10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CARAPATIN»
Discover the use of
carapatin in the following bibliographical selection. Books relating to
carapatin and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Bulletin de la Société de géographie
Malheur avons si vous cédez à la tentation de vous étendre sur ses couches
moelleuses, vous vous relèverez couvert des pieds a la tète de milliers d'insectes
appelés carapatin/zos, espèce de tiquets presque microscopiques, par lesquels
...
2
Dictionnaire universel de la langue Française
CARAPATIN n. f. Zool . Dent fossile de poisson. CAIIAPE, n. . Bot. Plante de l'Inde
. —Zool. Genre de poissons , espèce de gymnote. CAIIAPICIIE, n. f. Bot. Arbuste
de la Guyane, de la famille des Itubiacées. CARAPINE, ii. f. (carapa.) Chim.
(M) Prosper Poitevin, 1856
3
L'argot au XXe siècle: Dictionnaire français-argot ...
... Romain*; — INFANTERIE DE LIGNE : Biffin, Bigorneau, Carapata, Carapatin,
Couvre-bidon, Cul rouge, Dumanet, Écrevisse de rempart, Fantaboche, Fanta-
bosse, Fiflot, Lignard, Mille- pattes, Piou, Pioupiou, Pousse caillou, Saute sur
place ...
Aristide Bruant, Léon de Bercy, 1901
533 534 course, au pas de charge ». Paraît provenir du nom de Carapatin,
donné à nos fantassins aux pieds légers. Comment cela? L'histoire se conte de
mille façons. Le fusilier Patin, du 2o1" de ligne, ayant perdu son quart, ce meuble
sans ...
5
Dictionnaire historique d'argot
... d'un complet comme un Américain. De Banville (La Vie Moderne, 1 879). On
sait que le complet est un habillement taillé dans le même drap (jaquette, gilet et
pantalon). 5 quater. Carapatin. fantassin; dérivé de court-à-pattes. Voir Carapala.
6
Dictionnaire étymologique de mille et une expressions ...
Carapatin, P., soldat à pied : syn. de écrevissc de rempart. Caravane, P., roulotte
de nomade. Id., réunion de prostituées : chameaux, biches d'Algérie. Carbelùche
, M. Carbeluche gallicé, chapeau de soie noire : luisant comme la glace.
7
La̓rgot au XXe siècle: Dictionnaire française
Méfiant, Romain'; — INFANTERIE DE LIGNE : Biffi», Bigorneau, Carapata,
Carapatin, Couvre-bidon, Cul rouye, Oumanet, Ëcrevisse de rempart, fantaboche
, Fanta- bosse, Fiflot, Liijnard, Mille- pattes, l'iou, Pioupiou, Pousse caillou, Saute
sur ...
Aristide Bruant, Léon de Bercy, 1905
8
Tours et détours dans les cent paysages du royaume d'argent
... CARAMBOUILLE , le verbe CARAMBOUILLER et le substantif
CARAMBOUILLEUR . Simonin en explique longuement le mécanisme dans son
Dictionnaire de 1957. CARAPATIN n.m. : petit revendeur occasionnel ;
familièrement, cf.
9
Supplément aux neuvième et dixième éditions du Dictionnaire ...
CARAPATIN : Fantassin. — Dérivé de carapata. — « Us répètent le chœur en
cadence et répètent avec les vieux carapa- tins. » (R. Maizeroy, 79.)
CARAVANES : Aventures galantes. Argot du peuple. (Delvau.) — On a cru qu'il y
avait ici un ...
10
Dictionnaire thématique français-argot: Suiri d'un index ...
d'infanterie, biffin, carapatin, cul rouge, écrevisse de rempart, fantaboche, lascar,
lignard, pantalon rouge, pioupiou, tourlourou, troubade. — de marine, bigorneau,
marsouin. — d'intendance, riz-pain-sel. — du train, hussard à quatre roues, ...
Jules Hippolyte Lermina, Henri Levêque, 1900
