Download the app
educalingo
Search

Meaning of "brisure" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BRISURE IN FRENCH

brisure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRISURE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Brisure is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BRISURE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «brisure» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

breaking

Brisure

A break is an element that modifies an inherited coat of arms. It is used to distinguish elders, cadets or bastards. The most common breaks are: ▪ the reduction of honorable coins; ▪ color change of an important element; ▪ the addition of a second-class room or a piece of furniture. Thus, the branch of Orleans of the house of France door of France broken of a silver label with three pendants. The chief of a lineage usually carries the full arms of his family in his personal capacity. The others are not fully entitled to it, and must in principle bring a break to compose their personal weapons. The most frequent breaks in France are the border, the lambel, the perished stick. Some breaks are conventional: the band is usually a sign of legitimacy, the lambel is usually a cadet break. The broken system is codified into English and Scottish heraldry, but this codification never took place in the French tradition. In England and Scotland there is a hierarchy of broken ranks in the family. Une brisure est un élément qui modifie un blason hérité. Elle est utilisée pour distinguer aînés, cadets ou bâtards. Les brisures les plus pratiquées sont : ▪ la diminution de pièces honorables ; ▪ le changement de couleur d'un élément important  ; ▪ l'ajout d'une pièce de second ordre ou d'un meuble. Ainsi, la branche d'Orléans de la maison de France porte de France brisé d'un lambel d'argent à trois pendants. Le chef d'une lignée porte généralement les armes pleines de sa famille à titre personnel. Les autres n'y ont pas pleinement droit, et doivent en principe y apporter une brisure pour composer leurs armes personnelles. Les brisures les plus fréquentes en France sont la bordure, le lambel, le bâton péri. Certaines brisures sont conventionnelles: la bande est généralement signe de légitimité, le lambel est généralement une brisure de cadet. Le système de brisures est codifié en héraldique anglaise et écossaise, mais cette codification n'a jamais eu lieu dans la tradition française. En Angleterre et en Écosse, il existe une hiérarchie des brisures suivant le rang dans la famille.

Definition of brisure in the French dictionary

The definition of break in the dictionary is where a thing is broken, broken; break, fault, crack. Deviation of a line, a light beam, etc.

La définition de brisure dans le dictionnaire est endroit où une chose est brisée, cassée; cassure, faille, fente. Déviation d'une ligne, d'un faisceau lumineux, etc.

Click to see the original definition of «brisure» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BRISURE


baisure
baisure
blessure
blessure
boisure
boisure
censure
censure
chaussure
chaussure
commissure
commissure
croisure
croisure
césure
césure
démesure
démesure
enclosure
enclosure
fissure
fissure
frisure
frisure
incisure
incisure
masure
masure
mesure
mesure
moisissure
moisissure
morsure
morsure
ophisure
ophisure
sure
sure
usure
usure

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BRISURE

brise-bise
brise-cou
brise-glace
brise-glaces
brise-jet
brise-lames
brise-raison
brise-tout
brisée
brisement
briser
briseur
briseuse
brisis
briska
brisoir
brisquard
brisque
bristol
britannique

FRENCH WORDS THAT END LIKE BRISURE

brasure
cassure
cynosure
demi-mesure
embrasure
flétrissure
forcipressure
fressure
meurtrissure
noircissure
présure
salissure
scissure
ternissure
tissure
tonsure
vomissure
voussure
éclaboussure
épissure

Synonyms and antonyms of brisure in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BRISURE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «brisure» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of brisure

ANTONYMS OF «BRISURE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «brisure» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of brisure

Translation of «brisure» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRISURE

Find out the translation of brisure to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of brisure from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «brisure» in French.

Translator French - Chinese

破坏
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ruptura
570 millions of speakers

Translator French - English

breaking
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

तोड़ना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

كسر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ломка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

quebra
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ভঙ্গ
260 millions of speakers

French

brisure
220 millions of speakers

Translator French - Malay

berbuka
190 millions of speakers

Translator French - German

Bruch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

破壊
130 millions of speakers

Translator French - Korean

파괴
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

breaking
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

breaking
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

உடைத்து
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ब्रेकिंग
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kırma
70 millions of speakers

Translator French - Italian

rottura
65 millions of speakers

Translator French - Polish

łamanie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ломка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

spargere
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σπάσιμο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

breek
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

brytande
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

breaking
5 millions of speakers

Trends of use of brisure

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRISURE»

The term «brisure» is regularly used and occupies the 29.014 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «brisure» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of brisure
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «brisure».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BRISURE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «brisure» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «brisure» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about brisure

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BRISURE»

