Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carpé" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARPÉ IN FRENCH

carpé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARPÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Carpé is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CARPÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «carpé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of carpé in the French dictionary

The definition of pike in the dictionary is large freshwater fish whose mouth is provided with four barbs.

La définition de carpé dans le dictionnaire est gros poisson d'eau douce dont la bouche est pourvue de quatre barbillons.


Click to see the original definition of «carpé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CARPÉ


artocarpé
artocarpé
escarpé
escarpé
harpé
harpé
herpé
herpé
rhizocarpé
rhizocarpé
syncarpé
syncarpé

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CARPÉ

caroube
caroubier
carouge
carousse
carpadèle
carpe
carpeau
carpelle
carpette
carpiau
carpien
carpillon
carpinicole
carpo-métacarpien
carpocapse
carpodète
carpolithe
carpophile
carpophilus
carpophylle

FRENCH WORDS THAT END LIKE CARPÉ

antici
attra
cana
cou
décou
dévelop
envelop
frap
grou
handica
hup
incul
occu
préoccu
ta
trem
zip
échap
équi

Synonyms and antonyms of carpé in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carpé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARPÉ

Find out the translation of carpé to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of carpé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carpé» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

piked
570 millions of speakers

Translator French - English

carp
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

piked
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مؤنف
280 millions of speakers

Translator French - Russian

согнувшись
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Piked
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সূচ্যগ্র
260 millions of speakers

French

carpé
220 millions of speakers

Translator French - Malay

piked
190 millions of speakers

Translator French - German

gebückt
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

piked
130 millions of speakers

Translator French - Korean

piked
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

piked
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

piked
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

piked
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

piked
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

piked
70 millions of speakers

Translator French - Italian

carpiato
65 millions of speakers

Translator French - Polish

piked
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

зігнувшись
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

piked
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

οξύς
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

piked
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

piked
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

piked
5 millions of speakers

Trends of use of carpé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARPÉ»

The term «carpé» is regularly used and occupies the 38.518 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carpé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carpé
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «carpé».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARPÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «carpé» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «carpé» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about carpé

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CARPÉ»

Discover the use of carpé in the following bibliographical selection. Books relating to carpé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Entraînement gymnique: La pratique de demain
Le Full in Half out corps groupé, carpé, tendu qui est un double salto avant avec une vrille dans le premier salto et une demi-vrille dans le second. - Qui amène vers le Full in Rudy out, puis le full in Randy out. Les triples salti avants: - Le Half  ...
Gabriel Ramirez Morales, 2010
2
La gymnastique rythmique sportive et sa valeur éducative
... qui transmet l'énergie à tout le corps ; mais en G.R.S.. le travail étant souvent symétrique, le pied non-dominant est parfois sollicité, de même la détente mettant en jeu les deux appuis simultanément (saut groupé, saut carpé...). Dans les cas ...
Charles Le Camus, Christiane Le Camus, 1982
3
Histoire universelle depuis le commencement du Monde, ...
... 6L défit divers etits partis , qui couroient çà & là. Cependant le gros de l'Armée Carpé mme s'étoit mis en marche pour attaquer les Cartbaginois. Ces derniers, frappés des cris de joye & de quelques autres marques d'allégresse de l'Ennemi  ...
George Psalmanaazaar, Salmon, 1751
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Somm0 Sierra (système Carpé- toU«- m<!""- tano-Vettonique) 1 1 oo 1144 Pégna Lara 1741 3395 Paraméras d'Avilas 500 975 Sierra de Villa-Franca 700 1364 Cime de la Sierra de Grédos ( où existent , dit-on , des neiges permanentes) ...
5
Mémoires historiques sur la ville de Seignelay (Yonne)
... Guillemin-le-Roy, Pierre Grillot, Guillemain Blanche-le-Jeune, Jean Bonhomme, Edmon Carpé, Claude Fouet, Jean Brivaut, Colin Pinot, Adam François, Guillemin Pichelin, Didier Verry, Guillemin Magnereau, Jean Dully, Antoine Chambrier, ...
V. B. Henry, 1833
6
Monde primitif analysé et comparé avec le monde moderne...
PER-RUP'I'Zu' , a , un: , part. de I'errumpo, el'carpé, qui elt enfoncé : 2.°. forcé , où l'on cit entré de force , où l'on a fait irt'up« tien. PRÆ-RUMPO , i.r, rupi , ruprum, pare, rompre ,. corrompre. Pure-Rond , adv. d'une manière el'carpée , ' en ...
Antoine Court de Gébelin, 1796
7
Annales d'Espagne et de Portugal, avec la description de ...
... nom qu'on donne à cetceTARE Ville d'Es agne, située dans l'AndalousFe , sur le fameux Détroit de même nom, au pied &dans la partie Occidentale d'un Rocher esTomdn V. A carpé, TAR. ï Guam, carpé , qui avance près d'une demilieue.
Juan Alvarez de Colmenar, 1741
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: géographie ...
Sommo Sierra (sysrème Carpé- t01,e'- tano-Vetronique ) 1 1 00 Pégna Lara 1741 Paraméras d' Avilas 500 Sierra de Villa-Franca 700 Cime de la Sierra de Grédos (où existent , dit-on , des neiges permanentes) IfîjO Pégna de Francia S90 ...
Anselme Gaëtan Desmarest, Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent, Guillaume Doin, 1827
9
L'Envol
PIERRE : Moi, je veux bien une petite bière... NATHALIE: Et toi, Guy ? PIERRE: Le voilà, il va plonger... Saut de l'ange ou carpé ? (À Guy.) Moi je dis carpé, on parie une bière ? GUY : Allez, d'accord... NATHALIE : Toi aussi, alors, une bière ?
Carlotta Clerici, 2005
10
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Nous sçavons , à n'en point » douter , que le païs de Carpé- n tanie n'est pas une province , » mais une partie de la province » Carthaginoise [partem Cartha- » ginenfis provincia ] , comme les » anciens monumens de l'Histoire »» le sont voir.
François Sabbathier, Nicolas-Augustin Delalain ((París)), 1770

