Download the app
educalingo
Search

Meaning of "catéchèse" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CATÉCHÈSE IN FRENCH

catéchèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CATÉCHÈSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Catéchèse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CATÉCHÈSE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «catéchèse» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

catechesis

Catéchèse

Catechesis is one of the four essential forms of speech within the Christian community on its faith. The other forms are kerygma, homily and theology. Within the Church, catechesis refers to any activity of speech about the Christian faith and how to live it ▪ that is dialogued, ▪ inscribed in a reflective and marked out pedagogical process, ▪ as well as in an instituted and organized system. the purpose of enabling individuals and communities to discover, understand and appropriately freely, either initially or deeply, the Christian message in its relational personality, essential in terms of intelligence and organic in terms of practical life ▪ and thus contribute to the building of a living Christian community, gathered in faith to live it, to celebrate it, to witness it and to contribute to the edification of a fraternal humanity in the name of the Gospel. La catéchèse est une des quatre formes essentielles de la parole au sein de la communauté chrétienne sur sa foi. Les autres formes sont le kérygme, l'homélie et la théologie. Au sein de l'Église, la catéchèse désigne toute activité de parole sur la foi chrétienne et sur la manière de la vivre ▪ qui est dialoguée, ▪ inscrite dans un processus pédagogique réfléchi et balisé ▪ ainsi que dans un dispositif institué et organisé ▪ dans le but de permettre aux personnes ainsi qu’aux communautés de découvrir, de comprendre et de s’approprier librement, que ce soit de manière initiale ou approfondie, le message chrétien dans ce qu’il a de personnel sur le plan relationnel, d'essentiel sur le plan de l’intelligence et d’organique sur le plan de la vie pratique ▪ et de contribuer ainsi à l’édification d’une communauté chrétienne vivante, rassemblée dans la foi pour en vivre, pour la célébrer, pour en témoigner et pour contribuer à l’édification d’une humanité fraternelle au nom de l'Évangile.

Definition of catéchèse in the French dictionary

The definition of catechesis in the dictionary is teaching of the Christian mystery addressed to catechumens in the ancient church; teaching of this mystery given in person, by requests and by answers. Instruction on religion.

La définition de catéchèse dans le dictionnaire est enseignement du mystère chrétien adressé aux catéchumènes, dans l'église ancienne; enseignement de ce mystère donné de vive voix, par demandes et par réponses. Instruction sur la religion.

Click to see the original definition of «catéchèse» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CATÉCHÈSE


anthèse
anthèse
antimétathèse
antimétathèse
antithèse
antithèse
biosynthèse
biosynthèse
chimiosynthèse
chimiosynthèse
diathèse
diathèse
hypothèse
hypothèse
métathèse
métathèse
nucléosynthèse
nucléosynthèse
ostéosynthèse
ostéosynthèse
parenthèse
parenthèse
photosynthèse
photosynthèse
prosthèse
prosthèse
prothèse
prothèse
resynthèse
resynthèse
synoviorthèse
synoviorthèse
synthèse
synthèse
thèse
thèse
épenthèse
épenthèse
épithèse
épithèse

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CATÉCHÈSE

catcheuse
catéchétique
catéchisé
catéchiser
catéchisme
catéchiste
catéchistique
catéchitique
catéchuménat
catéchumène
catégorial
catégoricité
catégorie
catégoriel
catégorique
catégoriquement
catégorisable
catégorisation
catégoriser
caténaire

FRENCH WORDS THAT END LIKE CATÉCHÈSE

alèse
anamnèse
ascèse
chronothèse
diocèse
dièse
exégèse
genèse
hématémèse
manganèse
narco-synthèse
narcosynthèse
obèse
ostéogenèse
plasmasynthèse
polysynthèse
protéino-synthèse
protéo-synthèse
supersynthèse
électrophorèse

Synonyms and antonyms of catéchèse in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CATÉCHÈSE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «catéchèse» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of catéchèse

Translation of «catéchèse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CATÉCHÈSE

Find out the translation of catéchèse to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of catéchèse from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «catéchèse» in French.

Translator French - Chinese

散碎
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

catequesis
570 millions of speakers

Translator French - English

catechesis
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

catechesis
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

التعليم المسيحي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

катехизация
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

catequese
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

catechesis
260 millions of speakers

French

catéchèse
220 millions of speakers

Translator French - Malay

catechesis
190 millions of speakers

Translator French - German

Katechese
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

教理
130 millions of speakers

Translator French - Korean

교리 교육
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

catechesis
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

giáo lý
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

catechesis
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

catechesis
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

catechesis
70 millions of speakers

Translator French - Italian

catechesi
65 millions of speakers

Translator French - Polish

katecheza
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

катехизація
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cateheza
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κατήχηση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

kategese
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

catechesis
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

katekese
5 millions of speakers

Trends of use of catéchèse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CATÉCHÈSE»

The term «catéchèse» is quite widely used and occupies the 22.112 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «catéchèse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of catéchèse
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «catéchèse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CATÉCHÈSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «catéchèse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «catéchèse» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about catéchèse

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CATÉCHÈSE»