Discover the use of brisure in the following bibliographical selection. Books relating to brisure and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La Brisure
Un petit tableau représentant une scène amoureuse est retrouvé brisé, en une dizaine de morceaux peut-être. Ça commence banalement par un baiser... et, dès le moment où ils s’écartent, où ils se mettent à parler, à mal ...
Hélène Lenoir, 2013
2
Blessure Et Brisure de Vie
la vie, l'essence, l'homme, la société, l'errance, l'amour.La monotonie des choses, les idylles de félonie.
Jannys Kombila, 2011
3
Brisure indienne
Un couple de clowns se déchire en direct sur la piste du chapiteau. Mais rien, bien sûr ne se passe comme prévu. Et le bien et le mal ne se cachent pas forcément là où on croit.
Jean-François Le Texier, 2011
4
Paul Ricœur et le paradoxe de la chair: Brisure et suture
Cet ouvrage veut montrer que Le paradoxe de la chair chez Paul Ricœur, fruit de l'exercice méthodique d'une ontologie fondamentale croisant phénoménologie et philosophie concrète de l'existence, est un dépassement qui serait, depuis l ...
David-Le-Duc Tiaha, 2009
5
Symétrie et brisure de symétrie
La richesse d'une approche pluridisciplinaire permet de souligner l'universalité de ces thèmes. Ce quatrième colloque a donné l'occasion d'approfondir la notion de symétrie.
Gilles Cohen-Tannoudji, Yves Sacquin, 1999
6
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Enflure, légers élancemens à la partie gauche du gosier; pendant la déglutition. 25.- Si Agaricus muscarius. Infection apparente de la bouche , 548 — Brisure; contraction; spasmes; tournoiement "' 34 7 Pression; prurit; froid; gonflement des  ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
7
L'imaginaire d'un romancier français de la fin du XIIe ...
déplacement dans l'espace, conclusion et transition, introduction d'un commentaire p. 543-554 La brisure du couplet chez les autres copistes. - II arrive à Guiot d'en supprimer, plus rarement d'en faire de nouvelles ; T affectionne le procédé, ...
Pierre Gallais, 1989
8
Le mythe d'Argenteuil: demeure d'un couple royal
Comme leur sœur n'habitait plus depuis vingt ans en Belgique, elle n'avait pu effectuer cette désignation que sur le conseil d'une autre personne demeurant dans le pays et assez influente pour guider sa décision. Dans son livre La brisure , ...
Michel Verwilghen, 2006
9
Géophysique des bassins sédimentaires
Cette distance définit le point de brisure B\ (fig. 1.12b) et on montre que son abscisse est égale à : (1.6) L'ordonnée à l'origine de la dromochronique est appelée l'intercept I : 2/îcosa □' (1.7) ^1 On voit donc que le diagramme x,t permet de ...
Georges Henry (ingénieur.), Gérard Grau, 1994
10
Modèles aléatoires et physique probabiliste
thermodynamiques stables distinctes interchangeables : celle d'aimantation +M et celle d'aimantation —M. C'est la brisure de la symétrie d'inversion. L' aimantation spontanée est le paramètre d'ordre. À ces deux types de symétrie brisée ...
Franck Jedrzejewski, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRISURE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term brisure is used in the context of the following news items.
1
Froome vire en tête
La grande marée. Dans la bosse de Cadoudal surpeuplée, il fallait donner le dernier coup de collier avant la brisure. Repos à Pau. Le transfert. «L'Équipe.fr, Jul 15»
2
Une soirée républicaine pour célébrer la fête nationale
Mercredi : salade de tomates, cheeseburger, pomme noisette au four, yaourt nature sucré, brisure d'ananas au sirop. Jeudi : salade de pâtes ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Vos écrans de smartphones cassés pourront bientôt s'auto-réparer !
En cas de brisure, cette liaison entre les sphères sera rompue et déversera alors un liquide qui viendra combler le vide créé. À la tête de cette ... «Phonandroid, Jul 15»
4
Éphéméride du 4 juillet
4 juillet 2012 : le "Boson de Higgs" est une particule élémentaire qui permet d'expliquer la brisure de l'interaction unifiée électrofaible. «Radio Scoop, Jul 15»
5
Des brisures de riz du monde entier nettoyées près de Fresnoy-Folny
La principale utilisation de la brisure est l'alimentation canine. Elle est fabriquée dans le nord de la France. Cela repart ensuite au Japon pour ... «Le réveil de Neufchâtel, Jul 15»
6
Des objets de culte à nouveau dérobés dans une église du Jura
Le plus dramatique, c'est la brisure du sacré, et cela doit tous nous interpeller. Les paroissiens ont des réactions différentes, mais ils n'ont pas ... «Le Progrès, Jul 15»
7
Mali : Marché du riz : UNE NOUVELLE OPERATION EXONERATION
Il faut rappeler que la qualité mentionnée dans le cahier de charge est du riz de 25% de brisure. Son prix est fixé à 300Fcfa/kg au niveau des ... «Mali Actu, Jul 15»
8
Nouvel archétype : le maître daedrique
N'importe quelle autre Ultime conviendra, mais Champ d'absorption et Brisure d'âme sont très utiles, selon la situation. Mais la véritable force ... «JeuxOnLine, Jun 15»
9
Brisure spontanée de symétrie en régime quantique
Des physiciens viennent pour la première fois de mettre en évidence un phénomène de brisure spontanée de symétrie avec deux nanolasers ... «Techno-science.net, Jun 15»
10
Le pape François, nouvelle méga-star de la ... gauche !
Les paroles de réconfort envers les homosexuels et les divorcés remariés marquent une brisure nette, comme une rupture. Il n'est toutefois pas ... «Challenges.fr, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Brisure [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/brisure>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z