Download the app
educalingo
Search

Meaning of "câlineur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CÂLINEUR IN FRENCH

câlineur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CÂLINEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Câlineur can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CÂLINEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «câlineur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of câlineur in the French dictionary

The definition of cuddler in the dictionary is cradling gestures, looks, soft words, caressing. Tame, cajole someone to get a benefit. Cuddle in front of someone to get an advantage. Have an expression, an attitude, a tender, caressing behavior towards someone or something. Be inactive, stay indolent, pamper yourself. Cuddling softly against someone.

La définition de câlineur dans le dictionnaire est bercer de gestes, de regards, de paroles tendres, caressants. Amadouer, enjôler quelqu'un pour en obtenir un avantage. Faire le câlin devant quelqu'un pour en obtenir un avantage. Avoir envers quelqu'un ou quelque chose une expression, une attitude, un comportement tendre, caressant. Être inactif, rester dans l'indolence, se dorloter. Se blottir tendrement contre quelqu'un.


Click to see the original definition of «câlineur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CÂLINEUR


affineur
affineur
baragouineur
baragouineur
baratineur
baratineur
bobineur
bobineur
bouquineur
bouquineur
burineur
burineur
butineur
butineur
chineur
chineur
coltineur
coltineur
couineur
couineur
enlumineur
enlumineur
enquiquineur
enquiquineur
fouineur
fouineur
laineur
laineur
lamineur
lamineur
mineur
mineur
patineur
patineur
raffineur
raffineur
satineur
satineur
usineur
usineur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CÂLINEUR

califourchon à
califourchonner
caligineux
calignaire
calin
câlin
câlinage
câlinement
câliner
câlinerie
câlineuse
caliorne
calisson
callaïs
calleux
callichte
calligrammatique
calligramme
calligraphe
calligraphie

FRENCH WORDS THAT END LIKE CÂLINEUR

assassineur
badineur
bineur
chourineur
damasquineur
devineur
débineur
déracineur
freineur
graineur
guillotineur
illumineur
jaspineur
lésineur
moulineur
potineur
ratiocineur
shampooineur
surineur
tambourineur

Synonyms and antonyms of câlineur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «câlineur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CÂLINEUR

Find out the translation of câlineur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of câlineur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «câlineur» in French.

Translator French - Chinese

câlineur
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

câlineur
570 millions of speakers

Translator French - English

câlineur
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

câlineur
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

câlineur
280 millions of speakers

Translator French - Russian

câlineur
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

câlineur
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

câlineur
260 millions of speakers

French

câlineur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

câlineur
190 millions of speakers

Translator French - German

câlineur
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

câlineur
130 millions of speakers

Translator French - Korean

câlineur
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

câlineur
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

câlineur
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

câlineur
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

câlineur
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

câlineur
70 millions of speakers

Translator French - Italian

câlineur
65 millions of speakers

Translator French - Polish

câlineur
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

câlineur
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

câlineur
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

câlineur
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

câlineur
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

câlineur
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

câlineur
5 millions of speakers

Trends of use of câlineur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CÂLINEUR»

The term «câlineur» is used very little and occupies the 75.166 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «câlineur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of câlineur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «câlineur».

Examples of use in the French literature, quotes and news about câlineur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CÂLINEUR»