Discover the use of catéchèse in the following bibliographical selection. Books relating to catéchèse and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'avenir de la catéchèse
Sans catéchèse, la foi chrétienne a-t-elle encore un avenir? Est-il possible d'annoncer la Bonne Nouvelle dans une société où la question de Dieu n'est plus essentielle? Une seule réponse ne peut convenir à toutes as interrogations.
Denis Villepelet, 2003
2
Le devenir de la catéchèse
Comme aux lendemains de Pâques, l'Eglise a besoin de retrouver l'usage de la parole pour témoigner de sa propre foi dans la puissance de l'Esprit qui relève les morts.
Gilles Routhier, 2003
3
Une question à la foi: La catéchèse, écho d'une parole de vie
C'est ce à quoi répond la proposition catéchétique Une question à la foi.
Roland Lacroix, Denis Villepelet, 2008
4
Bible ouverte: Itinéraires de lecture pour la catéchèse
Bible ouverte – Itinéraires de lecture pour la catéchèse est un complément essentiel pour les enseignants de 1re année primaire (6-7 ans).
Luc Aerens, Jean-Philippe Deprez, Jacqueline Jardon, 1992
5
La catéchèse: Quand il faut grandir...
Le champ catéchétique connaît aujourd'hui une évolution et une mutation.
‎2003
6
Catéchèse : La parole au centre: Les méthodes actuelles lui ...
La Parole de Dieu est efficace, " performante ".
Jadwiga Loulier-Pajor, François-Xavier Amherdt, 2007
7
La catéchèse de l'église du Christ dans la gestion des ...
La théologie n'est pas autre chose qu'une réflexion à partir d'une expérience vécue.
Jeanne Mujijima Machumu, 2012
8
Un siècle de catéchèse en France, 1893-1980: histoire, ...
histoire, déplacements, enjeux Gilbert Adler, Gérard Vogeleisen. Si la première section nous amenait à parler de la première conversion, au je personnel qui risque sa parole et ses actes, ce moment de mise en articulation, dialectique autant ...
Gilbert Adler, Gérard Vogeleisen, 1981
9
La Vierge dans la catéchèse, hier et aujourd'hui: ...
CATÉCHÈSE ET EXERCICES MARIALS CHEZ LES FRÈRES MARISTES AUX XIXe ET XXe SIÈCLES INTRODUCTION Mon intervention porte sur la catéchèse mariale chez les Frères maristes ou Petits Frères de Marie fondés par Marcellin ...
Jean Longère, 2000
10
La Vierge Marie dans l'enseignement de la théologie et la ...
En 1999, la réflexion avait portée sur la catéchèse des enfants. En 2001, le champ de recherche s'est élargi : catéchèse adulte, lieux de pèlerinage, enseignement de la théologie.
Jean Longère, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CATÉCHÈSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term catéchèse is used in the context of the following news items.
1
Pour le patriarche copte Tawadros, le prétendu "Évangile de …
Le Primat de l'Église copte orthodoxe a été catégorique dans sa critique durant sa catéchèse, le mercredi 24 juin, consacrée à la figure de ... «Aleteia FR, Jul 15»
2
L'autel, lieu du sacrifice (3/7) - Catéchèse et formation - Église …
Il est grand, majestueux : on dirait que toute l'église est orientée vers lui…. Oui, l'autel représente le Christ Lui-même. À la messe, le sacrifice ... «Famillechretienne.fr, Jul 15»
3
Mgr Michel Pansard, évêque de Chartres : le pèlerin retrouve le …
... ou bien à l'intérieur même de l'édifice, par la nef et le déambulatoire, tout au long des vitraux « qui sont aussi toute une catéchèse ». «La Croix, Jul 15»
4
Des catholiques francophones dans le monde entier
Elles sont dynamiques, les mamans sont contentes de s'investir dans la liturgie, la catéchèse ou l'éveil à la foi, soutenues par des Sœurs de ... «Portail - Église Catholique en France, Jul 15»
5
Église : les nominations dans le diocèse
Il demeure vicaire épiscopal, aumônier diocésain des Artisans de la Fête et prêtre accompagnateur du service diocésain de la catéchèse et du ... «Ouest-France, Jul 15»
6
Mort du cardinal Giacomo Biffi, archevêque émérite de Bologne
... la théologie dogmatique dans les séminaires de Milan et publia de nombreux ouvrages traitant de théologie, de catéchèse et de méditation. «La Croix, Jul 15»
7
Lizard squad
Pléonasme : le catéchisme (ou plus précisément la catéchèse), c'est l'enseignement de la foi. Des cours de catéchisme, ce serait la formation ... «Numerama, Jul 15»
8
Sarcelles veut un centre d'accueil pour les chrétiens d'Irak
Elle permettra aussi de suivre 300 enfants en catéchèse. Reste à boucler les derniers financements de ce chantier, pour un budget total de 6,5 ... «Le Parisien, Jul 15»
9
Les différents types d'églises (2/7)
Pape et Vatican · Vie de l'Église · Catéchèse et formation · Initiatives et engagements · Evangélisation ... catéchèse · Église catholique ... «Famillechretienne.fr, Jul 15»
10
Rd Congo: Premier congrès national des religieux de droit diocésain
... Mgr Mbuka a remercié les frères en général pour leur témoignage de vie consacrée et leur engagement dans la catéchèse ou les œuvres ... «Radio Vatican, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Catéchèse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/catechese>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z