Download the app
educalingo
Search

Meaning of "caratch" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARATCH IN FRENCH

caratch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARATCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Caratch is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CARATCH MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «caratch» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of caratch in the French dictionary

The definition of caratch in the dictionary is tribute, a kind of capitation that Christians and Jews pay to the great lord, and whose Turks are exempt.

La définition de caratch dans le dictionnaire est tribut, espèce de capitation que les chrétiens et les juifs payent au grand seigneur, et dont les turcs sont exempts.


Click to see the original definition of «caratch» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CARATCH


ambatch
ambatch
catch
catch
czarévitch
czarévitch
ketch
ketch
match
match
potlatch
potlatch
scotch
scotch
scratch
scratch
sketch
sketch
sotch
sotch
tsarévitch
tsarévitch

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CARATCH

carambouilleuse
caramel
caramélé
caramélisation
caraméliser
carapace
carapata
carapate
carapater
carapatin
carapoue
carapousse
caraque
carat
caravagesque
caravane
caravanier
caravaning
caravansérail
caravelle

FRENCH WORDS THAT END LIKE CARATCH

almanach
borsch
chaouch
coach
kirsch
kitsch
krach
loch
lunch
lynch
mach
moloch
plattdeutsch
punch
putsch
ranch
sandwich
speech
stage-coach
winch

Synonyms and antonyms of caratch in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «caratch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARATCH

Find out the translation of caratch to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of caratch from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caratch» in French.

Translator French - Chinese

caratch
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

caratch
570 millions of speakers

Translator French - English

caratch
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

caratch
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

caratch
280 millions of speakers

Translator French - Russian

caratch
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

caratch
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

caratch
260 millions of speakers

French

caratch
220 millions of speakers

Translator French - Malay

caratch
190 millions of speakers

Translator French - German

caratch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

caratch
130 millions of speakers

Translator French - Korean

caratch
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

caratch
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

caratch
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

caratch
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

caratch
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

caratch
70 millions of speakers

Translator French - Italian

caratch
65 millions of speakers

Translator French - Polish

caratch
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

caratch
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

caratch
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

caratch
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

caratch
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

caratch
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

caratch
5 millions of speakers

Trends of use of caratch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARATCH»

The term «caratch» is regularly used and occupies the 43.783 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «caratch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of caratch
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «caratch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARATCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «caratch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «caratch» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about caratch

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CARATCH»

Discover the use of caratch in the following bibliographical selection. Books relating to caratch and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Voyage d'un missionnaire de la compagnie de Jésus en ...
Ils partirent de Keresfon le i i. d'Avril de l'an i694. mais à peine étoient-ils à quelques milles du Porp qu'ils apperçurent une caïque qui venoit à eux a force de rames ; elle porroit le Collecteur du caratch ou capitaine , qui se leve tous les ans ...
Jacques Villotte, 1730
2
Correspondance d'Orient: 1830-1831
payer le caratch; aujourd'hui on compte à peine quatorze mille têtes payant le caratch, et tel est le système fiscal établie dans le pays, que l'autorité exige toujours la même somme qu'on retirait à l'époque où le nombre des imposés était de ...
Joseph-François Michaud, 1841
3
Voyage de la Grece ; Avec cartes, vues et figures
Administrateurs armés, c'est à eux qu'appartient le droit de prêter main-forte pour la perception du cens ou caratch, de la dîme impériale, de l'avarisi,' ou taxe mobilière, et de t0us _ les impôts en général. Enfin la police, qui est différente de  ...
François Charles Hugues Laurent Pouqueville, 1827
4
Voyage dans la Grece
dans les cantons de la Morée, entrent en fonctions à la manière de leur maître. Administrateurs armés , c'est à eux qu'appartient le droit de prêter. mainforte pour la\ perception du cens ou caratch, de la dîme impériale, de l'avarisi, ou taxe ...
5
Voyage en morée, a Constantinople, en Albanie: et dans ...
Cette manière de juger n'est pas , au reste , une desplùs- vicieuses de celles qu' ils emploient; JLe moindre des billets de caratch est d'un. se« quin de quatre piastres qui,au tan—x de 1801 , équiz vautà six livres douze sous, Le sujet ou mien, ...
Franz Charles Hugues Pouqueville, 1805
6
Voyage de la Grèce
... les deux enclaves dont nous parlons se soumettent parfois au paiement du caratch, afin d'obtenir la liberté du commerce. Mais dès qu'une année de fertilité, ou la contrebande, leur fournit des denrées céréales, alors les montagnards ...
François Charles Hugues Laurent Pouqueville, 1827
7
Voyage de la Grece, par F.-C.-H.-L. Pouqueville, ...
On pouvait y croire avec d'autant plus de raison , qu'il venait de se manifester des mouvements insurrectionnels parmi les Armatolis de l'Acarnanie et de l'Étolie; ils avaient dé— valisé au passage du mont Taphias les receveurs du Caratch de ...
‎1826
8
Voyage de la Grèce. 6 vols. [and maps].
Administrateurs armés , c'est à eux qu'appartient le droit de prêter main-forte pour la perception du cens ou caratch , de la dîme impériale, de l'avarisi, ou taxe mobilière, et de tous les impôts en général. Enfin la police, qui est différente de ...
François Charles H.L. Pouqueville, 1827
9
Voyage en Morée, à Constantinople, en Albanie, et dans ...
Le moindre des billets de caratch est d'un se* quin de quatre piastres qui,au taux de 1 80 1, équivaut k six livres douze sous. Le sujet ou raïa, qui a .acquitté cet impôt annuel , reçoit un carré de papier bleu ou rouge , sur lequel sont imprimés  ...
François Charles H.L. Pouqueville, 1805
10
Voyage dans la Grèce
... deux enclaves dont nous parlons se soumettent parfois au paiement du caratch, afin d'obtenir la liberté du commerce. Mais dès qu'une année de fertilité, ou la contrebande, leur fournit des denrées céréales, alors les montagnards paient ...
François-Charles-Hugues-Laurent Pouqueville, 1827

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARATCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term caratch is used in the context of the following news items.
1
Vie d'Ali pacha, visir de Janina, surnommé Aslan, ou le Lion, par A …
En 1716, ils avaient été soumis au caratch ( Tribut, espèce de capitation que les chrétiens et les juifs payent au Grand Seigneur, et dont les ... «Info-Grèce.com, Jan 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Caratch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/caratch>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z