Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bravoure" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BRAVOURE IN FRENCH

bravoure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRAVOURE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bravoure is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BRAVOURE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «bravoure» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Courage

Courage

Courage is a trait that allows you to overcome fear to face a danger. The term can also be used to express endurance, especially with regard to pain. Courage is to be distinguished from other notions with more pejorative connotations, such as audacity or temerity, for which the motor of action is not fear, but desire or pride. Authentic courage requires the existence of fear, as well as the surpassing of fear in action. When the danger is confronted without fear, it is called "insurance" or, more pejoratively, unconsciousness, especially when the danger is obviously underestimated. Courage has long been regarded as the main male virtue. His opposite is cowardice. Le courage est un trait de caractère qui permet de surmonter la peur pour faire face à un danger. Le terme peut aussi être employé pour exprimer l'endurance, notamment à l'égard de la douleur. Le courage est à distinguer d'autres notions à connotations plus péjoratives, comme l'audace ou la témérité, pour lesquelles le moteur de l'action n'est pas la peur, mais le désir ou l'orgueil. Le courage authentique requiert l'existence de la peur, ainsi que le surpassement de celle-ci dans l'action. Lorsque le danger est confronté sans peur, on parle plutôt d'« assurance » ou, de façon plus péjorative, d'inconscience, notamment lorsque le danger est manifestement sous-estimé. Le courage a longtemps été considéré comme la principale vertu masculine. Son contraire est la lâcheté.

Definition of bravoure in the French dictionary

The definition of bravery in the dictionary is quality of a person who is brave. Courage that manifests a person on various occasions. That is, the quality of coping with life. That is, quality to undertake something.

La définition de bravoure dans le dictionnaire est qualité d'une personne qui est brave. Courage que manifeste une personne en des occasions diverses. C'est-À-Dire la qualité qui consiste à affronter la vie. C'est-À-Dire la qualité pour entreprendre quelque chose.

Click to see the original definition of «bravoure» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BRAVOURE


anoure
anoure
bétoure
bétoure
goure
goure
loure
loure
macroure
macroure
némoure
némoure
pastoure
pastoure

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BRAVOURE

brasseur
brasseuse
brassiage
brassicole
brassicourt
brassier
brassière
brassin
brasure
bravache
bravade
brave
bravé
bravement
braver
braverie
bravo
brayaud
brayer
brayon

FRENCH WORDS THAT END LIKE BRAVOURE

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
pure
structure
sure
tenure

Synonyms and antonyms of bravoure in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BRAVOURE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «bravoure» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of bravoure

ANTONYMS OF «BRAVOURE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «bravoure» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of bravoure

Translation of «bravoure» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRAVOURE

Find out the translation of bravoure to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of bravoure from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bravoure» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

valentía
570 millions of speakers

Translator French - English

bravery
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

वीरता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

شجاعة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

храбрость
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

bravura
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সাহস
260 millions of speakers

French

bravoure
220 millions of speakers

Translator French - Malay

keberanian
190 millions of speakers

Translator French - German

Tapferkeit
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

勇気
130 millions of speakers

Translator French - Korean

용감
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kawenan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

dũng cảm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வீரத்தை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

शौर्य
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

cesaret
70 millions of speakers

Translator French - Italian

coraggio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

odwaga
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

хоробрість
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

curaj
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

γενναιότητα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

dapperheid
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

mod
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tapperhet
5 millions of speakers

Trends of use of bravoure

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRAVOURE»

The term «bravoure» is quite widely used and occupies the 14.748 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bravoure» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bravoure
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «bravoure».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BRAVOURE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bravoure» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bravoure» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about bravoure

EXAMPLES

9 FRENCH QUOTES WITH «BRAVOURE»

Famous quotes and sentences with the word bravoure.
1
A. Berthet
L'ironie est la bravoure des faibles et la lâcheté des forts.
2
Franklin P. Jones
La bravoure, c'est quand on est seul à savoir qu'on a peur.
3
Louis-Ferdinand Céline
C’est comme les cochonneries, les histoires de bravoure, elles plaisent toujours à tous les militaires de tous les pays.
4
Stendhal
Les héros ont leur accès de crainte, les poltrons des instants de bravoure, et les femmes vertueuses leurs instants de faiblesse.
5
Hazrat Ali
Le conseil d’un vieil homme vaut mieux que la bravoure d’un jeune.
6
Napoléon Bonaparte
La bravoure procède du sang, le courage vient de la pensée.
7
Friedrich Nietzsche
Et souvent il y a plus de bravoure à se retenir et à passer : pour se réserver pour un ennemi plus digne.
8
Alexandra David-Néel
La bravoure est encore la plus sûre des attitudes. Les choses perdent de leur épouvante à être regardées en face.
9
Confucius
L'homme de bien situe la justice au-dessus de tout. Un homme de bien qui a la bravoure mais qui ignore la justice sera un rebelle. L'homme médiocre qui a la bravoure mais qui ignore la justice sera un brigand.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BRAVOURE»

