Download the app
educalingo
Search

Meaning of "capitulairement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAPITULAIREMENT IN FRENCH

capitulairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAPITULAIREMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Capitulairement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES CAPITULAIREMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «capitulairement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of capitulairement in the French dictionary

The definition of capitularly in the dictionary is that relates to a chapter of canons, religious.

La définition de capitulairement dans le dictionnaire est qui se rapporte à un chapitre de chanoines, de religieux.


Click to see the original definition of «capitulairement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CAPITULAIREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CAPITULAIREMENT

capiteux
capitole
capitolin
capiton
capitonnage
capitonné
capitonner
capitoul
capitoulat
capitulaire
capitulant
capitulard
capitularde
capitulateur
capitulation
capitule
capitulé
capituler
capituleur
capituleuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE CAPITULAIREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of capitulairement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «capitulairement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAPITULAIREMENT

Find out the translation of capitulairement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of capitulairement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «capitulairement» in French.

Translator French - Chinese

capitulairement
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

capitulairement
570 millions of speakers

Translator French - English

capitulairement
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

capitulairement
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

capitulairement
280 millions of speakers

Translator French - Russian

capitulairement
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

capitulairement
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

capitulairement
260 millions of speakers

French

capitulairement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

capitulairement
190 millions of speakers

Translator French - German

capitulairement
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

capitulairement
130 millions of speakers

Translator French - Korean

capitulairement
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

capitulairement
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

capitulairement
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

capitulairement
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

capitulairement
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

capitulairement
70 millions of speakers

Translator French - Italian

capitulairement
65 millions of speakers

Translator French - Polish

capitulairement
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

capitulairement
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

capitulairement
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

capitulairement
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

capitulairement
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

capitulairement
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

capitulairement
5 millions of speakers

Trends of use of capitulairement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAPITULAIREMENT»

The term «capitulairement» is used very little and occupies the 63.487 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «capitulairement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of capitulairement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «capitulairement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAPITULAIREMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «capitulairement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «capitulairement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about capitulairement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CAPITULAIREMENT»

Discover the use of capitulairement in the following bibliographical selection. Books relating to capitulairement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Du Concile provincial, ou Traité des questions de théologie ...
Il va d'abord la trouver obscure et douter du sens du mot capitulairement. Il va demander si les chanoines d'une cathédrale n'assistent point capitulairement à un concile quand ils y assistent par procureur,' et pendant une page entière il ...
Dominique Bouix, 1850
2
Tractatus de Concilio Provinciale
Il va d'abord la trouver obscure et douter du sens du mot capitulairement. Il va demander si les chanoines d'une cathédrale n'assistent point capitulairement à un concile quand ils y assistent par procureur, et pendant une page entière il ...
D. BOUIX, 1862
3
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Capitulairement. Adverbe. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe. Les chanoines assemblés capitulairement, ou capitulairement assemblés. Capot. Substantif masculin. On ne prononce point le t. Caprice. Substantif masculin.
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
4
Recueil de factums et mémoires sur plusieurs questions ...
Monsieur le Cardinal de Bouillon s'estant retiré , Mt' l'Intendant revint dans le Chapitre , où les Religieux capitulairement aflemblez, luy declarerent qu'ils estoient prests à l'issuë dela Messe , qu'ils alloient entendre , de s'asietnbler , pour ...
Pierre Aubert, 1710
5
Nouveau recueil de plusieurs questions notables sur les ...
làire que tous les Chanoines consentent en commun, fie pour parler proprement, qu'ils conientenc capitulairement aux aliénation* j fie il íulìït qu'un chacun cn particulier les approuve. i7. Nécessité que Pour revenir maintenant â Pánorme fur ...
François Perard Castel, 1689
6
Rapport Des Messieurs Les Anciens Agens, Contenant Les ...
... 'qui 'avoit ordonné l'exécution du privilége , en avertissant le'Chapiitre capitulairement assemblé, ou le Ponctuaqeur. . - _la Il étoit bien sensible que cette' derniere disposition' ne pouvoir jamais comprendre les deux Chanoineside Comb— ...
Charles-Armand de Fouquet, Pierre-Hypolite Du Vivier de Lansac, 1741
7
Histoire de l'abbaye de saint-Denis
Les bénédictins de Saint-Denis s'assemblaient capitulairement au chapitre pour traiter des affaires spirituelles et de celles qui concernaient la police du monastère ; ils s'assemblaient aussi capitulairement dans le parlement pour régler les ...
Félicie d'. Ayzac, 1861
8
Histoire de l'abbaye de Saint-Denis en France
Les bénédictins de Saint-Denis s'assemblaient capitulairement au chapitre pour traiter des affaires spirituelles et de celles qui concernaient la police du monastère; ils s'assemblaient aussi capitulairement dans le parlement pour régler les ...
Félicie-Marie-Emilie d' Ayzac, 1861
9
Histoire de l'abbaye de Saint-Denis en France
Les bénédictins de Saint-Denis s'assemblaient capitulairement au chapitre pour traiter des affaires spirituelles et de celles qui concernaient la police du monastère; ils s'assemblaient aussi capitulairement dans le parlement pour régler les ...
Félicie d' Ayzac, 1861
10
La Constitution Unigenitus déférée à l'Eglise universelle, ...
Signe Bourgoing Chanoine de saint Fargeau. . , . Deposé aux-Greffe îde POfflcialitéÏAuxerre ce 7. Avril i717. l . d; 4 Cejourdhui 2.6. Octobre i718. Nous Doyen , Chanoines ô( Chapitre de l'Eglise de- saint Fargeau , capitulairement assembles ...
Gabriel-Nicolas Nivelle, 1757

REFERENCE
« EDUCALINGO. Capitulairement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/capitulairement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z