Download the app
educalingo
Search

Meaning of "capitan-pacha" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAPITAN-PACHA IN FRENCH

capitan-pacha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAPITAN-PACHA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Capitan-Pacha is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAPITAN-PACHA MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «capitan-pacha» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Capitan Pasha

Capitan pacha

The captain pasha or kapudan pasha or Kaptan-ı Derya is the title carried by the great admiral of the Ottoman fleet. The title Kaptan-ı Derya was established by Bayezid Ier. The holder of the post was at the same time governor of the maritime province of the Aegean. He was in charge of organizing the fleet and providing for his needs: it was rather a political post, corresponding to that of Minister of Marine; it was not necessarily a sailor, the actual command being often delegated to an admiral. In total 161 Kaptan-ı Derya / capitan pasha bore this title before 1867 and the establishment of a Ministry of Ottoman Navy. Khayr ad-Din Barbarossa was one of the most famous capitals pachas. Le capitan pacha ou kapudan pacha ou Kaptan-ı Derya est le titre porté par le grand amiral de la flotte ottomane. Le titre Kaptan-ı Derya fut instauré par Bayezid Ier. Le détenteur du poste était parallèlement gouverneur de la province maritime de la mer Égée. Il était chargé de l'organisation de la flotte et de pourvoir à ses besoins : il s'agissait donc plutôt d'un poste politique, correspondant à celui de ministre de la Marine ; il ne s'agissait pas forcément d'un marin, le commandement effectif étant souvent délégué à un amiral. Au total 161 Kaptan-ı Derya/capitan pacha portèrent ce titre avant 1867 et la création d'un ministère de la marine ottoman. Khayr ad-Din Barberousse fut un des capitan pachas les plus célèbres.

Definition of capitan-pacha in the French dictionary

The definition of capitan-pasha in the dictionary is leader of the Ottoman fleet. Capitoline galley of the Ottoman fleet.

La définition de capitan-pacha dans le dictionnaire est chef de la flotte ottomane. Galère capitane de la flotte ottomane.

Click to see the original definition of «capitan-pacha» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CAPITAN-PACHA


cacha
cacha
cachucha
cachucha
chicha
chicha
gutta-percha
gutta-percha
halacha
halacha
kacha
kacha
pacha
pacha
prêcha
prêcha
prêchi-prêcha
prêchi-prêcha

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CAPITAN-PACHA

capitainat
capitaine
capitainerie
capital
capitale
capitalement
capitalisable
capitalisation
capitaliser
capitalisme
capitaliste
capitalistique
capitalo
capitan
capitanat
capitane
capitation
capiteux
capitole
capitolin

FRENCH WORDS THAT END LIKE CAPITAN-PACHA

aha
alpha
bertha
bouddha
brouhaha
cahin-caha
caltha
fellagha
geisha
golgotha
gotha
ha
haha
halakha
kasha
nemognatha
pentalpha
piranha
sebkha
typha

Synonyms and antonyms of capitan-pacha in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «capitan-pacha» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAPITAN-PACHA

Find out the translation of capitan-pacha to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of capitan-pacha from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «capitan-pacha» in French.

Translator French - Chinese

队长帕查
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

capitán Pacha
570 millions of speakers

Translator French - English

Captain Pacha
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कप्तान पाचा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الكابتن باشا
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Капитан Pacha
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

capitão Pacha
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ক্যাপ্টেন Pacha
260 millions of speakers

French

capitan-pacha
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Captain Pacha
190 millions of speakers

Translator French - German

Kapitän Pacha
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

キャプテンパシャ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

캡틴 파차
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Kapten Pacha
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Captain Pacha
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கேப்டன் பச்சா
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कर्णधार Pacha
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Kaptan Pacha
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Il capitano Pacha
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Kapitan Pacha
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

капітан Pacha
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

căpitanul Pacha
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Captain Pacha
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

kaptein Pacha
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kapten Pacha
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kaptein Pacha
5 millions of speakers

Trends of use of capitan-pacha

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAPITAN-PACHA»

