Download the app
educalingo
Search

Meaning of "brouillonne" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BROUILLONNE IN FRENCH

brouillonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BROUILLONNE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Brouillonne is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BROUILLONNE


aiglonne
aiglonne
baronne
baronne
bonne
bonne
boquillonne
boquillonne
championne
championne
colonne
colonne
conne
conne
couronne
couronne
demi-colonne
demi-colonne
donne
donne
entrecolonne
entrecolonne
mômillonne
mômillonne
négrillonne
négrillonne
patronne
patronne
personne
personne
piétonne
piétonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
tonne
tonne
wallonne
wallonne

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BROUILLONNE

brouillage
brouillamini
brouillard
brouillardeux
brouillasse
brouillassé
brouillasser
brouille
brouillé
brouillement
brouiller
brouillerie
brouilleur
brouilleuse
brouilleux
brouillis
brouillon
brouillonner
brouir
brouissure

FRENCH WORDS THAT END LIKE BROUILLONNE

anglo-saxonne
berrichonne
bonbonne
bourbonne
bourguignonne
bretonne
cochonne
cretonne
dragonne
espionne
garçonne
gasconne
gonne
lionne
mignonne
nonne
pomponne
pèse-personne
toute-bonne
vigneronne

Synonyms and antonyms of brouillonne in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «brouillonne» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BROUILLONNE

Find out the translation of brouillonne to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of brouillonne from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «brouillonne» in French.

Translator French - Chinese

麻烦的
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

confuso
570 millions of speakers

Translator French - English

messy
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

गंदा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

فوضوي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

грязный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

confuso
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নোংরা
260 millions of speakers

French

brouillonne
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kemas
190 millions of speakers

Translator French - German

unordentlich
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

汚いです
130 millions of speakers

Translator French - Korean

지저분한
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

messy
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lộn xộn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அசுத்தமாக
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

घाणेरडा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

dağınık
70 millions of speakers

Translator French - Italian

disordinato
65 millions of speakers

Translator French - Polish

niechlujny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

брудний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

murdar
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ακατάστατος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

slordig
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

rörigt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

rotete
5 millions of speakers

Trends of use of brouillonne

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BROUILLONNE»

The term «brouillonne» is regularly used and occupies the 37.750 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «brouillonne» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of brouillonne
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «brouillonne».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BROUILLONNE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «brouillonne» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «brouillonne» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about brouillonne

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BROUILLONNE»

Discover the use of brouillonne in the following bibliographical selection. Books relating to brouillonne and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Gestion de Patrimoine
L'évolution. brouillonne. de. la. fiscalité. des. revenus. et. du. patrimoine. depuis. 30. ans. Par François de Witt En 1981, la Ve République a connu sa première alternance politique avec l'élection de François Mitterrand. Une occasion pour la  ...
François Longin
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Avoir brouillonne. Part. prés. Brouillonnant (invar.). — Passé. Brouillonne (var.). — Passé сотр. Ayant brouillonne. — Seconj. avec lepron. pers.,dans un sens passif.- se brouillonner. — Passif .- Eire brouillonne. Le participe regit par. BROYER ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Chants de pierres
Ce clivage traduit manifestement la nouvelle exigence d'une poétique qui, refusant la complaisance pour l'informe, lui substitue clarté, lucidité, fermeté : Après la brouillonne vacance de la profondeur injectée dont les figures chaotiques ...
Anne Gourio, 2005
4
La déesse de Grattavache: les crucifiés
avec ce talent. Je ne vais pas transcrire ici plus du texte original, elles sont tellement préprogrammées, dit le voyant, “qu'il ne reste plus de place en elles pour la brouillonne humanité”. C'est terrible, c'est accablant. Ces filles sont des totems.
Jacques Guyonnet, 2008
5
Pictorial French dictionary
RRoiillErie, subst. f V- m., mésintelligence, désunion, dissension. brouillon, subst. masc, ce qu'on écrit d'abord pour le mettre ensuite au net : faites-moi un brouillon de lettre. brouillon, adj. masc; au fém. , brouillonne, qui brouille, qui aime à ...
Paris Aubert et cie, 1839
6
Dictionnaire synoptique de tous les verkes de la langue ...
... brocardé - - brocardé broché broché brochelé brochelé a brodé brodé â é bronché bronché a ic a bromé bronzé broquê broqué a a a b è é é 1 brossé brossé brouetté brouetté brouillé brouille brouillé a brouillonne brouillonne... brouillonne ...
E. Verlac, Litais de Gaux, 1850
7
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
... breveté hribé bricolé bridé brie brifaudé brifé brigandé brigué brillante brillé brllioté brimbalé brimboté briqueté brisé brocanté brocardé broché brocheté brodé bronché bronzé broqué brossé brouetlé brouillé brouillonne broui (3e pers .) ...
M. Verlac, Litais de Gaux, 1865
8
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
_ - - — - - È — broulll — — é é e 1 è è è brouette brouille brouillonne... — — broulllonn — brou — i à a a a a a - - brout. - — ~- — — — broy - - broie - - - bru i 1 1 i i 1 brul — — — — — brulsln hrùl a a c hrulsiné brûlé bruni brusqué brutalisé ...
E. Verlac, Litais de Gaux, 1850
9
Francotheque: A resource for French studies
déréglementation. brouillonne. La France asuexploiter cettemenace. Lemoment approche sans doute oùles pays de l'Unioneuropéenne etla Commission deBruxelles revendiqueront officiellement une «exception» pour la culture, c' estàdirela ...
Open University Open University, 2014
10
Madame de Warnes Et J. J. Rousseau
M. Renaud. affirmait. sans. doute. que. sa. voisine. était. entreprenante. et. brouillonne. L'intervention. du gouverneur mit fin vraisemblablement à leurs querelles, car madame ET JEAN-JACOUKS ROUSSEAU. '.Mit.
Collectif

