Download the app
educalingo
Search

Meaning of "brocheuse" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BROCHEUSE IN FRENCH

brocheuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BROCHEUSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Brocheuse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BROCHEUSE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «brocheuse» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Broaching

Brocheuse

The broacher, or more often the stitcher, is the one who stitches a book, that is to say who assembles, folds and sews the leaves of the book and covers it with a paper prepared for this purpose. It was a craft in its own right which gradually disappeared with the mechanization of binding tasks, that is to say at the beginning of the twentieth century. Today, this trade is absorbed by that of bookbinder, it represents only one stage of the binding process. However, the term "stitching machine" has not been abandoned with the disappearance of this traditional craft since, in its modern sense, the stitcher describes a machine that automates the production of broached documents, such as books, pamphlets, etc. The modern stitching machine performs several simultaneous steps: it shapes the back of the book, the glue coating, lays a blanket. Finally, staplers also sometimes carry the technical term of stitcher. In the field of machining, the stitcher is also a machine tool for making the workpiece broaching. Le brocheur, ou plus souvent la brocheuse, est celui ou celle qui broche un livre, c'est-à-dire qui assemble, plie et coud les feuilles du livre et recouvre celui-ci d'un papier préparé pour cet usage. Ce fut un corps de métier à part entière qui disparut progressivement avec la mécanisation des tâches de reliure, c'est-à-dire au début du XXe siècle. Aujourd'hui, ce métier est absorbé par celui de relieur, il ne représente plus qu'une étape du processus de reliure. Cependant le terme de brocheuse n'a pas été abandonné avec la disparition de ce métier de tradition puisque, dans son acception moderne, la brocheuse qualifie une machine qui automatise la réalisation de documents brochés, tels que des livres, des brochures, des chéquiers, etc. La brocheuse moderne réalise plusieurs étapes simultanées: elle façonne le dos du livre, l'enduit de colle, pose une couverture. Enfin, les agrafeuses portent aussi parfois le terme technique de brocheuse. Dans le domaine de l'usinage, la brocheuse est aussi une machine-outil permettant de réaliser le brochage de pièce.

Click to see the original definition of «brocheuse» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BROCHEUSE


accoucheuse
accoucheuse
accrocheuse
accrocheuse
aguicheuse
aguicheuse
arracheuse
arracheuse
catcheuse
catcheuse
chercheuse
chercheuse
ensacheuse
ensacheuse
faucheuse
faucheuse
grincheuse
grincheuse
hacheuse
hacheuse
lécheuse
lécheuse
marcheuse
marcheuse
motofaucheuse
motofaucheuse
pleurnicheuse
pleurnicheuse
pêcheuse
pêcheuse
retoucheuse
retoucheuse
sécheuse
sécheuse
trancheuse
trancheuse
tricheuse
tricheuse
éplucheuse
éplucheuse

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BROCHEUSE

brocardeur
brocardeuse
brocart
brocatelle
brochage
brochant
broche
broché
brochée
brocher
brochet
brocheter
brocheton
brochette
brocheur
brochoir
brochure
brochurette
brochurier
brocoli

FRENCH WORDS THAT END LIKE BROCHEUSE

bambocheuse
cheuse
cheuse
chevaucheuse
coucheuse
cracheuse
débaucheuse
démarcheuse
détacheuse
effilocheuse
empêcheuse
cheuse
matheuse
cheuse
pasticheuse
piocheuse
pocheuse
rabâcheuse
raccrocheuse
écorcheuse

Synonyms and antonyms of brocheuse in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BROCHEUSE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «brocheuse» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of brocheuse

Translation of «brocheuse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BROCHEUSE

Find out the translation of brocheuse to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of brocheuse from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «brocheuse» in French.

Translator French - Chinese

订书机
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

grapadora
570 millions of speakers

Translator French - English

stitcher
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सीनेवाली मशीन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الخياطة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

брошюровщик
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

costureiro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

stitcher
260 millions of speakers

French

brocheuse
220 millions of speakers

Translator French - Malay

penjahit
190 millions of speakers

Translator French - German

stitcher
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ステッチャー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

스티
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

stitcher
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người may quần áo
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

stitcher
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

stitcher
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

dikiş
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cucitrice
65 millions of speakers

Translator French - Polish

stitcher
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

брошюровщик
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

stitcher
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ράπτων
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

borduur
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

häft
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Stitcher
5 millions of speakers

Trends of use of brocheuse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BROCHEUSE»

The term «brocheuse» is normally little used and occupies the 49.102 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «brocheuse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of brocheuse
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «brocheuse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BROCHEUSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «brocheuse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «brocheuse» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about brocheuse

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BROCHEUSE»

