Download the app
educalingo
Search

Meaning of "businessman" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BUSINESSMAN IN FRENCH

businessman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BUSINESSMAN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Businessman is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BUSINESSMAN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «businessman» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Business Personality

Personnalité du monde des affaires

A business person, a business person or a businesswoman, as opposed to a manager, is a person who has created or manages one or more commercial companies, taking advantage of the income they generate. This is particularly the case for self-made men who, according to the myth of the American dream, build their professional success without initial capital, sometimes without school qualifications. The term entrepreneur is sometimes used, which refers to the idea of ​​starting a business or undertaking a professional activity. The term businessman may also refer to an investor taking and reselling significant holdings in listed companies. Performed through a holding company, this technique may be aimed at influencing strategic decision-making in the target company. It also refers broadly to a person who performs or supervises commercial matters on behalf of others. Une personnalité du monde des affaires, un homme d'affaires ou une femme d'affaires, par opposition à un cadre, est une personne qui a créé une ou plusieurs sociétés commerciales, ou qui les administre, profitant des revenus qu'elles génèrent. C'est notamment le cas des self-made men qui, selon le mythe du rêve américain, bâtissent leur réussite professionnelle sans capitaux propres initiaux, parfois sans qualification scolaire. On utilise parfois le terme d'entrepreneur, ce qui renvoie à l'idée de lancer une entreprise ou d'entreprendre une activité professionnelle. Le terme homme d'affaires peut également désigner un investisseur prenant et revendant d'importantes participations dans des sociétés cotées. Effectuée à travers une holding, cette technique peut viser à influencer des prises de décision stratégiques dans l'entreprise cible. L'expression désigne également, de manière plus large, une personne réalisant ou supervisant des affaires commerciales pour le compte d'autres personnes.

Definition of businessman in the French dictionary

The definition of businessman in the dictionary is businessman.

La définition de businessman dans le dictionnaire est homme d'affaires.

Click to see the original definition of «businessman» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BUSINESSMAN


alderman
alderman
aman
aman
amman
amman
barman
barman
chairman
chairman
firman
firman
gentleman
gentleman
liman
liman
maman
maman
man
man
ottoman
ottoman
policeman
policeman
pullman
pullman
roman
roman
sportsman
sportsman
superman
superman
talisman
talisman
tennisman
tennisman
toman
toman
yachtsman
yachtsman

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BUSINESSMAN

bursal
bursite
bus-taxi
busard
busc
buse
buser
busette
busine
business
busqué
busquer
busquière
bussard
busserole
buste
bustier
but
butane
butant

FRENCH WORDS THAT END LIKE BUSINESSMAN

atman
birman
bonne-maman
brahman
caïman
chaman
clergyman
clubman
coachman
daman
dolman
ferman
gallo-roman
hetman
iman
karman
musulman
shaman
sportman
yeoman

Synonyms and antonyms of businessman in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «businessman» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BUSINESSMAN

Find out the translation of businessman to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of businessman from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «businessman» in French.

Translator French - Chinese

商人
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

hombre de negocios
570 millions of speakers

Translator French - English

businessman
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

व्यवसायी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

رجل اعمال
280 millions of speakers

Translator French - Russian

бизнесмен
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

empresário
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ব্যবসায়ী
260 millions of speakers

French

businessman
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ahli perniagaan
190 millions of speakers

Translator French - German

Geschäftsmann
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ビジネスマン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

실업가
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pengusaha
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nhà kinh doanh
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தொழிலதிபர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

व्यापारी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

işadamı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

uomo d´affari
65 millions of speakers

Translator French - Polish

biznesmen
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

бізнесмен
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

om de afaceri
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

επιχειρηματίας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sakeman
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

affärsman
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

forretningsmann
5 millions of speakers

Trends of use of businessman

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BUSINESSMAN»

The term «businessman» is very widely used and occupies the 7.886 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «businessman» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of businessman
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «businessman».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BUSINESSMAN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «businessman» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «businessman» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about businessman

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BUSINESSMAN»