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BROUILLONNE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term brouillonne is used in the context of the following news items.
1
Une première Supercoupe méritée pour les Buffalos - L'avenir
... mais de façon beaucoup trop brouillonne et stéréotypée que pour inquiéter un tantinet Sels. Au repos, le partage blanc était d'ailleurs flatteur ... «l'avenir.net, Jul 15»
2
Des Grays bafoués, une logique respectée | Louis-Simon Gauthier …
Ils ont su tirer profit du manque de cohésion en défensive des protégés de la formation itinérante, brouillonne à plusieurs occasions. «LaPresse.ca, Jul 15»
3
Mediarex lève 4.900.000$ pour #SportifyPoker
Mais cette compétition reste, à l'heure actuelle, encore très brouillonne ! Aucun format n'a été dévoilé. On ne sait pas s'il y aura huit équipes en ... «PokerStrategy.com, Jul 15»
4
Concert - Hier soir à Québec...Patrick Bruel - Paris Match
Deux artistes locaux furent invités à partager la scène avec lui, Alex Nevsky (présence brouillonne et chanson sans intérêt) et Charlotte Cardin ... «Paris Match, Jul 15»
5
Avignon : peur sur la ville
On peut juger son expression outrée, brouillonne. Mais ce n'est pas avec un théâtre poli/policé qu'on réveille les consciences et que l'on ... «Les Échos, Jul 15»
6
On a vu "Carmen" aux Chorégies d'Orange : Quand Jonas …
Samedi soir, sa direction a été correcte même si, parfois, elle est un peu brouillonne, laissant les chœurs solitaires chercher leur chemin avec ... «DESTIMED, Jul 15»
7
Wimbledon : Gasquet affrontera Djokovic en demi-finale
La suite de la copie du Tricolore a été plus brouillonne avec deux sets abandonnés. Rendez-vous était pris dans la dernière manche qui allait ... «Le Parisien, Jul 15»
8
Sortie VOD/ Everly de Joe Lynch: critique
... touche torture porn brouillonne et des seconds rôles souvent construits en carton-pâte (de la mère aux assaillants qui surgissent de partout). «CineChronicle, Jul 15»
9
La tombeuse de Timea en finale
Ses attaques, si percutantes jusque là, ont commencé à sortir des limites du terrain. Beaucoup plus brouillonne et incapable de trouver un plan ... «Le Matin Online, Jul 15»
10
LES MINIONS : chronique
... nocturne dans Londres, brouillonne et inutile. Les autres personnages, apparaissant et disparaissant sans justification, s'avèrent quant à eux ... «Cinemateaser, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Brouillonne [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/brouillonne>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z