Download the app
educalingo
Search

Meaning of "calabrais" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CALABRAIS IN FRENCH

calabrais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CALABRAIS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Calabrais can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CALABRAIS MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «calabrais» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Calabrese

Calabrais

The northern calabrian and the central-southern calabrian are the two chief native speakers of Calabria. These idioms are not directly related, since the northern Calabrian grouped together Neapolitan dialects and became part of the southern Italian-Romanesque group, while the central-southern Calabrian was part of the Italo-Roman group of the extreme south. Le calabrais septentrional et le calabrais centro-méridional sont les deux principaux parlers autochtones de Calabre. Ces idiomes ne sont pas directements parents, puisque le calabrais septentrional regroupe des dialectes de type napolitain et s'intègre au groupe italo-roman méridional , tandis que le calabrais centro-méridional fait partie du groupe italo-roman de l'extrême-sud.

Definition of calabrais in the French dictionary

The definition of Calabrian in the dictionary is who lives in Calabria or is native to it; which is peculiar to Calabria or to its inhabitants. Living in Calabria.

La définition de calabrais dans le dictionnaire est qui habite la calabre ou en est originaire; qui est propre à la calabre ou à ses habitants. Habitant de la calabre.

Click to see the original definition of «calabrais» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CALABRAIS


canarais
canarais
engrais
engrais
frais
frais
grais
grais
marais
marais
ségrais
ségrais

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CALABRAIS

cal
calabraise
calade
calage
calaison
calalou
calambour
calame
calament
calaminaire
calamine
calaminthe
calamistré
calamistrer
calamite
calamité
calamiteux
calance
calancher
calandrage

FRENCH WORDS THAT END LIKE CALABRAIS

ais
anglais
beaujolais
beauvais
biais
dais
désormais
français
jamais
lyonnais
mais
néerlandais
néo-zélandais
ouais
palais
polonais
portugais
rabais
relais
thaïlandais

Synonyms and antonyms of calabrais in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «calabrais» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CALABRAIS

Find out the translation of calabrais to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of calabrais from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «calabrais» in French.

Translator French - Chinese

卡拉布里亚
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Calabria
570 millions of speakers

Translator French - English

Calabrian
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Calabrian
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

كالابريا
280 millions of speakers

Translator French - Russian

калабрийской
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

calabresa
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Calabrian
260 millions of speakers

French

calabrais
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Calabrian
190 millions of speakers

Translator French - German

kalabrischen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

カラブリア
130 millions of speakers

Translator French - Korean

칼라 브리
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Calabria
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Calabria
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Calabrian
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Calabrian
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Kalabriyen
70 millions of speakers

Translator French - Italian

calabrese
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Kalabryjczyk
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

калабрійської
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

calabriana
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Καλαβρίας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

calabrische
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Kalabrien
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kalabresisk
5 millions of speakers

Trends of use of calabrais

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CALABRAIS»

The term «calabrais» is regularly used and occupies the 38.314 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «calabrais» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of calabrais
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «calabrais».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CALABRAIS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «calabrais» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «calabrais» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about calabrais

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CALABRAIS»