Discover the use of businessman in the following bibliographical selection. Books relating to businessman and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le businessman et le conflit des grands lacs
Ce récit est l'histoire d'une compagnie internationale confrontée aux turbulences de l'Afrique centrale des années quatre-vingt-dix.
Jean Louis Homé, 2006
2
Métamorphose d'un businessman: L'Intelligence Intérieure au ...
Un homme d'affaires dépité, proche du burn-out, ayant perdu ses repères, rencontre un guide de montagne qui l'initie au retour à lui-même : une quête initiatique du réveil à la joie de vivre et au sens.
Luc Petit-Barreau, 2014
3
Le Businessman et moi: Les Héritiers
Un succès propulsé dans les meilleures ventes du New York Times et de USA Today dès sa sortie.
Ruth Cardello, 2014
4
Premiers Textes Litteraires
... M. Stadler Doris-Jean Gourevitch. Le businessman ouvrit la bouche mais ne trouva rien à répondre, et le petit prince s'en fut.6 Les grandes personnes sont décidément tout à fait extraordinaires, se disait-il simplement en lui-même durant le ...
Doris-Jean Gourevitch, Eve M. Stadler, 1975
5
Procès-verbaux Et Témoignages Du Comité Permanent Des ...
Mr. Philbrook: My next question really moves in the opposite direction, and I notice it is answered to a certain extent in the preamble of the bries. How do the class action provisions protect the businessman against frivolous class actions?
Canada. Parliament. House of Commons. Standing Committee on Finance, Trade and Economic Affairs, 1977
6
Dieu est musique
1er dimanche de Carême C « Le blues du Businessman » Évangile selon saint Luc 4, 1-13 Après son baptême, Jésus, rempli de l'Esprit Saint, quitta les bords du Jourdain; il fut conduit par l'Esprit à travers le désert où, pendant quarante jours ...
François-Xavier Amherdt, 2003
7
Le soufre
Seul Bertrand a fait exception. En businessman repenti, il a employé une métaphore économique pour décrire ce qu'il appelle : la farce politique. D'après lui, les politiciens cherchent à faire un max de voix comme les businessman cherchent ...
8
La Revue critique des idées et des livres
se montrer exact pour le souper de famille, puisqu'il était businessman. Ce mot américain ne souffre guère de traduction française ; on serait pourtant bien tenté de dire « homme d'affaires », comme on dit « homme de lettres», par exemple ...
9
The imagination and its "realities": A psychoanalytical ...
The cynicism of the novel's conclusion does not however imply that Balzac has no hope for society.
Carl J. Gomolka, 2008
10
IIe session, Prague, 14-21 septembre 1924
thers (VI. generation), who were the founders of the Sedlcan- tribes is most striking : the first one (of the A-tribe) was in the beginning a weaver, then a businessman (VI. 3), the second (one VI, 5), of the family B, was a merchant, the third hinder ...
Institut international d'anthropologie, 1926

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BUSINESSMAN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term businessman is used in the context of the following news items.
1
Le chanteur Akon veut illuminer l'Afrique | Geopolis
... personnes : Thione Niang, l'homme d'affaires influent aussi bien aux Etats-Unis qu'en Afrique, et Samba Bathily, le businessman malien. «Francetv info, Jul 15»
2
50 Cent en faillite personnelle pour mieux garder ses dollars
Interrogé par E! News, l'intéressé s'explique: «Je prends les précautions que prendrait n'importe quel autre bon businessman. Quand vous ... «Le Figaro, Jul 15»
3
IsraelValley News: Le député Erel Margalit (Israël) mélange t-il …
Selon un article du Globes (lire ci-dessous) Erel Margalit, par lui-même, se présente comme “politicien et businessman”. Selon un récent article ... «IsraelValley, Jul 15»
4
Mediarex lève 4.900.000$ pour #SportifyPoker
Le document va même plus loin et cite Stanley Choi, un businessman hongkongais, qui joue également au poker, Donald Tang, ... «PokerStrategy.com, Jul 15»
5
L'ex-parrain des Anges suivait Christian Audigier pour un doc : il …
Le businessman, fondateur – entre autres – des marques Ed Hardy et Von Dutch, a succombé au cancer de la moelle osseuse contre lequel il ... «Voici, Jul 15»
6
Les enjeux juridiques de l'indemnisation des « comfort women …
"Businessman also reportedly used military brothels euphemistically as “comfort women stations” during the time they were active and semi ... «Village de la justice, Jul 15»
7
Heroes Reborn : Episode 1, les photos promo du season premiere …
... celui-ci n'était qu'un businessman ordinaire avant de prendre part à l'investigation autour des super humains dotés de pouvoirs surnaturels. «melty.fr, Jul 15»
8
Histoires de la Coupe du Monde de football (1930-2014) - beIN …
... l'avion pour Mexico, dans le jet privé du businessman mexicain Emilio Azcarraga, propriétaire de TV Mexicana. Sur ce vol Madrid – Mexico, ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Jul 15»
9
Si 50 Cent s'est déclaré en faillite, c'est «par précautions de …
Simples précautions de businessman, a fini par expliquer mardi l'intéressé. « Je prends les précautions que prendrait n'importe quel autre bon ... «20minutes.fr, Jul 15»
10
Charlene et Albert de Monaco, Brad et Angelina... Les couples de …
... Eva semble avoir trouvé l'homme qu'il lui fallait. Depuis octobre 2013, elle est en couple avec le businessman Jose Antonio Baston. «Puretrend.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Businessman [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/businessman>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z