Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carlisme" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARLISME IN FRENCH

carlisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARLISME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Carlisme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CARLISME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «carlisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
carlisme

Carlism

Carlisme

Carlism is a Spanish legitimist political movement that appeared in the 1830s, claiming the throne for the elder branch of the Spanish Bourbons. Conservative and anti-liberal, it is at the origin of three civil wars that tear the nineteenth century Spanish and mark the country deeply. Carlism was born when King Ferdinand VII pretended to transmit the crown to his eldest daughter Isabella, derogating by the pragmatic sanction of 1830 from the salic law established by Philippe V in 1713. The Carlists rejected this modification and deemed illegal the decision to modify order of succession without the assistance of the Cortes. They defended the succession of the younger brother of the king, Charles of Bourbon, in accordance with the traditional order. The latter refused to take an oath to his niece and, on the death of Ferdinand VII, proclaimed himself "King of Spain" under the name of Charles V, supported by a portion of the Spanish people, called "Carlistes" that is to say, the partisans of Charles. Le carlisme est un mouvement politique légitimiste espagnol apparu dans les années 1830 qui revendique le trône pour la branche aînée des Bourbons d'Espagne. De tendance conservatrice et anti-libérale, il est à l'origine de trois guerres civiles qui déchirent le XIXe siècle espagnol et marquent profondément le pays. Le carlisme naît lorsque le roi Ferdinand VII prétend transmettre la couronne à sa fille aînée Isabelle, en dérogeant par la pragmatique sanction de 1830 à la loi salique établie par Philippe V en 1713. Les carlistes rejettent cette modification et jugent illégale la décision de modifier l'ordre de succession sans le concours des Cortes. Ils défendent la succession du frère cadet du roi, Charles de Bourbon, conformément à l'ordre traditionnel. Ce dernier refuse de prêter serment à sa nièce et, à la mort de Ferdinand VII, se proclame « roi des Espagnes » sous le nom de Charles V, soutenu par une partie du peuple espagnol, qu'on appelle les « carlistes », c'est-à-dire les partisans de Charles.

Definition of carlisme in the French dictionary

The definition of carlistism in the dictionary is attitude, a system of opinion characterized by attachment. To charles x and to the oldest branch of Bourbons in France around 1830. To don carlos and his descendants in Spain, xix.

La définition de carlisme dans le dictionnaire est attitude, système d'opinion se caractérisant par l'attachement. À charles x et à la branche aînée des bourbons en france vers 1830. À don carlos et à ses descendants en espagne, aux xix.

Click to see the original definition of «carlisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CARLISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CARLISME

carillonneur
carin
carissime
caristade
caritatif
carle
carlin
carline
carlingage
carlingue
carliste
carmagnole
carme
carmel
carmeline
carmélitain
carmélite
carmin
carminatif
carminé

FRENCH WORDS THAT END LIKE CARLISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
réalisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Synonyms and antonyms of carlisme in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carlisme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARLISME

Find out the translation of carlisme to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of carlisme from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carlisme» in French.

Translator French - Chinese

Carlism
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

carlismo
570 millions of speakers

Translator French - English

Carlism
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Carlism
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

كارلية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Карлисты
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

carlismo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Carlism
260 millions of speakers

French

carlisme
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Carlism
190 millions of speakers

Translator French - German

Carlismus
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

Carlism
130 millions of speakers

Translator French - Korean

Carlism
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Carlism
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Carlism
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Carlism
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Carlism
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

carlism
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Carlismo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Karlizm
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

карлістов
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Carlismul
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Καρλισμός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Carlism
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Carlism
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Karlisme
5 millions of speakers

Trends of use of carlisme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARLISME»

The term «carlisme» is normally little used and occupies the 46.455 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carlisme» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carlisme
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «carlisme».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARLISME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «carlisme» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «carlisme» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about carlisme

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CARLISME»