Discover the use of calabrais in the following bibliographical selection. Books relating to calabrais and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Identité, langage(s) et modes de pensée
Mais un écrivain paysan calabrais, est-ce un paysan qui écrit ou bien un écrivain qui cultive aussi la terre ? Est-ce un paysan qui a appris à écrire ou bien s'agit-il d'un écrivain qui a appris le métier de la terre? La question est moins anodine ...
Agnès Morini, Centre d'études et de recherches sur la civilisation et la littérature italiennes, 2004
2
Calabre: Groupe Linguistique Sicilien, Calabrais, Aroport de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
3
Italie
Histoire. de. la. Calabre. L'origine des Calabrais est encore mal définie et très controversée, étant donné qu'au contact de la première colonisation grecque, les indigènes, descendant peut- être des Sicules, des Apuliens-Lucaniens ou des ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
4
Lettres sur la Sicile et sur l'île de Malthe
PEINTURE DES CALABRAIS. 19 pleine terre , & y fleurissent ; les oliviers y sont de la hauteur de nos petits chênes. La salse pareille, la mercurielle , pí*j«s . - , .,r , ,.. 7 croissant la ícamonee , 1 agremoine , 1 angelique , commune- la bétoine., ...
Michał Jan Borch (palatine of Bielsk.), 1782
5
Les Brigands calabrais
L'auteur a-t-il voulu démontrer la répétition de l'histoire, l'immuabilité des montagnes de la Calabre? Une troisième hypothèse semble plus plausible: il a voulu, tout simplement, amuser son lecteur. Pour les 5-7 ans.
‎1978
6
Barlaam Le Calabrais
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Delmar Thomas C. Stawart, 2011
7
L'Ambigu: ou Variétés littéraires, et politiques
Marine Royale — 6 soldats tués; 1 capitaine, 1 subalterne, 2 sergents, 23 soldats blessés. Détachement du Régiment de Rolle — l sergent, 8 soldats blessés. Détachement du Corps Francs de Calabrais — 1 enseigne, 1 soldat tués ; 1 major, ...
Jean-Gabriel Peltier, 1810
8
Lettres Sur La Sicile Et Sur L'Ile De Malthe: Ornées De La ...
PEINTURE DES CALABRAIS. 17 abandonné à lui-même. Mille produftions inutiles étouffent dans le fein de la première mille germes heureux , qu'un peu de foin aurait fait développer ; mille préjugés aviliffans offufquent les lumières du ...
Michał J. Borch, 1782
9
Lettres sur la Sicile et sur l'île de Malthe, de Monsieur le ...
PEINTURE DES CALABRAIS. 17 abandonné à lurmême. Mille productions inutiles étouffent dans le sein de la première mille germes heureux , qu'un peu de soin aurait fait développer ; mille préjugés avilissans offusquent les lumières du ...
Michel-Jean comte de Borch, Patrice Brydone, 1782
10
Scène, évolution, sort de la langue et de la littérature ...
Outre les mots indéterminés (alh, amic, farina), il y a beaucoup de contaminations, c'est-à-dire des mots, en général d'origine occitane, qui ont subi des influences de l'italien ou du calabrais: chereisa < cereisa, chereisier avec le suffixe ...
Association internationale d'études occitanes. Congrès international, Rossana Castano, Saverio Guida, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CALABRAIS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term calabrais is used in the context of the following news items.
1
Concours : Si vous nous écrivez, on vous répondra (chapitre 4) - Les …
Pendant qu'un clan calabrais fait évader un groupe hétéroclite de Fleury-Mérogis : Mister B., ancien marine au Viêtnam, Andreï, ex-tueur russe, ... «Actualitté.com, Jul 15»
2
Team Idea : Francesco Reda contrôlé positif à l'EPO - Sport 365
Le coureur calabrais qui a terminé deuxième du Championnat d'Italie 2015 derrière Vincenzo Nibali a en effet été contrôlé positif à l'EPO, ... «Sport365.fr, Jul 15»
3
Au programme de Lenga Viva aujourd'hui
Occitanie = trente-deux départements français plus le val d'Aran plus douze vallées du Piémont italien plus un village calabrais. Résumé en ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Cuisines des terroirs
Comme beaucoup de paysans calabrais, Beppo Olivetto cultive une plante qui ressemble plutôt à une mauvaise herbe mais qui a fait la ... «Toutelatele.com, Jul 15»
5
Frosinone, nouveau venu en Serie A
L'arbitre, après avoir été frappé par un joueur calabrais décide de suspendre le match, renvoyant les deux équipes aux vestiaires. Furieux, les ... «Vox Stadium, Jul 15»
6
Lady Gaga et Tony Bennett: le jazz en huit robes et un veston
... la commissure des lèvres, l'épaule. Il est une relique sainte, l'icône catholique qu'on trimballe dans les ruelles à pic d'un village calabrais. «Le Temps, Jul 15»
7
American taste de Criaco, Gioacchino
Tandis que don Gino, vieux parrain d'un clan calabrais, chemine à l'aube vers son jardin de montagne, ses petits-fils traversent la France vers ... «Actualitté.com, Jul 15»
8
Le resto du week-end : Ida, l'italien pensé pour les Parisiens
... plus ouverts et plus habitués aux mélanges de saveurs que leurs voisins transalpins, souligne Denny Imbroisi le Calabrais. Issu d'une lignée ... «L'Obs, Jul 15»
9
A l'Opéra de Paris, Adriana Lecouvreur est éclipsée par sa rivale
Le chef-d'œuvre du compositeur calabrais (1866-1950), écrit au tournant du XXe siècle et créé en 1902, s'est inspiré du destin tragique de la ... «Le Monde, Jun 15»
10
Kosovo : un islam laïc en modèle ?
... leurs traits à n'importe quelle autre population européenne et apparaissent moins « méditerranéens » que des Calabrais ou des Andalous. «Le Monde des Religions, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Calabrais [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/calabrais>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z