Download the app
educalingo
Search

Meaning of "breloque" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BRELOQUE IN FRENCH

breloque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRELOQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Breloque is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BRELOQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «breloque» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of breloque in the French dictionary

The definition of charm in the dictionary is colifichet of little price, little gem that is attached to a watch chain, a ribbon, a bracelet.

La définition de breloque dans le dictionnaire est colifichet de peu de prix, petit bijou que l'on attache à une chaîne de montre, à un ruban, à un bracelet.


Click to see the original definition of «breloque» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BRELOQUE


baroque
baroque
bloque
bloque
cloque
cloque
colloque
colloque
coque
coque
grandiloque
grandiloque
loque
loque
monocoque
monocoque
moque
moque
oque
oque
pendeloque
pendeloque
probloque
probloque
roque
roque
soliloque
soliloque
symploque
symploque
toque
toque
uniloque
uniloque
ventriloque
ventriloque
époque
époque
équivoque
équivoque

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BRELOQUE

brelan
brelander
brelandier
brelandière
brèle
brêler
brellage
brelle
breller
breloquet
bremaille
brème
brême
bren
brenage
brener
bréneux
breneux
brenn
brenne

FRENCH WORDS THAT END LIKE BRELOQUE

baïoque
bicoque
biunivoque
broque
cholédoque
défroque
gonocoque
loufoque
multicoque
méningocoque
phoque
pneumocoque
réciproque
sinoque
staphylocoque
streptocoque
synecdoque
troque
univoque
vioque

Synonyms and antonyms of breloque in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BRELOQUE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «breloque» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of breloque

Translation of «breloque» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRELOQUE

Find out the translation of breloque to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of breloque from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «breloque» in French.

Translator French - Chinese

魅力
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

encanto
570 millions of speakers

Translator French - English

charm
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

आकर्षण
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سحر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

очарование
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

encanto
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কবজ
260 millions of speakers

French

breloque
220 millions of speakers

Translator French - Malay

keindahan
190 millions of speakers

Translator French - German

Charme
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

魅力
130 millions of speakers

Translator French - Korean

매력
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Pesona
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

quyến rũ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அழகை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मोहिनी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

çekicilik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

fascino
65 millions of speakers

Translator French - Polish

czar
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

чарівність
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

farmec
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

γοητεία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sjarme
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

charm
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sjarm
5 millions of speakers

Trends of use of breloque

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRELOQUE»

The term «breloque» is quite widely used and occupies the 21.161 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «breloque» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of breloque
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «breloque».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BRELOQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «breloque» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «breloque» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about breloque

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BRELOQUE»

