Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "ceci" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CECI IN FRENCH

ceci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CECI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ceci is a pronoun.
The pronoun is a word that replaces other terms that designate people or things at any given moment.

WHAT DOES CECI MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «ceci» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ceci in the French dictionary

The definition of this in the dictionary is such and / or such thing, such quality, another unspecified or unstable. A present object, for example that one holds in hand, that one tends to someone.

La définition de ceci dans le dictionnaire est telle et/ou telle chose, telle qualité, telle autre non précisée ou non précisable. Un objet présent, par exemple que l'on tient en main, que l'on tend à quelqu'un.


Click to see the original definition of «ceci» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CECI

ce
ans
ara
cécidomye
cécidomyie
céci
cécube
dant
dante
der
dille
drat
dre
dulaire
dule
gétiste
ceindre
ceint
ceinte
ceintrage

FRENCH WORDS THAT END LIKE CECI

adouci
celle-ci
celles-ci
celui-ci
ceux-ci
ci
durci
endurci
farci
ici
merci
minci
raccourci
ranci
revoici
rétréci
sans-souci
souci
voici
éclairci

Synonyms and antonyms of ceci in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CECI» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «ceci» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of ceci
cela · ci

Translation of «ceci» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CECI

Find out the translation of ceci to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of ceci from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ceci» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

este
570 millions of speakers

Translator French - English

this
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

यह
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

هذا
280 millions of speakers

Translator French - Russian

это
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

esta
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

এই
260 millions of speakers

French

ceci
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ini
190 millions of speakers

Translator French - German

diese
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

85 millions of speakers

Translator French - Javanese

iki
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

điều này
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இந்த
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

या
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

bu
70 millions of speakers

Translator French - Italian

questo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

to
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

це
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

acest
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αυτό
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hierdie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

detta
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

dette
5 millions of speakers

Trends of use of ceci

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CECI»

The term «ceci» is very widely used and occupies the 2.281 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ceci» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ceci
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «ceci».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CECI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ceci» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ceci» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about ceci

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «CECI»

Famous quotes and sentences with the word ceci.
1
Paul Claudel
L'écriture a ceci de mystérieux qu'elle parle.
2
Henry David Thoreau
Ce qu’il y a devant nous et ce que nous laissons derrière, ceci est peu de chose comparativement à ce qui est en nous. Et lorsque nous amenons dans le monde ce qui dormait en nous, des miracles se produisent.
3
Jean-Paul Richter
Tous les sentiments ont ceci de particulier que l'on croit les éprouver seul.
4
Valéry Larbaud
La bêtise a ceci de terrible qu’elle peut ressembler à la plus profonde sagesse.
5
Charles-Ferdinand Ramuz
Je sens que je progresse à ceci que je recommence à ne rien comprendre à rien.
6
Sören Kierkegaard
Un livre a ceci de particulier qu'il peut être interprété comme on veut.
7
Joseph Arthur de Gobineau
La république, en France, a ceci de particulier, que personne n'en veut et que tout le monde y tient.
8
Christiane Singer
L'amour a ceci de commun avec la grâce que tout - et jusqu'à la manière de pousser une porte ou de nouer un lacet - est modifié. Rien de ce qui était avant ne demeure.
9
Tony Duvert
Quand j'ordonne à un enfant : 'Fais ceci !', il n'apprend qu'à ordonner : 'Fais ceci !' Quand je punis un enfant, il n'apprend qu'à punir un enfant.
10
Alfred Jarry
Les accidents de métro, chemins de fer, tramways, etc..., ont ceci de bon, comme les guerres, qu'ils éclaircissent le trop-plein misérable de la population.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CECI»

