Download the app
educalingo
Search

Meaning of "calligrammatique" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CALLIGRAMMATIQUE IN FRENCH

calligrammatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CALLIGRAMMATIQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Calligrammatique is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CALLIGRAMMATIQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «calligrammatique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of calligrammatique in the French dictionary

The definition of calligrammatic in the dictionary is written text whose lines are arranged in the form of drawings.

La définition de calligrammatique dans le dictionnaire est texte écrit dont les lignes sont disposées en forme de dessins.


Click to see the original definition of «calligrammatique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CALLIGRAMMATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CALLIGRAMMATIQUE

caliorne
calisson
callaïs
calleux
callichte
calligramme
calligraphe
calligraphie
calligraphier
calligraphique
calligraphiquement
calligraphisme
calliomore
callipédie
callipédique
callipyge
callisthénie
callisthénique
callitriche
callosité

FRENCH WORDS THAT END LIKE CALLIGRAMMATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Synonyms and antonyms of calligrammatique in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «calligrammatique» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CALLIGRAMMATIQUE

Find out the translation of calligrammatique to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of calligrammatique from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «calligrammatique» in French.

Translator French - Chinese

calligrammatic
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

calligrammatic
570 millions of speakers

Translator French - English

calligrammatic
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

calligrammatic
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

calligrammatic
280 millions of speakers

Translator French - Russian

calligrammatic
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

caligramático
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

calligrammatic
260 millions of speakers

French

calligrammatique
220 millions of speakers

Translator French - Malay

calligrammatic
190 millions of speakers

Translator French - German

calligrammatic
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

calligrammatic
130 millions of speakers

Translator French - Korean

calligrammatic
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

calligrammatic
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

calligrammatic
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

calligrammatic
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

calligrammatic
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

calligrammatic
70 millions of speakers

Translator French - Italian

calligrammatic
65 millions of speakers

Translator French - Polish

calligrammatic
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

calligrammatic
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

calligrammatic
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

calligrammatic
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

calligrammatic
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

calligrammatic
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

calligrammatic
5 millions of speakers

Trends of use of calligrammatique

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CALLIGRAMMATIQUE»

The term «calligrammatique» is used very little and occupies the 73.330 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «calligrammatique» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of calligrammatique
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «calligrammatique».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CALLIGRAMMATIQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «calligrammatique» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «calligrammatique» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about calligrammatique

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CALLIGRAMMATIQUE»

