Branche Sur Le Monde Francophone
This package contains the following components: -0205690963: MyFrenchLab with Pearson eText -- Access Card (24-month access) -0135033675: Chez nous: Branché sur le monde francophone
Albert Valdman, Cathy Pons, Mary Ellen Scullen, 2010
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
( Branché ) — prendre , attacher i une branche, brancher un voleur (vieux). En t' ors«, on branchait tous les prisonniers Boiste ). — Il est neutre, quand il signifie se percher sur un arbre, en parlant des oiseaux. Le faisan, la perdrix rouge, le coq ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Il varie comme adjectif verbal : La société broyante. Il n'a pas de participe passé. Mancher, v. a. et n. i" conjug. ( Branché ) — prendre , attacher à une branche, brancher un voleur (vieux). En Corse, on branchait tous les prisonniers ( Boisle ).
Frères Bescherelle, 1843
6
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
( Branché ) — prendre , attacher à une branche, brancher un voleur (vieux). En Cône, on branchait lout les prisonniers ( Boisle ). — II est neutre, quand il signifie te percher sur un arbre, en parlant des oiseaux. Le faisan, la perdrix rouge, te csq  ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
7
Dictionnaire explicatif et combinatoire du français ...
REMERCIEMENTS Nous remercions Elke Ronneberger-Sibold pour ses commentaires sur une version antérieure de ce texte. NOTES l Le français branché est une variété de français qui se veut, comme dit Verdelhan-Bourgade ( 1991 : 67), ...
Igorʹ Aleksandrovič Melʹčuk, André Clas, 1999
8
EFT 30 PROTOCOLES L'AUTO SABOTAGE OU L'INVERSION PSYCHOLOGIQUE:
Point Karaté : Même si souvent, je ne me sens pas branché sur la même longueur d'onde que tout le monde, je m'aime et je m'accepte totalement sans jugement et avec douceur. Même si souvent, je ne me sens pas branché sur la même ...
9
Le dico du français branché
C'est dire si le langage des branchés (comme d'ailleurs les branchés eux-mêmes ... ) a changé ! Il était donc temps de faire le point. D'où ce Dico du français branché revisité.
Pierre Merle, 1999
10
Nous sommes jeunes, nous sommes fiers
Le branché est risible. Aimer le branché, se glorifier d'être branché, c'est n'être point branché. Le branché est jeune, obligatoirement, même s'il dépasse la trentaine. Le branché aime le rock, obligatoirement, surtout si c'est confidentiel, dans ...
Benoît Sabatier, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRANCHÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term branché is used in the context of the following news items.
1
Internet : le Belge est branché - DH.be
Internet : le Belge est branché. A.Ca. Publié le jeudi 16 juillet 2015 à 20h37 - Mis à jour le vendredi 17 juillet 2015 à 07h33 ... Trois écrans au lieu d'un: ... «dh.be, Jul 15»
2
FC Sochaux Pernet : « On maintient la pression - L'Est Républicain
Laurent Pernet est resté « branché » avec la délégation pour s'informer du résultat de cette entrevue. « Il n'y a pas de grande nouveauté. «Est Républicain, Jul 15»
3
Une sextape tournée chez Uniqlo met la Chine en émoi - Europe 1
De leur côté, les internautes s'en amusent, et de nombreux chinois ont pris des selfies devant le magasin situé dans le quartier branché de ... «Europe1, Jul 15»
4
En plein Tour de France, les parallèles de Nicolas Sarkozy entre vie …
"J'avais toujours un écran branché sur le Tour à l'Elysée. Et j'ai reçu tous les vainqueurs d'étape, je voulais les mettre à l'honneur". Ce qui lui ... «BFMTV.COM, Jul 15»
5
City Sounds Festival : Grosse pomme et gros son en plein Paris …
Moins branché cosmos, le rock de The Men est une belle approche punk du classic rock ; comme du Tom Petty joué par Dinosaur Jr. Enfin, ... «Télérama.fr, Jul 15»
6
Hausse des tarifs de l'électricité, quelles sont vos astuces pour …
Au niveau des prises, un appareil branché qui n'est pas en veille a une consommation de courant résiduelle : c'est mieux de le couper". «France Bleu, Jul 15»
7
Selah "Sue-perbe" sur la scène du Nice Music Live - Radio Monaco
Une fois le micro branché sur sa guitare, elle démarre avec Always home, une ballade sur laquelle elle fait faire de la gymnastique à sa voix. «Radio Monaco, Jul 15»
8
"Nous nous sommes tant marrés" - Bruno Léandri, hara qui rit
Branché, dans les années 70, sur le courant alternatif de la chanson engagée et des cheveux longs coupés en quatre et pliés en deux par ... «Paris Match, Jul 15»
9
Un boîtier pour communiquer avec sa voiture via smartphone
Branché sur la prise diagnostic de la voiture, le boîtier XeeConnect lit les données de l'automobile et les traduit en applications sur smartphone ... «L'argus auto, Jul 15»
10
Ces stars qui aiment Israël - coolisrael.fr
Après ce grand moment de partage, Mick Jagger a poursuivi sa visite en Israël en dînant notamment dans Mr & Mrs Lee, un restaurant branché ... «coolisrael.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Branché [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/branche-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z