Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cataplexie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CATAPLEXIE IN FRENCH

cataplexie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CATAPLEXIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cataplexie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CATAPLEXIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «cataplexie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

cataplexy

Cataplexie

Cataplexy is one of the major symptoms of narcolepsy: it is a sudden loss of muscle tone without alteration of consciousness and occurring at any time of the day. It is typically triggered by an emotion: surprise, pleasure, laughter or anger, but some cataplexies seem to occur in the absence of a marked emotion. Generally, cataplexy ends only when the emotion that has caused it or which maintains it ceases. Cataplexy can involve only a few muscles or be much more global, resulting in the patient falling. The patient does not lose consciousness. He is perfectly awake and his sensory perceptions are normal, but he remains incapable of reacting to any stimulation. However, autonomic muscles, vital organs, sensory organs and oculomotor muscles remain active. What is lacking is all the muscle tone needed to maintain the body. The feeling of impotence experienced by the patient in cataplexy is sometimes the source of a disturbance or an internal panic that nourishes and maintains cataplexy. La cataplexie est un des symptômes majeurs de la narcolepsie : c'est une perte brusque du tonus musculaire sans altération de la conscience et survenant à un moment quelconque de la journée. Elle est typiquement déclenchée par une émotion : surprise, plaisir, rire ou colère, mais certaines cataplexies semblent survenir en l'absence d'une émotion caractérisée. Généralement la cataplexie ne prend fin que lorsque cesse l'émotion qui l'a causée ou qui la maintient. La cataplexie peut concerner quelques muscles seulement ou être beaucoup plus globale, entraînant la chute du malade. Le malade ne perd pas connaissance. Il est parfaitement éveillé et ses perceptions sensorielles sont normales, mais il reste cependant incapable de réagir à toute stimulation. Cependant les muscles autonomes, les organes vitaux, les organes sensoriels et les muscles oculomoteurs restent en activité. Ce qui fait défaut, c'est tout le tonus musculaire nécessaire au maintien du corps. Le sentiment d'impuissance vécu par le malade en cataplexie est parfois la source d'un trouble ou d'une panique intérieure qui alimente et maintient la cataplexie.

Definition of cataplexie in the French dictionary

The definition of cataplexy in the dictionary is abrupt loss of muscle tone, without loss of consciousness, resulting in the fall of the patient, usually caused by an emotion.

La définition de cataplexie dans le dictionnaire est perte brusque du tonus musculaire, sans perte de conscience, entraînant la chute du malade, généralement provoquée par une émotion.

Click to see the original definition of «cataplexie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CATAPLEXIE


adipopexie
adipopexie
alexie
alexie
anorexie
anorexie
apoplexie
apoplexie
aprosexie
aprosexie
apyrexie
apyrexie
aréflexie
aréflexie
cachexie
cachexie
colopexie
colopexie
cynorexie
cynorexie
dyslexie
dyslexie
lexie
lexie
mastopexie
mastopexie
orchidopexie
orchidopexie
paralexie
paralexie
pyrexie
pyrexie
rectopexie
rectopexie
syllexie
syllexie
typhlolexie
typhlolexie
uricopexie
uricopexie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CATAPLEXIE

catalpa
catalyse
catalyser
catalyseur
catalytique
catamaran
catamnèse
cataphorèse
cataphracte
cataplasme
catapulte
catapulter
catapultueux
cataracte
cataracter
catarhiniens
catarrhal
catarrhe
catarrheux
catarrhiniens

FRENCH WORDS THAT END LIKE CATAPLEXIE

apraxie
cardio-myopexie
cardio-péricardopexie
cardiopéricardiomyopexie
cardiorhexie
cardiorrhexie
cléidorrhexie
colo-hépatopexie
colpopexie
cysto-hystéropexie
galaxie
glycopexie
hystéropexie
orchiopexie
orthodoxie
rhéopexie
syntexie
trichorrhexie
typhlopexie
électropyrexie

Synonyms and antonyms of cataplexie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CATAPLEXIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «cataplexie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of cataplexie

Translation of «cataplexie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CATAPLEXIE

Find out the translation of cataplexie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of cataplexie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cataplexie» in French.

Translator French - Chinese

昏倒
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cataplexia
570 millions of speakers

Translator French - English

cataplexy
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

cataplexy
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الجمدة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

катаплексия
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cataplexia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

cataplexy
260 millions of speakers

French

cataplexie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Cataplexy
190 millions of speakers

Translator French - German

Kataplexie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

脱力発作
130 millions of speakers

Translator French - Korean

탈력 발작
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

cataplexy
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cataplexy
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அசைவற்றுப் போதல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

बेशुद्ध न होता
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

katapleksi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cataplessia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

katapleksji
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

катаплексія
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cataplexie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

καταπληξία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

cataplexy
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kataplexi
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

katapleksi
5 millions of speakers

Trends of use of cataplexie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CATAPLEXIE»

The term «cataplexie» is regularly used and occupies the 23.920 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cataplexie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cataplexie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «cataplexie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CATAPLEXIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cataplexie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cataplexie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about cataplexie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CATAPLEXIE»

