Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cadastre" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CADASTRE IN FRENCH

cadastre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CADASTRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cadastre is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CADASTRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «cadastre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cadastre

Cadastre

Cadastre

The term cadastre, or an etymologically related word, is found in many languages. Although the dictionaries of French call cadastre a document establishing the state of land ownership of a territory, the term cadastre also sometimes applies to computerized systems having the same object, to the organization in charge of maintaining these documents or systems information or even field work leading to the creation of these documents or information systems. By extension, one also speaks of solar cadastre, emission cadastres or emitters of pollution, or green cadastre ... Le terme cadastre, ou un mot apparenté étymologiquement, se retrouve dans de nombreuses langues. Bien que les dictionnaires de français appellent cadastre un document dressant l’état de la propriété foncière d’un territoire, le terme cadastre s’applique aussi parfois aux systèmes informatisés ayant le même objet, à l’organisation chargée de maintenir ces documents ou systèmes d’information ou même aux travaux de terrain aboutissant à la constitution de ces documents ou systèmes d’information. Par extension, on parle aussi de cadastre solaire, de cadastres des émissions ou des émetteurs de pollution, ou de cadastre vert...

Definition of cadastre in the French dictionary

The cadastral definition in the dictionary is a set of documents that contains a matrix of section states, a topographic map of the properties of a municipality, and used in particular to fix the property tax.

La définition de cadastre dans le dictionnaire est ensemble de documents qui contient une matrice des états de section, un plan topographique des propriétés d'une commune, et servant notamment à fixer l'impôt foncier.

Click to see the original definition of «cadastre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CADASTRE


alabastre
alabastre
apoastre
apoastre
astre
astre
chastre
chastre
chenastre
chenastre
désastre
désastre
hypogastre
hypogastre
microgastre
microgastre
musicastre
musicastre
médicastre
médicastre
mésogastre
mésogastre
palastre
palastre
philosophastre
philosophastre
piastre
piastre
pilastre
pilastre
pinastre
pinastre
poétastre
poétastre
périastre
périastre
sandastre
sandastre
épigastre
épigastre

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CADASTRE

cad
cadastrage
cadastral
cadastration
cadastrer
cadastreur
cadavéreux
cadavérique
cadavre
caddie
caddy
cade
cadeau
cadeauter
cadenas
cadenassé
cadenasser
cadence
cadencé
cadencement

FRENCH WORDS THAT END LIKE CADASTRE

alpestre
aérogastre
bistre
bourgmestre
extraterrestre
illustre
lacustre
lustre
mestre
ministre
monstre
orchestre
palestre
pédestre
registre
semestre
sylvestre
terrestre
trimestre
équestre

Synonyms and antonyms of cadastre in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CADASTRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «cadastre» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of cadastre

Translation of «cadastre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CADASTRE

Find out the translation of cadastre to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of cadastre from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cadastre» in French.

Translator French - Chinese

地籍
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

catastro
570 millions of speakers

Translator French - English

cadastre
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कडेस्टर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مسح
280 millions of speakers

Translator French - Russian

кадастр
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cadastro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

তফসিল
260 millions of speakers

French

cadastre
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kadaster
190 millions of speakers

Translator French - German

Kataster
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

地籍
130 millions of speakers

Translator French - Korean

토지 대장
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

cadastre
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự đạc điền
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

காணியளவீடு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

cadastre
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kadastro
70 millions of speakers

Translator French - Italian

catasto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kataster
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

кадастр
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cadastru
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κτηματολόγιο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

kadaster
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

fastighetsregistret
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Matrikkelen
5 millions of speakers

Trends of use of cadastre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CADASTRE»

The term «cadastre» is very widely used and occupies the 3.403 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cadastre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cadastre
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «cadastre».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CADASTRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cadastre» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cadastre» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about cadastre

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CADASTRE»