Discover the use of câlineur in the following bibliographical selection. Books relating to câlineur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Eux et nous
... tu nous fais du bien tu es tendre, câlineur tu m'aimes fort, et tu le dis tu aimes être avec moi, et tu le dis tu proposes, sans imposer tu me ménages, mais pas au point de mentir tu ne joues pas un rôle tu ne calcules pas tes actes, tes paroles, ...
Jocelyne Bacquet, 2011
2
Le cauchemar du Pacifique: un passage initiatique
Epouser un câlineur Amour et tendresse garantis Mais sur des voies différentes on finit Le chamanisme est ma vocation Alors, pourquoi embarquer sur « S/S Columbia » ? Mamacocha m'a séduite une fois de plus Redécouvrir les éléments , ...
Jade Chabot, 2011
3
Arthur Rimbaud : Oeuvres complètes et annexes (nouvelle ...
Son genou, câlineur parfois ;son pantalon Dont mon doigt désirait ouvrir la fente,. .. — oh !
Rimbaud, Arthur, 2014
4
Mémoires d'un chat des villes
Les habitants des deux côtés ne travaillant pas forcément aux mêmes heures, il nous était aisé de trouver un câlineur à tout moment. L'avantage avec les gens qui vous voient rarement c'est qu'ils sont toujours disposés à vous caresser, ...
Alain Gravelet, 2008
5
Premiers pas au Scrabble
... cale CALIFAT fonction de CALIFE CÂLINEUR adj CALIORNE mar gros palan CALISSON confiserie d'Aix-en-Provence CALLER vt une danse folklorique, CALLEUR nmf CALLEUX adj CALLUNE bruyère CALMAGE mét affinage = maclage, ...
Michel Duguet, Michel Charlemagne, 2011
6
Le papyrus du scribe Q:
La branquignolée de la paupière se paniquait et pleurait : — Je ne sais plus J'ai écrit: «Penser à racheter du vélin à tracer des caractères gras non du câlineur de pastille en deuil, non, du sécable collecteur de virgules »... enfin, je n'arrive ...
Françoise Rey, 2011
7
Album Zutique : Nouvelle édition augmentée
Son genou, câlineur parfois; son pantalon Dont mon doigt désirait ouvrir la fente,. .. — oh ! non ! — Pour avoir le bout, gros, noir et dur, de mon père, Dont la pileuse main me berçait !... Page 19 Je veux taire Le pot, l'assiette à manche, ...
Rimbaud, Arthur, 2014
8
Mini poemas
Femme je t'aime Dans ton paradoxe Dans ta vitalité Dans ta colère Et ton rire câlineur. . . Une m'est d'issue Sans toi, car ce que Tu crées, c'est attiser Le feu de ma passion Qui ne sommeille pas Mais qui demande Qu'à consumer ma Vie ...
François Szabó, 2004
9
... Les dépareillées: roman ...
... câlineur ». C'est le nom charmant qu'elles lui donnent. Elles se livrent à ce câlineur, corps et âme, sans hésitation, sans remords, sans crainte, et après de longues fiançailles — 136 LES DÉPAREILLÉES.
Henri d' Alméras, 1913
10
La Psychiatrie de l'enfant
Les mères décrivent l'enfant câlineur comme se laissant câliner parfois des heures entières, il vous câline à son tour et se blottit contre vous. L'enfant non- câlineur par contre s'agite quand il est maintenu, lutte pour s'en aller ; il crie, geint , ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CÂLINEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term câlineur is used in the context of the following news items.
1
On a testé l'atelier câlin
Les participants errent à travers la pièce à la recherche d'un câlineur pour partager "l'expérience du matelas". Pendant une heure et demie, ... «Marie Claire, Apr 15»
2
Aujourd'hui : Journée internationale des câlins ! Le Fil d'Ariane du …
A moins que vous ne préfériez endosser le rôle du câlineur, auquel cas, vous pouvez sortir dès maintenant dans la rue avec votre pancarte ... «BFMTV.COM, Jan 15»
3
Des câlins pour personnes en manque d'affection à Montréal
«Si le client tente quelque chose, le câlineur quitte aussitôt», a expliqué M. Mirza, mentionnant qu'il n'y a eu aucun incident déplorable jusqu'à ... «24 heures Montréal, Jan 15»
4
Job étudiant : Top 8 des jobs les plus bizarres si tu veux travailler …
Câlineur d'animaux abandonnés. Dans les refuges, chiens, lapins et souris sont parfois traumatisés par la présence des hommes. Certains ... «meltyCampus, Dec 14»
5
Un magasin pour combler nos envies de câlins
Contre 60 dollars de l'heure (soit environ 50 euros) ou 1 dollar la minute, un câlineur professionnel vous offrira "un contact physique non ... «aufeminin.com, Nov 14»
6
Cuddler : l'appli pour faire des câlins à des étrangers... en toute …
A un détail près : il n'est pas question ici de trouver l'âme soeur juste un "câlineur". Comment cela fonctionne ? Après vous être connecté à ... «PureBreak, Oct 14»
7
Une application pour faire des câlins à des inconnus
D'après les témoignages, il est difficile de trouver un "câlineur" en journée. En revanche, le soir, on peut vite être inondé de requêtes. Le signe ... «RTL.fr, Sep 14»
8
Besoin d'un câlin? L'application Cuddlr vous propose de faire des …
Une journaliste du Telegraph explique d'ailleurs qu'elle n'a pas réussi à trouver de "câlineur" en journée mais que, bizarrement, elle a été ... «Le Huffington Post, Sep 14»
9
« Madame, monsieur, un câlin ? C'est gratuit ! »
En général, les femmes sont plus ouvertes à cela, constate le câlineur. C'est aussi une question d'âge. Les moins de 40 ans ont entendu parler ... «maville.com, Aug 14»
10
La secte des fumeurs muets
Juste pour comprendre ce qui lie la secte des fumeurs muets au gourou câlineur, ça vaut la peine, je pense. Une chose me chicote, par contre. «LaPresse.ca, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Câlineur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/calineur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z