Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carburateur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARBURATEUR IN FRENCH

carburateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARBURATEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Carburateur can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CARBURATEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «carburateur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Carburetor

Carburateur

The carburettor is a component present in many internal combustion engines. Its presence was systematic on older generations of gasoline engines, although it is now replaced by electronic injection in modern engines. It is also present on boilers with liquid fuels, but absent from diesel engines. This member makes it possible to prepare a mixture of air and fuel to constitute the mixture in a fuel / air ratio of adequate richness, enabling it to perfectly burn in the combustion chamber. This mixture of air and fuel vapor is sucked on admission into the cylinder. The carburetor also has the function of regulating the speed and torque of the engine. The ideal theoretical air / fuel ratio for the internal combustion engine is 14.7: 1, ie 14.7 grams of air per 1 gram of fuel. This is called a stoichiometric mixture. In practice, to achieve ideal combustion and thus to save fuel, an air / fuel ratio of approximately 18: 1 is burnt. Le carburateur est un organe présent dans de nombreux moteurs à combustion interne. Sa présence était systématique sur les anciennes générations de moteur à essence, bien qu'il soit maintenant remplacé par l'injection électronique dans les moteurs modernes. Il est également présent sur des chaudières à carburants liquides, mais absent des moteurs Diesel. Cet organe permet de préparer un mélange d'air et de carburant pour constituer le mélange selon un rapport carburant/air de richesse adéquate, lui permettant de parfaitement brûler dans la chambre de combustion. Ce mélange d'air et de vapeur de carburant est aspiré lors de l'admission dans le cylindre. Le carburateur a également pour fonction de régler la vitesse et le couple du moteur. Le rapport théorique idéal air/essence pour le moteur à combustion interne est de 14,7:1 soit 14,7 gramme d'air pour 1 gramme de carburant. On parle alors de mélange stœchiométrique. En pratique, pour obtenir une combustion idéale et ainsi permettre une économie de carburant, on brûle une proportion air/essence d'environ 18:1.

Definition of carburateur in the French dictionary

The carburetor definition in the dictionary is used to produce carburetion, particularly that of the lighting gas.

La définition de carburateur dans le dictionnaire est qui sert à produire une carburation, en particulier celle du gaz d'éclairage.

Click to see the original definition of «carburateur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CARBURATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CARBURATEUR

carbonnade
carbonyle
carboraffine
carborundum
carbosulfure
carboucle
carboulot
carboxyhémoglobine
carboxylase
carboxylation
carboxyle
carboxylé
carboxylique
carburant
carburation
carbure
carburé
carburéacteur
carburer
carburo

FRENCH WORDS THAT END LIKE CARBURATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Synonyms and antonyms of carburateur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CARBURATEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «carburateur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of carburateur

Translation of «carburateur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARBURATEUR

Find out the translation of carburateur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of carburateur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carburateur» in French.

Translator French - Chinese

化油器
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

carburador
570 millions of speakers

Translator French - English

carburetor
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कैब्युरटर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الكربوراتور
280 millions of speakers

Translator French - Russian

карбюратор
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

carburador
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মোটর ইঞ্জিনের
260 millions of speakers

French

carburateur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

karburetor
190 millions of speakers

Translator French - German

Vergaser
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

キャブレター
130 millions of speakers

Translator French - Korean

기화기
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

karburator
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bộ chế hòa khí
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கார்ப்ரெட்டர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

.आज
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

karbüratör
70 millions of speakers

Translator French - Italian

carburatore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

gaźnik
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

карбюратор
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

carburator
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

καρμπυρατέρ
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

vergasser
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

förgasare
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

forgasser
5 millions of speakers

Trends of use of carburateur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARBURATEUR»

The term «carburateur» is quite widely used and occupies the 13.703 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carburateur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carburateur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «carburateur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARBURATEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «carburateur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «carburateur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about carburateur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CARBURATEUR»