Discover the use of calligrammatique in the following bibliographical selection. Books relating to calligrammatique and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Calligrammes
pourrait-elle connoter la modernité? ..." Son agencement paraît seul capable de libérer cette signification. . - Le texte idéo-calligrammatique affirme son caractère radical en détournant le langage de sa fonction coutumière de communication.
Georges H. F. Longrée, Guillaume Apollinaire, 1984
2
Le dossier d'"Alcools"
Ajoutons à la remarque de Pierre Souyris que le découpage des vers et le décrochage de leur initiale suggèrent le cours de l'eau et appellent à une « lecture calligrammatique» du poème. En revanche, Apollinaire disant «Le Pont Mirabeau» ...
Michel Décaudin, 1996
3
Volume 9: Aesthetics and Philosophy of Art
Cette calligraphie de type calligrammatique fut goûtée par les artistes musulmans qui, au fil du temps moins contraints, voire parfois affranchis de la sacralité et des codes stricts de la tradition calligraphique islamique, se montrèrent de plus en ...
Guttorm Fløistad, 2007
4
Georges Perec et Nikos-Gabriel Pentzikis: Une poétique du ...
... la spécificité du calligramme, chose qui nous amène à discerner au sein du texte en question une structure calligrammatique sous—jacente, figure pourvue de la tension ontologique qui lui est inhérente, et qui ordonne notre réflexion“.
Théocharoula NIFTANIDOU, 2004
5
Le pictural dans l'œuvre de Beckett: approche poïétique de ...
129 La circularité inhérente au tableau vu par Watt pourrait, d'autre part, être rapprochée de l'écriture calligrammatique de Huidobro. La disposition circulaire se manifeste dans son poème visuel « Moulin », œuvre de 1922, à travers les ...
Lassaad Jamoussi, 2007
6
Poésie
Une entreprise très calligrammatique par Jean Burgos L'écriture calligrammatique ne serait-elle pas une constante de la poétique apollinarienne ? De tout temps Apollinaire s'étant intéressé aux écritures figurées — idéogrammes orientaux, ...
Pierre Seghers, 1992
7
Apollinaire, la poésie de guerre: voyage d'aventure pour ...
Antilyrique inévitablement, pourtant, pour le poète du "concret" du "direct", que le poème ou le vers du poème — poème en blocs de vers ou poème calligrammatique — qui transporte ce message: telle la "fumée" du canon calligrammatique ...
Gilbert J. Jones, 1990
8
La Revue des lettres modernes
Ce sont bien ces « engendrements » et ces « modifications » — dont il est si souvent question dans les chroniques, lettres, notes diverses du poète concernant sa poétique — qui sont au cœur de son entreprise calligrammatique. Cela seul ...
9
Guillaume Apollinaire 19: relire "Alcools"
Ce sont bien ces « engendrements » et ces « modifications » dont il est si souvent question dans les chroniques, lettres, notes diverses du poète concernant sa poétique — qui sont au cœur de son entreprise calligrammatique. Cela seul ...
Michel Décaudin, 1996
10
Dictionnaire des oeuvres littéraires de langue française en ...
16). des pas menant apparemment au ciel comme le laisse supposer du reste la disposition calligrammatique du poème. Tel est. aussi, «L'arbre», où la nature ascensionnelle du végétal figure l'aspiration vers le firmament chez un poète se ...
Ambroise Kom, 2001

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CALLIGRAMMATIQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term calligrammatique is used in the context of the following news items.
1
Alcools, cent ans d'âge
... des poèmes-conversations aux quatrains du Bestiaire, de la veine érotique au défi calligrammatique, on aura tendance à privilégier telle ou ... «Le Magazine Littéraire, Jul 13»
2
La République des Lettres
La m me forme calligrammatique appara t encore, parpill e, dans les "po mes de la guerre", ordonn s peu pr s selon la chronologie de la vie du soldat ... «République des lettres, Mar 13»
3
Poésie & médias aux xx e et xxi e siècles
... mille et un énoncés différents en vers comme en prose, par le magnétophone comme par la typographie, linéaire ou calligrammatique […]. «Fabula, Nov 12»
4
Les nouvelles tendances de la création calligrammatique
Les nouvelles tendances de la création calligrammatique. Information publiée le 4 octobre 2012 par Alexandre Gefen (source : Biagioli Nicole). Du 5 octobre ... «Fabula, Oct 12»
5
Les Cinq Livres de Rabelais. V. Pantagruel. (avec un glossaire)
... du surréalisme contre la guerre, après la poésie calligrammatique d'Apollinaire, qui inventa ce nom au titre d'un recueil de poésies, en 1918. «La Revue des Ressources, Jun 11»
6
Poésie en chantier
Le premier témoigne du fait que la composition calligrammatique comme la disposition typographique ne sont pas filles de la fantaisie, mais ... «Fabula, Aug 09»
7
Le dessin et les traces
... reconnaître et trouver aliment pour développer sa propre écriture 'calligrammatique' » (p. 150), dans le sens où celle-ci n'est pas uniquement ... «Fabula, May 09»
8
RiLUnE 8 – La réception des idéogrammes dans la poésie …
La recherche d'une forme d'écriture artistique («calligrammatique») comme idéal «synthétique» de la poésie des avant-gardes. «Fabula, May 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Calligrammatique [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/calligrammatique>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z