Discover the use of cataplexie in the following bibliographical selection. Books relating to cataplexie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Cerveau & comportement
Les personnes qui sont prises d un accès de cataplexie accompagné d hallucina - rêve ou des ha||ucination5 qui se pr0. tions hypnagogiques présentent tous les signes laissant penser qu'elles sont entrées dans une duisent au début du ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002
2
Cataplexie: cause méconnue de chute chez la personne âgée
La cataplexie est un des symptômes de la tétrade clinique caractérisant la narcolepsie. Celle-ci est méconnue et de diagnostic souvent retardé.
Nathalie Hébert-Chalumeau, 2004
3
Narcolepsie-cataplexie: avancées physiopathologiques et ...
La narcolepsie-cataplexie est une pathologie rare, qui se caractérise par deux symptômes majeurs que sont la somnolence diurne et les crises de cataplexie.
Julien Mahé, 2005
4
Deuxième cycle d'études médicales. Médecine
3 — DÉFINISSEZ LA CATAPLEXIE. • La cataplexie consiste en une perte brutale du tonus musculaire, avec une inhibition complète de la motilité volontaire responsable de chutes brusques, en l'absence de troubles de conscience. • Il peut ...
5
La narcolepsie-cataplexie et son traitement
La narcolepsie est caractérisée par un sommeil diurne excessif et par des accès de cataplexie avec ou sans paralysie du sommeil, hallucinations et sommeil nocturne perturbé.
Marie-Laure Attal, 2008
6
Neurosciences médicales: Les bases neuroanatomiques et ...
La cataplexie entraine une perte complète du tonus musculaire sans affecter la conscience. La narcolepsie constitue l'intrusion du sommeil paradoxal dans un état de veille. susceptibles de provoquer des accidents en conduisant une voiture ...
Thomas C. Pritchard, Kevin D. Alloway, 2002
7
Traité de neuropsychologie clinique
Le premier signe est la somnolence diurne excessive culminant en des accès de sommeil irrésistibles et restaurateurs d'un niveau d'éveil normal, le deuxième, pathognomonique, est la cataplexie, perte soudaine du tonus musculaire à ...
‎2008
8
Abord clinique des troubles du sommeil
I Symptomatologie L'association d'accès de sommeil invincible et de crise de cataplexie signe la narcolepsie. Somnolence diurne excessive Monsieur L. s' endort souvmt à table ou lorsque sa femme parle, ce qui arriVe souvent... Celle-ci  ...
Franck Senninger, 2012
9
Pourquoi rêvons-nous, pourquoi dormons-nous ?: Où, quand, ...
Quelquefois, la cataplexie est partielle. Le sujet laisse alors tomber les bras ou bien ne peut plus fermer la bouche. Il la laisse ouverte et ne peut plus parler. Il bredouille quelques secondes. L'association d'accès de sommeil impérieux et de  ...
Michel Jouvet, 2000
10
Encyclopédie familiale de la santé: Comprendre, prévenir, ...
LANARCOLEPSIE La narcolepsie est une maladie caractérisée par des accès brusques de sommeil au cours de la journée et des chutes du tonus musculaire ( cataplexie). Elle touche un peu plus souvent les hommes que les femmes et peut  ...
‎2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CATAPLEXIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cataplexie is used in the context of the following news items.
1
Découvrez pourquoi cette femme ne peut pas regarder un film …
Tracy Herring, 44 ans, souffre d'une maladie rare : la cataplexie. À la suite d'une émotion forte, la cataplexie provoque une faiblesse ... «Sudinfo.be, Jul 15»
2
Narcolepsie et H1N1 : un début d'explication
Elle peut s'accompagner de pertes soudaines du tonus musculaire (cataplexie). Elle est observée en moyenne chez 25 à 50 personnes pour ... «Francetv info, Jul 15»
3
Narcolepsie et vaccin H1N1 : des indemnisations record
Elle est dans certains cas associée à une cataplexie, un relâchement musculaire qui contraint le patient à s'allonger. 61 cas recensés. «Europe1, May 15»
4
Peut-on vraiment mourir de rire ?
Outre l'incontinence, les scientifiques évoquent l'arythmie cardiaque, la crise d'asthme ou encore la cataplexie. Mieux : une crise de rire a déjà ... «Pratique.fr, May 15»
5
Plus de 300 œuvres représentatives des forces vives de la création …
Cette ANC n'a que peu à voir avec l'Association française de Narcolepsie Cataplexie, l'Autorité des Normes Comptables ou l'African National ... «Paris Normandie, Mar 15»
6
Quelles attentes peut-on avoir aujourd'hui de la pharmacothérapie …
Il est commercialisé dans de nombreux pays comme traitement de la narcolepsie-cataplexie. Plusieurs études ouvertes (8, 9) ont établi ses ... «Caducée.net, Feb 15»
7
Trouver un médecin du sommeil
... Association Sommeil et Santé, Association contre l'heure d'été, Association française de narcolepsie cataplexie et d'hypersomnie… Publicité. «Medisite, Feb 15»
8
Quand évoquer un trouble du sommeil chez l'enfant ?
Narcolepsie et cataplexie chez l'enfant. Evaluation clinique et prise en charge. Rev Neurol 2008 ; 164 (8-9) : 646-57. 14. Gozal D. Sleep, sleep ... «Journal International de Médecine, Jan 15»
9
Un champignon d'Asie tue les forêts européennes
... a 30 millions de vaccinés en France voir ENQUÊTE DE SANTE le vaccin pandémrix et panenza ont provoqué la cataplexie et la narcolepsie. «consoGlobe, Oct 14»
10
Narcolepsie : rare et incomprise
Ils souffrent aussi d'épisodes de cataplexie, c'est-à-dire une perte de tonus musculaire. Celle-ci peut affecter le corps entier ou les membres ... «E-santé, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cataplexie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/cataplexie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z