Discover the use of breloque in the following bibliographical selection. Books relating to breloque and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les sept châteaux du roi de Bohême
Assez, Breloque. Tu as là dedans toutes les vérités essentielles à la conduite morale de la vie. Ne cherche point à pénétrer plus avant dans les secrets de notre infirme et misérable nature. Ce n'est cependant pas à ce don que se bornent mes ...
Charles Nodier, 1852
2
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
ou recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio. Hi» 4 BRELOQUE ,u camp. 83i» : la légion d'honneur. PRATICABLE. à grande distance, a pratiqué, ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
3
Parémiologie musicale de la langue française ou explication ...
BATTRE LA BRELOQUE. La breloque ou berloque est une batterie qui annonce les repas, les distributions, les corvées. Le rhythme en est bizarre, irrégulier et brisé à contre-temps; il a suffi de celte particularité pour justifier l'emploi de battre  ...
Georges Kastner, 1866
4
Journal des sciences militaires
BRELOQUE ad camp. en BRELOQUE AU CAMI" et eil BRELOQUE EN ROUTE. BRELOQUE au camp (C, S ; E, 1 ; G, 6). Sorte de breloque originaire, si l'on en croit Dubousquft (1769, B), de la guerre de 1756, où elle est devenue une batterie ...
5
Le gendre de M. Poirier
BRELOQUE. Grièvement. VANDER POUF. Très-grièvement. Supposons une somme énorme à donner comme indemnités. BRELOQUE. Si nous faisions entendre que l'accident est dû au mauvais état de la voie? VANDER POUF. Et qu 'une ...
Emile Augier, Jules Sandeau, 1867
6
Warbreaker
Le petit homme – qui se faisait appeler Breloque – haussa les épaules. — C'est une histoire extravagante que vousme racontez là, mercenaire. — Vousme connaissez, Breloque. Quand vous aije déjà menti? — Chaque fois qu'on vous a  ...
Brandon Sanderson, 2012
7
Sans tambour ni trompette: comédie-vaudeville en un acte
CLÜII, finissant d'arranger ses gâteaux. V'là qui est fini! BCHAÜRAQUE, à part. J' aperçois Breloque , le tambour; mettonsnous en observation. (Il se met tlevant sa cantine, et allume sa pipe.) 't MMm-'nfumhaftwnmmfavmnmm .. 'vww-'uwwww'.
Nicolas Brazier, 1822
8
Allergies de l'adulte et de l'enfant
Les deux exemples les plus fréquents sont la dermite des prés et la dermite en breloque. La dermite des prés : après contact prolongé avec des végétaux au soleil (jardinage, sieste dans le jardin...) on observe un érythème suivi de lésions  ...
Isabelle Bégon-Bagdassarian, 1998
9
Divines Perles
1 • Réaliser une breloque avec une T4 : Enfiler une T4 sur une tige. A l'aide d'une pince coupante, couper la tige à environ 1⁄2 cm de la perle. A l'aide d'une pince ronde, réaliser une boucle avec le morceau de tige qui dépasse sans la fermer ...
Dominique Nisen, 2005
10
Journal des sciences militaires des armees de terre et de ...
—Le mot Breloque est dérivé du vieux mot barlong ou bcrlong, que mention. nent DocANoE et NIcoT, et qui signifie : plus long d'un coté que de l'autre (bis longue); par analogie, Breloque était une chose pendante, faisant pendeloque.
Guillaume de Vauldoncourt, 1843

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRELOQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term breloque is used in the context of the following news items.
1
MMA - Championnats du monde amateur : belle moisson tricolore …
... à Las Vegas : sur huit représentants (7 hommes, une femme), la moitié du contingent est rentrée au bercail avec une breloque autour du cou. «Le Point, Jul 15»
2
Quatre sur quatre - SudOuest.fr
D'autant que les quatre clubs ont décroché au moins une breloque, hier, à l'Argentière la Bessée (Hautes-Alpes). À la lutte pour la deuxième ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Lepetitjournal.com - INSTANTANÉ D'ISTANBUL - Dans les recoins …
En s'égarant un peu plus loin des artères des grands restaurants, on tombe nez-à-nez avec un vieil homme disposant breloque après breloque ... «Le Petit Journal, Jul 15»
4
Leaving Normandy ? Don't forget your gift ! | Normandinamik
Et pour éviter l'incongruité d'une breloque fabriquée en Chine, c'est avec les entreprises et artisans normands eux-mêmes qu'est créée la ... «Normandinamik, Jul 15»
5
Douai : la musique municipale honore ses serviteurs
Antoine Peyret (cinq années de pratique) a reçu la breloque argentée ; Laurence Andel (trente ans de présence) a été épinglée de la médaille ... «La Voix du Nord, Jul 15»
6
Athlétisme : le podium pour Raïssa Laval
Même si elle ne repart pas avec la breloque, celle-ci étant réservée aux Françaises, il y a toutes les raisons de se satisfaire: "Je me suis senti ... «Charente Libre, Jul 15»
7
Les régionaux sur la piste des médailles
... nos régionaux sont sept à pouvoir monter sur la boîte, dont quatre français à lutter pour une breloque. Une performance que notre région n'a ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Voyage chez « Ma Tante »
... surnom de l'institution - pour assumer des besoins quotidiens, se sont surtout substitués les bijoux : du collier de perles à la petite breloque, ... «Les Échos, Jul 15»
9
Triathlon - Championnat de France - Longue Distance, à Gravelines …
... Manu Roux pensera à cette première breloque ramenée des France Élite de triathlon, sur le format Longue Distance. « Être sur le podium ... «Est Républicain, Jul 15»
10
Au Centre de la piste
Du coup, je ne sais pas sur laquelle des deux épreuves je vais m'engager à Albi », avoue une Maëlle Lacroix qui entrevoit une breloque ... «la Nouvelle République, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Breloque [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/breloque>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z