Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carambolier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARAMBOLIER IN FRENCH

carambolier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARAMBOLIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Carambolier is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CARAMBOLIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «carambolier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
carambolier

carambola

Carambolier

The carambolier is a tree of the Oxalidaceae family whose fruit is carambola. Le carambolier est un arbre de la famille des Oxalidacées dont le fruit est la carambole.

Definition of carambolier in the French dictionary

The definition of carambola in the dictionary is spherical fruit and purpurine color of the carambola tree. The red ball; p. Meton. part where one counts as gain only the pilots. Tumble.

La définition de carambolier dans le dictionnaire est fruit sphérique et de couleur purpurine du carambolier. La bille rouge; p. méton. partie où l'on ne compte comme gain que les carambolages. Dégringolade.

Click to see the original definition of «carambolier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CARAMBOLIER


azerolier
azerolier
azérolier
azérolier
bricolier
bricolier
défolier
défolier
exfolier
exfolier
gondolier
gondolier
interfolier
interfolier
magnolier
magnolier
parasolier
parasolier
parolier
parolier
pistolier
pistolier
pétrolier
pétrolier
spolier
spolier
super-pétrolier
super-pétrolier
superpétrolier
superpétrolier
violier
violier
virolier
virolier
volier
volier
écolier
écolier
épistolier
épistolier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CARAMBOLIER

caragne
caraïbe
caraïsme
caraïte
caramba
caramba!
carambolage
carambole
caramboler
caramboleur
carambouillage
carambouille
carambouiller
carambouilleur
carambouilleuse
caramel
caramélé
caramélisation
caraméliser
carapace

FRENCH WORDS THAT END LIKE CARAMBOLIER

allier
atelier
cavalier
chandelier
chevalier
collier
concilier
escalier
hospitalier
immobilier
mobilier
multiplier
mélancholier
mélancolier
oublier
palier
particulier
publier
supplier
ventolier

Synonyms and antonyms of carambolier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CARAMBOLIER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «carambolier» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of carambolier

Translation of «carambolier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARAMBOLIER

Find out the translation of carambolier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of carambolier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carambolier» in French.

Translator French - Chinese

杨桃
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

carambola
570 millions of speakers

Translator French - English

carambola
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

carambola
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

كارامبولا
280 millions of speakers

Translator French - Russian

карамбола
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

carambola
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

carambola
260 millions of speakers

French

carambolier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

carambola
190 millions of speakers

Translator French - German

Karambole
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ゴレンシ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

카람 볼라
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

carambola
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

carambola
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

carambola
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

carambola
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

carambola
70 millions of speakers

Translator French - Italian

carambole
65 millions of speakers

Translator French - Polish

karambola
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

карамбола
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

carambola
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

carambola
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

carambola
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

carambola
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

carambola
5 millions of speakers

Trends of use of carambolier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARAMBOLIER»

The term «carambolier» is normally little used and occupies the 54.727 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carambolier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carambolier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «carambolier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARAMBOLIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «carambolier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «carambolier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about carambolier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CARAMBOLIER»

Discover the use of carambolier in the following bibliographical selection. Books relating to carambolier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Les fleurs font purpurines y reffemblent à celles du Carambolier précédent; mais au lieu de venir fur le tronc , elles fortenc feulement de la partie nue des branches. Leur fruit eft une baie fphéroïde , un peu déprimée , à côtes arrondies ou ...
2
Agriculture
Espèces. ï. Carambolier axillairc. Averrhoa axillaris. Averrhoa Carambola. Lin. Prunum stellatum feu Blimhing. Rumph. Amb. tom. 1, p. 115, tab. ^^.Tamara- Tonga feu Carambolas. Rhéed. Mal. tom. 3 , p. 51, tab. 43 & 44. ï> des Indes Otientales ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin
3
Encyclopédie méthodique. Agriculture
CARAMBOLIER , AvEv.-f.no A. Suivant M. de Jussieu, c'est un genre de plantes de la clalì'e de celles qui sont bilolees, à fleurs polypetalées , & à étamines perigyncs , c'est-à-dire, inférées à la partie qui entoure le piíli! ou au calice.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1791
4
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Les fruits des CalîebaJJìer , Carambolier , Cacaoyer, Papayer, Jaquier, lamboul, Cocciitr, &c, ire. , naissent fur le tronc ou fur les princip; les '.Hanches , & font d'un volume énorme. Les fiuits du Miimme , de l' Avocat, des G'enadi'l-.t , du ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1793
5
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
CARAMBOLIER. ( Mat . méi. ) Le carambolier averrhoa Linné i , est un genre d' arbrisseaux exòti- tjues de la f-mille des balîumiers , dont le caractère consiste dans des feuilles . alternes , ailées avec impaire , un calice à cinq feuilles , cinq ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París))
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
CHARAMEI. Nom que les Portugais de l'Inde ont donné au Carambolier. (ln.) CHARAMELA. Nom donné par Rumphius à Yqverrhoa, acida, Linn. C'est aussi le nom indien du Carambolier. (ln.) CHARA-MODON (Jrbre noir). C'est le nom que  ...
Jacques Eustache de Sève, 1816
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
On en compte trois ou quatre espèces , savoir : Le Carambolier axillaire, Aoerrhoa carambola, Linn. , dont les caractères sont d'avoir les fleurs axillaires et le fruit ovale, à angles aigus. Cet arbre, quifournit plusieurs variétés cultivées dans les ...
‎1816
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
On en compte trois ou quatre espèces , savoir : Le Carambolier axillaire, Aoerrhoa carambola, Linn. , dont les caractères sont d'avoir les fleurs axillaires et le fruit ovale, à angles aigus. Cet arbre, quifournit plusieurs variétés cultivées dans les ...
9
Contes du Viêt-Nam: Enfance et tradition orale
LÛISEAUETLE CARAMBOLIER '3 Deux frères orphelins vivaient en bonne entente sous le même toit, travaillant dur pour assurer leur subsistance. Ils prirent chacun épouse, mais à compter de ce jour, l'aîné changea de caractère et devint  ...
Chi Lan Do-Lam, 2007
10
Nouveau Dictionnaire D'Histoire Naturelle: Vol.5
... et excitent l'appétit. On les ordonnepoui; les fièvres bilieuses , pour les dyssenteries.» On les confit au sucre. Le CARAMBOLIER CYLINDRIQUE , Auerrhoa bz'limbi, Linn. , a ses fleurs sur la tige ; ses fruits sont allongés et obtusément ...

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARAMBOLIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carambolier is used in the context of the following news items.
1
La Paris Rāmen Week en vidéo !
Je suis pas sur , mais c'est pas un fruit de carambolier? (, et qui est MEGA BON avec des coquilles St Jaques, dans une ptite soupe ... «madmoiZelle.com, Jan 14»
2
Le train-train de Sainte-Marie
Fromager, carambolier, arbre à pain, pomme d'eau, tamarinier, vanille, banane plantain, avocatier… « Si le Mexique a son guacamole, nous, ... «Le Devoir, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carambolier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/carambolier>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z