Discover the use of brocheuse in the following bibliographical selection. Books relating to brocheuse and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Nouveau manuel complet du relieur, dans toutes ses parties: ...
précédé des arts de l'assembleur, du satineur, de la plieuse, de la brocheuse, et suivi des arts du marbreur sur tranches, du doreur sur tranches et sur cuir [Louis] Sébastien Lenormand, M. R***. 36 UAMJEL G. p. 73. L'in-i8.B. p. i3;C. p. a5.
[Louis] Sébastien Lenormand, M. R***, 1840
2
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
... liteaux pour y glisser les palissades. h, Tètes de la brocheuse, formées de deux morceaux de bois carrés sur lesquels sont vissés les cadres g. i, Régulateur formé d'une baguette de fer échancrée vissée dans la tète droite de la brocheuse ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1835
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
I, Deux glissans en fer avec une ouverture de quatre lignes de large et de huit pouces de haut, retenant le régulateur et le guide ; ils sont vissés au suspensoir. m, Suspensoir de la brocheuse. n , Bascule servant à alléger et à transporter ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1835
4
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
La brocheuse continue de même jusqu'à ce qu'elle soit arrivée à la dernière feuille , à laquelle elle ajoute une garde comme elle l'a fait pour la première, mais placée en sens inverse. Cette opération terminée , on passe , avec un pinceau , de ...
5
Manuel du relieur, dans toutes ses parties: précédé des arts ...
précédé des arts de l'assembleur, de la plieuse, de la brocheuse, et suivi des arts du marbreur sur tranches [...] Louis-Sébastien Le Normand. TROISIÈME SECTION. DE LA BROCHEUSE. Quo1qu'1l ne soit pas absolument indispensable ...
Louis-Sébastien Le Normand, 1827
6
Description des machines et procedes specifies dans les ...
[1, Têtes de la brocheuse, formées de deux morceaux de bois carrés sur lesquels sont vissés les cadres g. ."I l . _ i, Régulateur formé d'une baguette de fer échancrée vissée dans la tète droite de la brocheuse , et servant à guider les lacs.
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1835
7
MANAGEMENT ET INTERCULTURALITÉ EN AFRIQUE: Expérience ...
J'avais une dame qui, au début, n'était que brocheuse, c'est—à-dire qu'elle rassemblait les papiers. Aujourd'hui, elle est devenue ma collaboratrice directe. Comment j'ai fait? Ma secrétaire titulaire, celle qui était la à l'ouverture, quand elle ...
Emmanuel Kamdem, 2002
8
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
La brocheuse continue de même jusqu'à ce qu'elle soit arrivée à la dernière feuille , à laquelle elle ajoute une garde comme elle l'a fait pour la première, muis placée en sens inverse. Cette opération terminée , on passe , avec un pinceau , de ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839
9
Nouveau manuel complet du relieur
u.....““mue...e..,.n..un....u..uu....w QUATRIÈME SECTION. DE LA BROCHEUSE. Quoiqu'il ne soit pas absolument indispensable qu'un livre soit broché avant de le relier, puisqu'un ouvrier peut recevoir le volume en feuilles en sortant des mains ...
Louis-Sébastien Le Normand, 1840
10
Journal général de l'imprimerie et de la librairie
M"" Brunet, née Bordier (Marie-Aimée), ouvrière brocheuse à l'Imprimerie nationale, a Paris. M. Carbonnier (Paul-Lucien-Auguste), ouvrier compositeur retraité de l'Imprimerie nationale, à Paris. M. Castillard (Raoul-Camille-Léon), garçon de ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BROCHEUSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term brocheuse is used in the context of the following news items.
1
Bar Le Crapaud: fausse alerte incendie
Après discussion avec la direction et examen des lieux, un employé s'affairait à attacher un fil au mur à l'aide d'une brocheuse. «Journal Le Lac St-Jean, Jul 15»
2
Mairie. La retraite pour Marie-Jo Lozouet
... cette voie jusqu'en 1978. Année au cours de laquelle elle a rejoint la Bretagne et a travaillé aux presses bretonnes (papetière et brocheuse). «Le Télégramme, Jun 15»
3
Lettre d'une mère pauvre
Genre, c'est quoi qui est plus urgent entre les cahiers pour la rentrée scolaire des enfants, la brocheuse et l'encre d'imprimante que j'ai besoin ... «RueMasson.com, Dec 14»
4
Toulouse: Cinq façons de découvrir le "Père-Lachaise" toulousain
Le corps de cette brocheuse de 15 ans fut retrouvé mutilé en 1847 près du couvent de Saint-Aubin. Le frère Léotade fut accusé et envoyé au ... «20minutes.fr, Oct 14»
5
L'imprimerie Le Point-Thiers (63) se met au vert
... formats et souhaite acquérir prochainement dans une nouvelle brocheuse-enliasseuse-piqueuse pour faire face à la demande de brochures. «Graphiline, Oct 14»
6
Le métier de Conducteur de chaîne de brochage
Il prépare ensuite la production et les différents éléments de la chaîne (assembleuse, brocheuse et massicot trilatéral). Il lance un test pour ... «Graphiline, Apr 14»
7
Des agents de la GRC sont accusés de parjure dans l'affaire …
Selon Bentley, M. Dziekanski était calme pendant quelques instants avant l'intervention des policiers, puis a saisi une brocheuse et l'a lancée ... «LaPresse.ca, Jun 13»
8
Didier Lucien de retour à VRAK TV
C'est donc Didier Lucien qui récupérera l'âme de la fée, cachée dans une brocheuse! Il s'agit d'un retour pour le comédien sur la chaîne ... «Canoë, May 13»
9
Didier Lucien de retour sur les ondes de Vrak.tv
C'est donc Didier Lucien qui récupérera l'âme du fée, présentement cachée dans une brocheuse. Il s'agit d'un retour attendu pour le comédien ... «Patwhite.com, Apr 13»
10
L'imprimerie vit encore en Vendômois
Mon père y était typographe, ma mère brocheuse, ils sont ensuite montés à Paris », raconte ainsi Frédéric Noury. Depuis, il a repris ... «la Nouvelle République, Dec 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Brocheuse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/brocheuse>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z