Discover the use of bravoure in the following bibliographical selection. Books relating to bravoure and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Bravoure: roman
Récit à trame historico-littéraire, humoristique et canularesque, avec des phases policières et fantastiques.
Emmanuel Carrère, 1984
2
Peuple du Hainaut, où est votre bravoure!.
' "g est ss'Lí/l PEUPLE DÙ HAINAUT...,ËÔO ñ v ~ "e/7% ' u est votre bravoure! c' est le mo— ment d'en faire usage , souvenez—vOus, quela liberté a laquelle VOUS aspirez n'est duë qu'à vous seul! '- ' 4C'est vous, oui vous, qui avez scû'_ ...
‎1790
3
Bravoure des gardes-françoises et suisses, et ses effets
BRAVOURE DES GARDES 4 FRANÇOISES ' ET SUISSES, ET S'ES' EFFETS. '“7 \ ffl' ”7Z?4K ,._. à 7 3 9. \ .. . ï I . . 'I . ï.
‎1789
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Le courage parait plus propre au général et à tous ceux qui commandent; la bravoure est plus nécessaire au soldat et à tout ce qui reçoit des ordres. La bravoure est dans le sang; le courage est dans l'âme : la première est une espèce ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art militaire
La bravoure n'étant point un don de la nature, 8c beaucoup d'hommes étant braves , il faut donc î'qu'ils acquièrent cette qualité. A qui la doivent-ils? les uns “ disent qu'elle est l'effet de la constitution physique des individus', d'autres ont ...
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Volt. COEUR , COURAGE. VALEUR, VAILLANCE, BRAVOURE, INTRÉPIDITÉ, HARDIESSE. Chacun de ces mots représente , contre les dangers et les accidents . une disposition de l'âme ferme , assurée , exempte de faiblesse et de crainte.
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Volt. COEUR , COURAGE . VALEUR . VAILLANCE . BRAVOURE. INTRÉPIDITÉ, HARDIESSE. Chacun de ces mots représente, oontre les dangers et les accidents, une disposition de l'âme forme, assurée, exemple de faiblesse et de erainte.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
8
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
On appelle proverbialement eau bénite de cour les vaines promesses, les caresses trompeuses, et les complimens captieux et importuns ; et amis de cour, des amis sur lesquels l'on ne peut guère compter. (B.) 3l8. COURAGE, BRAVOURE.
Guizot (François, M.), 1833
9
Morceaux de bravoure
"Grande gueule" de la littérature américaine du XXe siècle, Norman Mailer a tout vu, tout lu, tout entendu, et avait une opinion sur tous les sujets.
Norman Mailer, 2012
10
Le dictionnaire universel: panthéon littéraire et ...
BRAVOURE, ». f. Qualité de l'homme brave. Le courage présente une fermeté de caractère immuable dans les périls ; la constance, le sang-froid, en sont les véritables éléments. La bravoure s'avance an-delà; elle affronte les dangers, elle  ...
Maurice La Châtre, 1853

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRAVOURE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bravoure is used in the context of the following news items.
1
Paint Cakes : une créatrice cartonne avec des gâteaux pour geeks …
Son gâteau bravoure, celui dont elle est la plus fière ? Sur des bases mêlant génoise, caramel, vanille, banane etc., « Le gâteau A'Tuin-tortue ... «Les Échos Business, Jul 15»
2
Un jeune cuisinier sauve un bébé à Sausset-les-Pins / France Bleu
Les actes d'incivilités masquent trop souvent les actes de bravoure. Mardi après-midi, à Sausset-les-Pins, c'est un petit miracle qui s'est produit ... «France Bleu, Jul 15»
3
Le 5e navire de patrouille de l'Arctique s'appellera le NCSM …
Nommer un navire de la Marine royale canadienne après lui rend hommage à la bravoure et le courage que ce merveilleux canadien-français ... «45eNord.ca, Jul 15»
4
MOTO-CROSS - Des Tahitiens ont gazé, d'autres ont calé
... que sont les Néo-Calédoniens, Néo-Zélandais et Australiens, les pilotes tahitiens ont fait preuve d'une grande bravoure et d'opiniâtreté dans ... «La Dépêche de Tahiti, Jul 15»
5
Droit de réponse du Collectif NATAMA 2015 aux organisations de la …
... Médaille d'Or du Flambeau de la Révolution (Commandeur de l'Ordre National), à titre exceptionnel pour bravoure et hauts faits de guerre. «LeFaso.net, Jul 15»
6
Don Quichotte chez la Duchesse - Montpellier (Festival) - Critique …
... air de bravoure, air de vengeance, sommeil des amants, magicienne, scène infernale assortie de ses diableries, recours aux machineries). «Forum Opéra, Jul 15»
7
Nous sommes tous des enfants du M'zab ! | Forums
Qu'est-ce que la bravoure pour ceux qui aident les multinationales à piller les richesses de leur pays, en contrepartie de commissions où ... «Le Matin DZ, Jul 15»
8
Les Stones sur les Plaines: indestructibles et indémodables | Alain …
Gimme Shelter, avec la flamboyante Lisa Fischer très en voix, était encore un morceau de bravoure, tout comme, au rappel, la toujours ... «LaPresse.ca, Jul 15»
9
maliweb.net - Accord pour la paix et la réconciliation nationale : La …
En 1916, nous avons combattu le colon avec bravoure et pour des raisons bien connu. Nous avons l'impression qu'on est en train de revivre ... «Journal L'Indépendant, Jul 15»
10
Orthez : J-7 avant des fêtes plus resserrées - La République des …
L'année dernière, les novillos de Valdellan avaient déjà fait la preuve de leur bravoure et de leur caste sur le sable du Pesqué. «La République des Pyrénées, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bravoure [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/bravoure>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z