Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cancoillotte" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CANCOILLOTTE IN FRENCH

cancoillotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CANCOILLOTTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cancoillotte is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CANCOILLOTTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «cancoillotte» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cancoillotte

Cancoillotte

Cancoillotte

Cancoillotte or cancoyotte is an appellation designating a French cheese made from melted cheese made mainly in Franche-Comté, but also in Lorraine and Luxembourg. It is obtained from curdled skimmed milk. It is a typical cheese of the Franche-Comté cuisine. It is a lean cheese, the rate of 8 to 11% of fat comes from butter added during melting. During the Second World War, the sale of metton was free in France, since it did not count fat, whereas all other fatty products were subjected to rationing. The flavor of this cheese has evolved and two cancoillottes, one with a more pronounced taste, exist. Cancoillotte ou cancoyotte est une appellation désignant un fromage français à pâte fondue fabriqué principalement en Franche-Comté, mais également en Lorraine et au Luxembourg. Elle est obtenue à partir de lait écrémé caillé. C'est un fromage typique de la cuisine franc-comtoise. C'est un fromage maigre, dont le taux de 8 à 11 % de matière grasse vient du beurre ajouté lors de la fonte. Durant la seconde Guerre mondiale, la vente du metton était libre en France, puisque ne comptant pas de matière grasse, alors que tous les autres produits gras étaient soumis au rationnement. La saveur de ce fromage a évolué et deux cancoillottes, dont une au goût plus prononcé, existent.

Definition of cancoillotte in the French dictionary

The Cancoillotte definition in the dictionary is cheese from the Jura or Franche-Comté obtained from skimmed and curdled milk that forms the metton, to which butter, white wine and herbs are added.

La définition de cancoillotte dans le dictionnaire est fromage du jura ou de franche-comté obtenu à partir du lait écrémé et caillé formant le metton, auquel on ajoute du beurre, du vin blanc et des aromates.

Click to see the original definition of «cancoillotte» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CANCOILLOTTE


bellotte
bellotte
bouillotte
bouillotte
calotte
calotte
charlotte
charlotte
couche-culotte
couche-culotte
culotte
culotte
flotte
flotte
glotte
glotte
goulotte
goulotte
hulotte
hulotte
lotte
lotte
marlotte
marlotte
paillotte
paillotte
parlotte
parlotte
polyglotte
polyglotte
roulotte
roulotte
sans-culotte
sans-culotte
vieillotte
vieillotte
villotte
villotte
épiglotte
épiglotte

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CANCOILLOTTE

cancanage
cancaner
cancanier
cancanière
cancel
cancellé
canceller
cancer
cancéreux
cancérigène
cancérisation
cancérologie
cancérologique
cancérologue
cancérophobie
cancérose
canche
cancre
cancrelat
cancroïde

FRENCH WORDS THAT END LIKE CANCOILLOTTE

ballotte
boulotte
fillotte
gibelotte
grelotte
jupe-culotte
maclotte
masselotte
poulotte
sacreblotte
sacrelotte
saperlotte
saprelotte
soûlotte
surculotte
tremblotte
veillotte
viquelotte
vitelotte
échalotte

Synonyms and antonyms of cancoillotte in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cancoillotte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CANCOILLOTTE

Find out the translation of cancoillotte to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of cancoillotte from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cancoillotte» in French.

Translator French - Chinese

cancoillotte
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cancoillotte
570 millions of speakers

Translator French - English

cancoillotte
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

cancoillotte
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

cancoillotte
280 millions of speakers

Translator French - Russian

канкуайот
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cancoillotte
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

cancoillotte
260 millions of speakers

French

cancoillotte
220 millions of speakers

Translator French - Malay

cancoillotte
190 millions of speakers

Translator French - German

cancoillotte
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

cancoillotte
130 millions of speakers

Translator French - Korean

cancoillotte
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

cancoillotte
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cancoillotte
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

cancoillotte
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

cancoillotte
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

cancoillotte
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cancoillotte
65 millions of speakers

Translator French - Polish

cancoillotte
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

канкуайот
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cancoillotte
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

cancoillotte
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

cancoillotte
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

cancoillotte
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

cancoillotte
5 millions of speakers

Trends of use of cancoillotte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CANCOILLOTTE»

The term «cancoillotte» is regularly used and occupies the 36.441 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cancoillotte» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cancoillotte
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «cancoillotte».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CANCOILLOTTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cancoillotte» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cancoillotte» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about cancoillotte

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CANCOILLOTTE»

