Download the app
educalingo
Search

Meaning of "caponnerie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAPONNERIE IN FRENCH

caponnerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAPONNERIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Caponnerie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAPONNERIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «caponnerie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of caponnerie in the French dictionary

The definition of capoeism in the dictionary is flattering, sycophant. Nobody loose and timid. Student who denounces his comrades. Cunning player and trickster.

La définition de caponnerie dans le dictionnaire est flatteur, flagorneur. Personne lâche et peureuse. Élève qui dénonce ses camarades. Joueur rusé et filou.


Click to see the original definition of «caponnerie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CAPONNERIE


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CAPONNERIE

capitulation
capitule
capitulé
capituler
capituleur
capituleuse
capon
caponerie
caponne
caponner
caponnière
caporal
caporaliser
caporalisme
capot
capotage
capote
capoter
capoulié
capout

FRENCH WORDS THAT END LIKE CAPONNERIE

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Synonyms and antonyms of caponnerie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CAPONNERIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «caponnerie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of caponnerie

Translation of «caponnerie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAPONNERIE

Find out the translation of caponnerie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of caponnerie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caponnerie» in French.

Translator French - Chinese

caponnerie
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

caponnerie
570 millions of speakers

Translator French - English

caponnerie
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

caponnerie
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

caponnerie
280 millions of speakers

Translator French - Russian

caponnerie
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

caponnerie
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

caponnerie
260 millions of speakers

French

caponnerie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

caponnerie
190 millions of speakers

Translator French - German

caponnerie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

caponnerie
130 millions of speakers

Translator French - Korean

caponnerie
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

caponnerie
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

caponnerie
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

caponnerie
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

caponnerie
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

caponnerie
70 millions of speakers

Translator French - Italian

caponnerie
65 millions of speakers

Translator French - Polish

caponnerie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

caponnerie
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

caponnerie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

caponnerie
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

caponnerie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

caponnerie
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

caponnerie
5 millions of speakers

Trends of use of caponnerie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAPONNERIE»

The term «caponnerie» is used very little and occupies the 73.366 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «caponnerie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of caponnerie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «caponnerie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAPONNERIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «caponnerie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «caponnerie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about caponnerie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CAPONNERIE»

Discover the use of caponnerie in the following bibliographical selection. Books relating to caponnerie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Capomzisme , s. m.; système de caponnerie, ce qui ne présente qu'une continuelle caponnerie: ce n'est que du caponnismc. Capriciable, adj. des 2 g_; qui peut être capricié , rendu capricieux , qui est susceptible de prendre des caprices , de ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
Dictionnaire militaire, portatif, contenant tous les termes ...
CAPONNERIE , est un travail creusé quatre ou cinq pieds en terre , & dont les côtés s'élèvent environ de deux pieds fur le rez« de-chauflee , afin de pouvoir porter des planches chargées de terre , qui le couvrent par-dessus. On y loge quinze ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Gissey, Bordelet (Veuve.), 1758
3
Journal Intime
protégé, il demeure tout à côté de ces demoiselles. » Ainsi il avait bien calculé sa protection. Ce que j'ai ri de cette caponnerie 62 dans un homme, on ne peut pas se l'imaginer ! Nous avons eu réunion chez Fanny [de Lavallaz]. Mardi ...
4
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Caponnisme , s. m.; système de caponnerie, ce qui ne présente qu'une continuelle caponnerie : ce n'est que du capounismc. Capriciable, adj. des 2 g. ; qui peut être ca- pricié , rendu capricieux , qui est susceptible de prendre des caprices ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
5
Dictionnaire militaire portatif, contenant tous les termes ...
CAPONNERIE , est un travail creusé quatre ou cinq pieds en terre , 8e dont les côtés s'élèvent environ de deux pieds sur le rezde—ehauflëe , afin de pouvoir porter des planches chargées de terre , qui le couvrent par-dessus. On y loge ...
6
Le Chiffre
Ma longanimité m'étonnait moimême ;j'encaissais avecunevertu angélique dontjen'étais pas médiocrement fier, car cen'était pas de la caponnerie, bienau contraire. Quand les pièces du puzzle se trouvaient bien dispersées et réparties entre ...
Alexandre Arnoux, 1926
7
Première Lettre du compère Mathevon au père Duchêne. ...
Qu'en dis—tu , pèreDuchêneî ;Iene suis foutre: pas si bête qu'on croit. ,Oui , ils “ sont polirons , et: quand ilsne le seraient pas , qu'importe ?c,e, n'est: pas de leur caponnerie que nous.vsommesifortsz; c'est: de notre courage , c'estfls,lev nos ...
‎1790
8
L'émerveillable chute de Louis Augustin
... monnaie dont ils savaient pertinemment qu'ilsne reverraient paslepremier sou, tout ce mondelàmangeaitson âme en saladeà présent.FilsduDiable enPersonnene passerait pas sur leur caponnerie,ils le savaient !Le bougre avaitles pleutres ...
Raphaël Confiant, 2010
9
L'allée des soupirs
... plus insignifiant des nègres de Fort-de-France, contrastaient formidablement avec la tiédeur et la caponnerie du quinquagénaire. Pointant un doigt accusateur sur lui, le Blanc-France lui intimait l'ordre de rattraper par l'écrit ce à quoi il avait,  ...
Raphaël Confiant, 1994
10
Le menage du macon ou les mauvaises connaissances piece ...
Oui, il est là ,.daus la niaison,touiours pour la plaisanterie. . ' , VINCENT. ', ' Bien! c'est ça, il ne s'agit plus 'que d'engager Gauthier à placer l' bouquet. . . . BERNARD. . Chose convenue. . . ' VINCENT. Surtout pas d' caponnerie , faut s' soutenir ...
Charles Louis François Desnoyer, Charles Hippolyte Dubois D'Avesnes, 1829

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAPONNERIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term caponnerie is used in the context of the following news items.
1
La France dans un état critique
Au chapitre du tâtonnement, du flottement, voire de la caponnerie du président, tout le monde peut écrire son passage tant les épisodes ... «L'Express, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Caponnerie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/caponnerie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z