Discover the use of carlisme in the following bibliographical selection. Books relating to carlisme and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La question basque
Le carlisme comme refus du modernisme Le carlisme ne fut pas foncièrement un séparatisme. Il ne remit pas en cause l'unité espagnole. Les carlistes étaient légitimistes unanimement et restèrent espagnols. C'est ce qui les distingue d'un ...
Jean-Marie Izquierdo, 2000
2
Bourbons de Parme: Charles Iii D'espagne, Carlisme, Zita de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 43. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Carlisme: Ramn Cabrera, Pascual Cucala, Jos Escud Claramunt, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 38. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Les espagnols: De la guerre civile à l'Europe
Mais, bien que la défense des fueros traditionnels fût le thème le mieux partagé par le second carlisme, il ne faut pas exagérer la filiation. Il existait à Bilbao, qui deux fois fut assiégée par les troupes carlistes, un libéralisme fueriste.
Alexandre Fernandez, 2008
5
L'Espagne de la contre-révolution: Développement et déclin - ...
Ce que son frère n'avait pu ou osé réaliser tant par indécision que par désintérêt, lui don Juan s'avérait résolu à désolidariser le carlisme du pur credo catholique contre-révolutionnaire pour l'habiller d'un libéralisme flamboyant. Divorcé ...
Franck Lafage, 1993
6
Propagande et culture dans l'Espagne franquiste: 1936-1945
Elle est aussi d'oblitérer la spécificité idéologique du carlisme, intégré à son corps défendant — comme la Phalange - dans le Parti unique créé le 19 avril 1937 par le décret d'unification.' Elle est enfin de montrer comment FET- JONS intègre ...
Barrachina Marie-Aline, 1998
7
Monseigneur Charles, aumônier de la Sorbonne: 1944-1959
Le « carlisme », pour obéir à certaines constantes intellectuelles, ne forme pas un système. « Faut-il achever le carlisme ? L'ancien aumônier d'étudiants qu'était l'abbé Charles aurait sans doute souri de ce titre qui sent le canular. Il aurait ...
Samuel Pruvot, Guy Gaucher, 2002
8
Méfiance cordiale. Les relations franco-espagnoles de la fin ...
Vincent Garmendia, Le carlisme, Paris, 1975, p. 50, repris par F. Lafage, ouvr. cité, p. 154-155. M. Artola, ouvr. cité, tome I, p. 535-543, et tome II, p. DHE, 2è éd., tome I, p. 685, renvoie de carlisme à traditionnalisme, ibidem, tome III, p. 797-798 .
Jean-Marc Delaunay, 2011
9
Dictionnaire de la Contre-Révolution
Carlisme. Lecarlismeestun mouvement sociopolitique antilibéralet antirévolutionnaire né en Espagneà lafin de l'Ancien Régime et qui survit toujours, de manière résiduelle. S'il faitpartie de cette catégorie plusgénéraleque l'on a appelée ...
Jean-Clément MARTIN, COLLECTIF, 2011
10
Secrets de princes: un Capétien au coeur de la France : ...
... par cette déclaration, dissiper toute confusion et tout malentendu quant à ma conviction et ma façon de pensée concernant le Carlisme dans sa permanence idéologique dérivée des grands principes qui l'ont composé et qui ont constitué sa ...
Huguette Pérol, 2010

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARLISME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carlisme is used in the context of the following news items.
1
Siméon de Bulgarie: "Une merveilleuse façon de dire au revoir à …
... doute inventer une formule nouvelle, en tant que gardien d'une tradition historique, comme les Bourbon-Parme l'ont fait avec le carlisme. «L'Express, Jul 15»
2
La Transition espagnole des années 1970 fut quelque chose de …
Le carlisme fut le mouvement traditionnaliste, absolutiste et ... Sous le franquisme, une branche du carlisme évolua vers la gauche au sein du ... «À L'Encontre, Jan 15»
3
Conflits nationaux et lutte politique dans l'Etat espagnol d'hier et d …
... historiques avec le carlisme et à son rapport initial avec le capital britannique, expliquent l'apparition d'un nationalisme catalan, basque et, ... «NPA, Dec 14»
4
Mgr Sixte-Henri de Bourbon-Parme roi sans couronne et sans …
En Espagne, je suis le porte-drapeau d'une conception traditionaliste du carlisme, mouvement politique apparu en 1830 qui revendique le ... «Nice-Matin, Feb 14»
5
La tête d'Henri IV ne serait finalement pas la sienne
Sixte-Henri de Bourbon-Parme est le chef de file de la branche traditionaliste du carlisme, mouvement politique légitimiste espagnol. Axel de ... «LaPresse.ca, Oct 13»
6
Ces batailles électorales sanglantes : Lille 2001
Au sein du kaleïdoscope de l'extrême-droite, Crevelle, proche du prince Sixte-Henri de Bourbon-Parme, héritier du carlisme espagnol, incarne ... «DailyNord, Aug 13»
7
Le tueur d'Oslo : le film qui fait scandale
... manière , le film de messine c'est aussi en faire un héros ce qu'il est loin d'être un pauvre type marginal sans carlisme et sans personnalité. «Le Figaro, Oct 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carlisme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/carlisme>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z