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARPÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carpé is used in the context of the following news items.
1
Panam: l'or pour Filion-Benfeito, l'argent pour Abel-Ware
J'ai connu des difficultés toute la journée en pratique avec ce plongeon, le 3 ½ avant carpé. On a appris beaucoup de choses. C'est une ... «Courrier Laval, Jul 15»
2
St-Jean-de-Valériscle : Louane, gymnaste en herbe se passionne …
R oulade avant, roulade arrière, saut carpé, trépied, chandelle, roue, rondade, flip arrière, salto ... que de mots simples pour des évolutions ... «Midi Libre, Jul 15»
3
La folle journée d'NRGym !
Double salto tendu, full in, double carpé, double vrille. Les notes suivaient, toutes supérieures à 14 ! 20 h. L'heure du verdict... et l'énoncé des ... «Paris Normandie, Jun 15»
4
Prêts pour une grande première
Comme le triple et demi groupé en avant, ou le double et demi arrière carpé. Mais je suis contente des progrès réalisés. Franchement, mes objectifs techniques ... «lagruyere.ch, Jun 15»
5
Gymnastique : les filles de NR Gym championnes de DN1 - Tous les …
Maeva montait alors sur l'engin, décidée comme jamais : le « lacher Jaeger » parfaitement réalisé, la superbe sortie en double salto carpé, tout ... «Le Journal d'Elbeuf, May 15»
6
Finales des championnats d'Europe 2015 à Montpellier
Full-full tendu, groupé, double salto arrière tendu, groupé et carpé ! Des éléments que l'on voyait trop peu chez ses dames se sont succédé ... «GymaWeb, Apr 15»
7
Chp d'Europe de gymnastique à Montpellier : Claire en bronze.
Résultats, elle chute sur sa sortie en double arrière carpé et arrive presque sur la tête en fin de rotation. Sa déception est palpable mais le ... «France Net Infos, Apr 15»
8
CINQ QUALIFICATIONS EN FINALES POUR L'EQUIPE DE …
Louise propose également trois lignes (full in carpé, double groupé, double carpé). Malheureusement elle chute sur la dernière diagonale ... «GymaWeb, Apr 15»
9
QUALIFICATIONS GAM: TROIS FINALES POUR LA FRANCE
Pour sa première participation aux Championnats d'Europe Seniors, il propose un Tsukahara double carpé (14.966 pts). Sur le deuxième, il ... «GymaWeb, Apr 15»
10
Qualifications Championnat Europe gymnastique Montpellier
Louise a malheureusement mal commencé en chutant sur double arrière carpé en plus d'une sortie de praticable. Elle réalise une note de ... «France Net Infos, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carpé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/carpe-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z