Discover the use of cancoillotte in the following bibliographical selection. Books relating to cancoillotte and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Franche-Comté, Jura
La cancoillotte est un fromage, mais pas un vulgaire fromage : son histoire est étroitement liée à la Franche-Comté et à ses habitants, c'est une tradition populaire bien vivante. «Fromage fondu» était le vieux nom de la cancoillotte. C' est la ...
Dominique Auzias, 2006
2
Balade au pays des fromages: Les traditions fromagères en France
Dans le mégin, spécialité proche de la cancoillotte, il remplace le metton. Gerle, n.f. Cuve en bois épais, de la forme d'un tonneau de 200 litres de volume, servant à la collecte du lait dans les alpages du massif du Cézalier (Cantal) . Hâloir ...
Jean Froc, 2007
3
Jura 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
La cancoillotte. Le chapitre desfromages jurassiens neseraitpas complet si l'on n' évoquait la cancoillotte. C'est une pâte qui se présente en bocal ou en pot comme la crème. Elle est obtenue en faisant fondre le « méton » (lait écrémé caillé) ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
4
Jura 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
La cancoillotte. Le chapitre des fromages jurassiens ne serait pas complet si l'on n'évoquait la cancoillotte. C'est une pâte qui se présente en bocal ou en pot comme la crème. Elle est obtenue en faisant fondre le « méton » (lait écrémé caillé) ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Petit Futé France
Les fromages Bien sûr, il y a le Comté (AOC) et l'Emmental grand cru (Label rouge), mais vous pourrez également goûter le Morbier (Label régional), le crémeux Mont d'Or (AOC), le Bleu de Gex (AOC) la Cancoillotte et l'Edel de Cléron.
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Dominique Auzias, Gaëlle Girard-Marchandise, 2007
6
Petit Futé 52 week-ends de golf: Les plus beaux parcours de ...
La cancoillotte C'est la spécialité fromagère familiale, domestique par excellence . Fromage à pâte molle fermentée, la cancoillotte serait le fromage le plus ancien de la région. Des écrits de l'époque de Charles Quint en font déjà mention ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Fabian Frydman, Jean-François Labourdette, 2010
7
Mon toaster, un bonheur !
Tartines de cancoillote à la viande des Grisons 4 p Préparation :10 minutes Pas de cuisson Toaster : Magimix® Ingrédients 1 baguette 1 pot de cancoillotte àl' ailou nature (250 g) 12 tranchesfines de viandedes Grisons 8 oignons grelots au  ...
Laurence Guarneri, 2012
8
MOTS ET FIGURES DES TROIS PROVINCES (Champagne, Lorraine, ...
Cancoillotte : n. fém. Fromage fondu franc-comtois préparé à partir de lait écrémé qu'on chauffe, cuit puis qu'on égoutté, presse et laisse reposer pour la fermentation. De coagulum (présure) > coillotte, syllabe initiale non éclaircie, doublet de ...
Hubert Lesigne, 2001
9
Franche-Comté 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Ce restaurant propose des spécialités franccomtoises dans une ambiance conviviale et chaleureuse avec dela cancoillotte, dela saucisse deMorteau, des röstis, dela quiche franccomtoise, de lafondue auroquefort,à la tomate,et dela fondue ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
10
Petit Futé Jura
La cancoillotte Le chapitre des fromages jurassiens ne serait pas complet si on n' évoquait la cancoillotte. C'est une pâte qui se présente en bocal ou en pot comme la crème. Elle est obtenue en faisant fondre le « méton » (lait écrémé caillé) ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CANCOILLOTTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cancoillotte is used in the context of the following news items.
1
Comté branché à Tokyo
... d'encourageantes bouteilles de Jura et de vin jaune, des superbes morceaux de comté et de la cancoillotte, comme on la fait à la casserole ... «Est Républicain, Jul 15»
2
Radio Belfort: auditeurs et chroniqueurs de France Inter ont rugi de …
... avec Elvira Masson et Dominique Hutin, chroniqueurs habituels, sur la bonne prononciation de « cancoillotte » et la pertinence de proposer, ... «Est Républicain, Jun 15»
3
La Franche-Comté racontée dans le New York Times par un …
On y retrouve, bien sûr, la Citadelle de Vauban, les produits du terroir, le Comté, la Cancoillotte "magique", la saucisse de Morteau, les caves à ... «MaCommune.info, Jun 15»
4
Gastronomie Gray : la fromagerie Mauron crée une cancoillotte… au …
Il s'agit d'une cancoillotte au chocolat qui peut se tartiner ou se manger à la cuillère par exemple. Nous faisons tester deux recettes différentes ... «Est Républicain, Jun 15»
5
ALIMENTATION Besançon : au menu des cantines scolaires
Pain bio comtois, tomate à l'huile d'olive bio et basilic, filet de lieu frais sauce gribiche, blé doré cuit pilaf, cancoillotte, poire au sirop. Vendredi. «Est Républicain, Jun 15»
6
Un petit-déjeuner chaud brouillant
... l'after-shave et au parfum qui vous gâchent votre cancoillotte matinale avec Angel de Thierry Mugler. Préférez de loin la rusticité du savon de ... «Libération, May 15»
7
Du comté des Pays-Bas : une simple erreur d'étiquetage
Deux autres défenseurs du terroir qui savent mêler le comté (et la cancoillotte) aux nombreuses recettes qu'ils servent à table. « C'est un ami ... «Est Républicain, May 15»
8
COULISSES Gray : une "grande famille" aux fourneaux
... 500 kilos de saucisses, autant de merguez, une centaine de kilos de lard, et 1 700 petits pots de cancoillotte qu'on fournit avec les frites. «Est Républicain, May 15»
9
Nutrition : bien calculer les calories dans notre assiette
Bonne nouvelle, on en trouve de toute teneur énergétique. Par portion de 30g, on compte : Cancoillotte = 38 calories. Mozzarella = 74 calories. «TF1, May 15»
10
Musique Elmer Food Beat au Saugeathlon samedi : « Daniella va …
Tout comme on aime vos spécialités, la saucisse de Morteau et la cancoillotte. Et bien sûr leurs cuisinières et leurs laitières. L'an prochain ... «Est Républicain, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cancoillotte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/cancoillotte>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z