Discover the use of ceci in the following bibliographical selection. Books relating to ceci and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Ceci est pour vous: De Baudelaire à Modiano : à qui sont ...
Journaliste au Monde, Macha Séry est l’auteur de deux essais littéraires (Des amis en toute saison : d’Apollinaire à Camus et Albert Camus.
Macha Séry, 2012
2
Ceci n'est pas une tragédie: l'écriture de David Markson
Première monographie consacrée à cet écrivain américain particulièrement novateur, Ceci n'est pas une tragédie présente l'ensemble de son œuvre, de 1956 à 2007.David Markson renouvelle la forme romanesque pour dire quelque chose ...
Françoise Palleau-Papin, 2007
3
Ceci est bien une pipe
A l'époque du bienheureux Al Capone, l'Amérique connut "la guerre des gangs".Le conflit a fait moins de victimes que celui de 14-18, toutefois, il a été sévère.
SAN-ANTONIO, 2010
4
Ceci n'est pas une dictature
Dans quel régime vivons-nous ?
André Bellon, 2011
5
Ceci est mon corps
Jean-François Beauchemin. -' ' *'"- *-'% f ._'-".. ____, l w Fabrizio Pero'..i, Faux- flagrant #5 1998, huile sur toile de lin, 183 x 122 cm, Philippe Mast, Montréal. Fabrizio Perozzi est né en ltalie, en 1952. Après des études en arts et en philosophie ...
Jean-François Beauchemin, 2010
6
Car ceci est mon vin
Dans une grande ville, un vieillard héberge un jeune homme. Le vieux dort derrière un rideau de douche. Le jeune subit les caprices du vieillard, appréciant le vin jusqu'à l'excès... Première pièce.
Julien Guyomard, 2007
7
Ceci n'est pas un film, c'est un roman - L'écriture ...
Le film, en général, dispose d’un très grand potentiel narratif.
Nadine Kröschel, 2006
8
Ceci n'est pas l'Afrique: Récit d'une Française au Gabon
L'auteur nous parle ici de ses vingt ans passés au Gabon.
Anne-Cécile Makosso- Akendengue, 2010
9
Ceci n'est pas une pomme
Plus d'économes ou de simples couteaux.
Christian DE RIVIERE, Guilaine DE SEZE, 2012
10
Ceci est ton corps: Journal d'un dénuement
Je les détache, lentement, dans un bouche à oreille aussi physique que spirituel, je les libère, je veux qu'ils te traversent, qu'ils te transforment, car ces mots-là ne sont pas que des mots, ils sont un poème, un poème en feu. ...
Gabriel Ringlet, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CECI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ceci is used in the context of the following news items.
1
Sorti de prison, le Dirpub du «Quotidien» Mohamed Guèye lance ceci
C'est à croire que la prison n'a rien changé en lui. Le moral en bandoulière et un cœur d'acier, le directeur de publication du journal «Le ... «S'informer en temps réel, Jul 15»
2
Vous partez en vacances? Lisez ceci d'abord - autoExpert.ca
Lisez ceci d'abord. Comme chaque année à la veille des vacances de la construction, le CAA-Québec donne des conseils pour les Québécois ... «www.autoexpert.ca, Jul 15»
3
Terrorisme: "ceci n'est pas un attentat". - Mediapart
Est-on en train d'attendre de savoir qui a perpétré l'acte de Berre-l'Étang pour y mettre des mots ? Il y a un mois, un certain Yacine Sali tue puis ... «Mediapart, Jul 15»
4
#coeurpostal : ceci n'est pas une pub
#coeurpostal : ceci n'est pas une pub. Santé & Nutrition. Jeudi 16 juillet 2015 14:27. France · Envoyer. Favoris. Vous devez être connecté pour pouvoir ... «Carenews, Jul 15»
5
Ceci n'est pas une zone verte : Haren
DSCN4306.JPG Dans sa réponse à l'interpellation de Laurent Moulin du 22 juin dernier, l'échevin Geoffroy Coomans de Brachène a précisé ... «Sudinfo.be, Jul 15»
6
Ceci n'est pas du thé...
Ces breuvages réconfortants ne sont pas des thés au sens botanique du terme. Leur popularité - justifiée - est telle qu'il serait dommage de ne ... «Le Vif, Jul 15»
7
Avignon In : Cléopâtre dit ceci, Antoine fait cela
Avignon In. La pièce du metteur en scène portugais Tiago Rodrigues, adaptée de Shakespeare, fait l'effet d'un exercice de style audacieux ... «leJDD.fr, Jul 15»
8
Ceci n'est pas un arc-en-ciel, mais plutôt...
Dimanche 12 juillet 2015 à 7 h 52 - On les appelle arcs «circumhoritzontaux», ces phénomènes atmosphériques optiques qui ressemblent à des arcs-en-ciel ... «MétéoMédia, Jul 15»
9
Ceci est une bouteille de Coca-Cola (et elle veut sauver la planète)
Pour réduire le poids de ses emballages, qui représentent 50% de ses émissions carbone, Coca-Cola a investi dans une usine de production ... «BFMTV.COM, Jul 15»
10
Ceci n'est pas un poisson rouge
Sous ses allures de jouet, ce poisson est parfaitement comestible : il est en chocolat blanc bio. Sa présence au moment des fêtes de Pâques ... «Le Monde, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ceci [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/ceci>. Jul 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z