Discover the use of cadastre in the following bibliographical selection. Books relating to cadastre and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Cadastre: Suivi de Moi, Laminaire...
" Sur un arc de cercle dans les mouvements publics des rivages la flamme est seule et splendide dans son jugement intègre " Ce volume est constitué de la version définitive de Soleil cou coupé et de Corps perdu, réunis sous le titre ...
Aimé Césaire, 2006
2
Comprendre un paysage: guide pratique de recherche
Le cadastre communal Lieu de consultation : Mairie (pour le cadastre récent, XXe siècle). Archives départementales (pour les documents cadastraux plus anciens, à moins que la mairie n'assure leur entretien et leur conservation selon les ...
Bernadette Lizet, François de Ravignan, 1987
3
Du Cadastre et de la délimitation des héritages. Nouvelle ...
En 1827, un ancien géomètre du cadastre, nommé Truchy-Bazouches, signala les mêmes abus, et présenta ses collègues comme de simples commis placés sous la dépendance absolue du géomètre en chef, et souvent obligés de subir, ...
François Henri Victor NOIZET, 1861
4
Un cadastre de pierre: le Salento romain : paysage et ...
Les menhirs en tant que signes associés au sacré et à l'espace pouvaient donc bien être réutilisés comme les bornes sacrées qui garantissaient l'inviolabilité et l' acceptation des nouvelles limites spatiales du cadastre romain.
Rita Compatangelo, 1989
5
Recueil méthodique des lois, décrets, réglemens, ...
Impossibilité de concilier les Jeux modes sans un Cadastre. 12. Ce motif détermina l'assemblée constituante à faire de la contribution foncière un impôt de répartition; cependant, frappée des inconvéniens de ce mode, qui n'offrait aucune ...
France, 1811
6
Contribution à la recherche des cadastres antiques
C'est l'avis de A. Piganiol qui n'a pas manqué d'observer, au Nord du cadastre B d'Orange l'influence sous-jacente de l'orientation du cadastre dit de Valence, et, en plein coeur du même cadastre B, une orientation pouvant appartenir à un ...
Gérard Chouquer, François Favory, Centre de recherches d'histoire ancienne, 1980
7
Revue d'archéologie moderne et d'archéologie générale: RAMAGE.
Peut-être parce que le cadastre, comme tous les documents cartographiques modernes, est crédité d'un a priori d'objectivité et d'exactitude. C'est là un préjugé , qu'entretiennent aussi bien la réputation de fiabilité et de précision des cartes ...
8
Toujours la guerre au cadastre français
Mode de péréquation de la contribution foncière entre les départemens de la France , entre les Arrondissetnens d'un Département , et entre les Communes d' un Arrondissement , publié en l'an X et en 1 8 1 7 par l'auteur. Le Cadastre français ...
Georges Laurent Aubert Du Petit-Thouars, 1822
9
La vérité sur le cadastre français et proposition d'un moyen ...
PREMIÈRE. PARTIE. Le. Cadastre. français. est. impossible. CHAPITRE PREMIER. Quelques Réflexions préliminaires. « Le sort du cadastre n'est plus douteux : >» toutes les difficultés doivent disparoître à la » voix d'un souverain qu' elles ...
Georges Laurent A. Dupetit-Thouars, 1817
10
Pétitions et mémoires sur la conservation du cadastre et sur ...
La solution de la question de chose imposera au comité le devoir de prendre une connaissance exacte de l'état actuel du cadastre sous le rapport de la régularité pour voir le parti que l'on peut en tirer. Cette investigation est nécessaire , car ...
Jean-Félix Barrau, 1835

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CADASTRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cadastre is used in the context of the following news items.
1
Va te faire voir chez les Grecs ! | Contrepoints
... perdus dans ce champ de ruines antiques, les gouvernements grecs qui se sont succédé n'ont jamais été foutus d'accoucher d'un cadastre. «Contrepoints, Jul 15»
2
La particularité de la relève d'hypothèque en Israël | Telavivre
L'avocat de l'acquéreur devra alors faire une inscription au Tabo (cadastre) en précisant le nom de la banque qui a accordé le prêt, le montant ... «Tel Avivre, Jul 15»
3
L'épreuve de force grecque et l'urgence du débat stratégique à …
... le cadastre et l'imposition des patrimoines, la suspension du paiement de la dette et son annulation, le contrôle ouvrier dans les entreprises ... «NPA, Jul 15»
4
CAMEROUN :: Détournement à la recette des Domaines du Wouri …
Par ordonnance du 06 novembre 2014 du juge d'instruction du TCS, Koura Joseph, ci-devant ancien receveur des domaines, du Cadastre et ... «camer.be, Jul 15»
5
Une plage privatisée pour la famille royale saoudienne en France …
allez au cadastre il a tout achete , si , si ... et c'est signe par la plus haute autorite ! qui ?? non pas le maire , plus haut encore ....ca finit par ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
6
CAMEROUN :: 19 concours directs et de formation sont ouverts à la …
1420 emplois sont disponibles audit recrutement, particulièrement dans les domaines de la santé publique, des mines, du cadastre, des ... «camer.be, Jul 15»
7
Cameroun - Foncier: Comment Samuel Eto'o Fils a acquis un terrain …
La ministre des Domaines, du Cadastre et des Affaires Foncières, Jacqueline Koung à Bessike, a donné l'opportunité à un baron du régime de ... «Cameroon-info.net, Jul 15»
8
Le château de Meux, 800 ans d'histoire - SudOuest.fr
Le cadastre de cette époque ne recense ni mariage, ni naissance, ni baptême en ses murs… Le domaine était-il vide durant la Révolution ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Daniel Espinosa : «Donner un second souffle» - 16/07/2015 …
Au point de vue aménagement du territoire, nous avons voté la révision du PLU et lançons le remaniement du cadastre. Nous restructurons les ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
EN DIRECT. Grèce : à Paris, l'Assemblée nationale approuve …
Puis faire raquer les riches, les armateurs, instaurer un cadastre pour lever un impôt foncier qui concernerait même l'église orthodoxe. «Boursorama, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cadastre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/cadastre>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z