Discover the use of carburateur in the following bibliographical selection. Books relating to carburateur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La carburation
Carburateur 22 A. I. C 175 76. - Solex 40 RAIP 176 77. - Injecteur haut et bas 177 78. - Solex 32 PBIC 177 79. - Carburateur Solex inversé montage 21 178 80. - Solex 35 AIP 179 81. - Solex à thermostarter montage 12 180 82. - Solex type F ...
André Nouven, 1971
2
Dictionnaire du pétrole ...
... carburé. carburation - carburation/. carburetor - carburateur m. carburetor adjust- ment: réglage du carburateur, carburetor body: corps du carburateur, carburetor choke: buse du carburateur, carburetor control: commande du carburateur, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
3
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... l'eau carburé. carburetion - carburation/ carburetor - carburateur m. carburetor adjustment: réglage du carburateur, carburetor body: corps du carburateur, carburetor choke: buse du carburateur, carburetor control: commande du carburateur, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
4
La langue, les signes et les êtres: actes du colloque de ...
C'est Pierre qui a démonté le carburateur ou II y a Pierre qui a démonté le carburateur. Sujet logique: «Pierre». Sujet psychologique: «X qui n'est pas Pierre a démonté le carburateur» ou «il s'est produit quelque chose d'inattendu», etc.
Hans Peter Lund, 1999
5
Etudes et prospections pédologiques en vue de l'irrigation
Tuyau de 2,54 cm de diamètre et de 1,32 m de longueur qu'il faut enfoncer dans le sol pour maintenir le caisson en place quand il est presque vide Grand récipient gradué pour finir le remplissage des caissons Carburateur pouvant s' insérer ...
Fao, 1990
6
Guide-manuel pratique du motocycliste
Gruisscurs :'1 graisse consistante . . . . . . . . . . . .. 56 '22 et '.73. —- Carburateur de Dion Bouton . . . . . . .. . . . . . . . 59 '24. —— Carburateur Labre _ . ... 63 20.; Carburateur'Gout-allier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ .. ' 66 '29. — Carburateur Lepape .
Henry de Graffigny, 2011
7
Mécanismes de formation et moyens de réduction des polluants ...
Carburateur dépollué Solex. Schéma de principe du ralenti constant. 1. Gicleur principal; 2. Ajustage de ventilation du tube émulseur; 3. Dégazage du puits: 4. Vis d'émulsion (réglage du régime de ralenti); 5. Gicleur de ralenti constant; 6.
Société française des thérmiciens, Société des Ingénieurs Civils de France, 1973
8
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Dans l'éclairage public le carburateur se place directement sous la lanterne entre les branches du croissillon qui la supporte. Dans l'éclairage à l'intérieur des maisons", le carburateur peut se placer comme dans les lanternes publiques; ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1838
9
L'Industrie automobile: 1905-1971
L'amélioration du carburateur est aussi un progrès décisif. C'est Auguste Lenoir qui introduisit le flotteur destiné à régler le niveau de carburant pour tenter d' assurer un certain automatisme du fonctionnement de ce carburateur. Ses brevets ...
Jean-Louis Loubet, 1999
10
Aux commandes de Microsoft Flight Simulator X
Le givre peut aussi se former dans le système d'alimentation en carburant, notamment au niveau du carburateur. Plusieurs appareils modernes de Flight Simulator sont équipés de dégivreurs qui réchauffent jusqu'à 50 ̊C l'air admis dans le ...
Bernard Jolivalt, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARBURATEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carburateur is used in the context of the following news items.
1
Opel actualité: L'Opel Kadett B fête ses 50 ans - Gocar.be
Ont suivi ensuite une version de 55 chevaux puis une version avec un double carburateur qui produisait 60 chevaux. La version de rallye de la ... «Gocar.be FR, Jul 15»
2
Opel : Cinqante ans de Kadett B
En 1966, ce bloc super-carré gagnait une alimentation à double carburateur qui lui faisait offrir 60 ch. Le moteur le plus puissant fut enfin le ... «Autoalgerie.com, Jul 15»
3
La Royal Enfield du permis auto - Motoservices
Pas de latence ou de trou, pas de calage intempestif comme sur certains blocs chinois. La DIP a en effet opté pour un carburateur TK japonais, ... «Motoservices, Jul 15»
4
Les 50 ans d'Alpina en vidéo, 1965 - 2015
... en remplaçant le carburateur pour en augmenter la puissance. Suivent les débuts en compétition où Alpina a représenté BMW jusqu'à la ... «Automotiv Press, Jul 15»
5
Asif Patel, le mécanicien... aveugle !
Asif ouvre le capot, plonge ses mains dans le moteur et écoute le bruissement du carburateur pour faire les ajustements d'usage. « Mon père ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
6
Les drôles de vendeurs du vide-grenier virtuel
«32 000 € • Sartrouville • Constructeur vend son avion : modèle Lucas L7 métallique, moteur Lycoming O-320 à carburateur de 160 CV, ... «Le Figaro, Jul 15»
7
Pakistan : un garagiste aveugle fait des merveilles
Des soucis avec une Toyota ? Pas de problème ! Asif ouvre le capot, plonge ses mains dans le moteur, écoute le bruissement du carburateur ... «Handicap.fr, Jul 15»
8
L'Opel Kadett B fête ses 50 ans
Le duo est rejoint en 1966 par une configuration qui place la barre un peu plus haut avec un carburateur double corps et 60 chevaux. La même ... «Caradisiac.com, Jul 15»
9
Découvrez un mini-docu sur l'histoire d'Alpina !
... vouloir "booster" la motorisation de la BMW 1500, présenté en 1961 sur le salon automobile de Francfort, en intégrant un double carburateur. «Autoplus.fr, Jul 15»
10
VIDEO. Pakistan: Un mécanicien aveugle devient la coqueluche de …
Asif ouvre le capot, plonge ses mains dans le moteur, écoute le bruissement du carburateur pour faire les ajustements d'usage. La clé de son ... «20minutes.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carburateur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/carburateur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z