The term «capitan-pacha» is normally little used and occupies the 46.337 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «capitan-pacha» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of capitan-pacha
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «capitan-pacha».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAPITAN-PACHA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «capitan-pacha» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «capitan-pacha» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about capitan-pacha

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CAPITAN-PACHA»

Discover the use of capitan-pacha in the following bibliographical selection. Books relating to capitan-pacha and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Correspondance du Marquis de Ferriol, Ambassadeur de Louis ...
Le kiaia du capitan pacha m'a dit que Bahry devoit renouveler l'affaire de l' audience, que c'étoit le point principal de son instruction, que le Visir avoit ordonné à son secrétaire de faire la lettre , qu'elle avoit été baclée par le capitan pacha et ...
Ferriol (de), Antoine Ferriol Pont-de-Veyle, Emile-Charles Varenbergh, 1870
2
La revue des deux mondes
s'attacher qu'à poursuivre la frégate sur laquelle il avait l'année précédente vu flotter le pavillon du capitan-pacha. Il atteignit ce magnifique navire dans sa fuite près de la côte d'Asie et réussit à le faire sauter; mais Khosrew montait alors un ...
3
Revue des deux mondes
sadeur de France à Constantinople , avait touché à Rhodes le 9 de ce mois, après avoir déposé un envoyé du divan à bord du vaisseau monté par le capitan- pacha. Deux politiques bien diverses dans leurs tendances commençaient alors à ...
4
L'Egypte et l'Europe, la crise de 1839-1841: correspondance ...
L'AMIRAL LALANDE ET LE CAPITAN-PACHA. 139 Pacha en ayant l'air de le faire surveiller, j'étais résolu à n'envoyer aucun bâtiment ni à sa suite ni dans les parages où il se dirigeait; mais puisqu'il le désirait, j'allais prescrire au capitaine ...
Edouard Driault, 1830
5
Journal des savants
Le défaut de bonne intelligence entre le grand vizir Yousëf pacha, qui. commandoit l'armée turque, et le capitan-pacha, dont la flotte étoit mouillée dans la rade d'Aboukir, ajoutoit encore aux difficultés des circonstances. Un des premiers ...
6
Journal des Savants
Le défaut de bonne intelligence entre fe grand vizir Yousef pacha, qui commandoit l'armée turque, et le capitan-pacha, dont la frotte étoit mouillée dans la rade d'Aboukir, ajoutoit encore aux difficultés des circonstances. Un des premiers ...
Pierre Claude François Daunou, Pierre Antoine Lebrun, Charles Giraud, 1824
7
Revue britannique
Le 6, la première division, aux ordres du capitan-bey, quitta le Bosphore, et le 8, elle fut suivie par la seconde, commandée par le capitan-pacha en personne. A bord da capitan— pacha se trouvait le capitaine Walker, qui semblait jouir de ...
8
Diplomatic Archive of Chios 1577-1841 - Volume I
80 aou prise d'une galiotte qui portoit le paquet du capitaine gênerai. Pendant que le Capitan Pacha etoit a Stanchio fort incertain de la routte qu'il [fol. 124 verso] tiendroit, afin d'eviter les Venitiens Kusseï, Ali Pacha, Beig de Negrepont, qu'il ...
9
Journal de la campagne que le grand v?sir Ali Pacha a faite ...
Comme le Beiglerbeig d'Anatolie pressoit les Recteurs de Napali de Malvasic de remettre la Place, et que le Capitan Pacha leur avait écrit de nouveau sur ce même sujet, les Rec— teurs écrivirent au premier une lettre qu'il envoya le 4 au ...
Benjamin Brue
10
Journal d'Abdurrahman Gabarti, pendant l'occupation ...
En outre ils s'étaient assurés de la protection anglaise avant la reddition du Caire , et il y avait un traité particulier en faveur des Mamlouks entre le général anglais , le grand- vizir et le capitan pacha. Ibrahim-Bey, étant encore en Syrie, avait ...
ʻAbd al-Raḥmān Jabartī, Mou'Allem Nakoula (el-Turki.), Alexandre Cardin, 1838

REFERENCE
« EDUCALINGO. Capitan-Pacha [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/capitan-pacha>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z