Download the app
educalingo
Search

Meaning of "célébration" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CÉLÉBRATION IN FRENCH

célébration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CÉLÉBRATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Célébration is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CÉLÉBRATION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «célébration» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Celebration

Célébration

Celebration is a ceremony, a series of rituals, stories and signs, which periodically brings together, in a given time and place, a community that wants to strengthen its cohesion and open a future by celebrating an event of the past that is important and founder and thus connecting with the divine. In all cultures, celebrations were gradually structured, and gave birth to religions. Today, many people who belong to secular communities do not adhere to any religion and feel the need to celebrate important events. They are still obliged to "pass" through religions, but, little by little, associations emerge to propose "secular celebrations", and a "secular spirituality" is formalized. ▪ Portal of religions and beliefs ▪ Portal of festivals and traditions ... La célébration est une cérémonie, ensemble de rituels, de récits et de signes, qui rassemble périodiquement, en un temps et un lieu déterminés, une communauté qui veut renforcer sa cohésion et s'ouvrir un avenir, en célébrant un évènement du passé, important et fondateur et en se reliant ainsi au divin. Dans toutes les cultures, les célébrations se sont peu à peu structurées, et ont donné naissance aux religions. Aujourd'hui nombreux sont ceux qui, n'adhérant à aucune religion, appartiennent à des communautés laïques, et éprouvent le besoin d'en célébrer les évènements importants. Ils sont encore obligés de "passer" par les religions, mais, peu à peu, des associations émergent pour proposer des "célébrations laïques", et une "spiritualité laïque" se formalise. ▪ Portail des religions et croyances ▪ Portail des fêtes et des traditions...

Definition of célébration in the French dictionary

The definition of celebration in the dictionary is action to celebrate a ceremony, a party.

La définition de célébration dans le dictionnaire est action de célébrer une cérémonie, une fête.

Click to see the original definition of «célébration» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CÉLÉBRATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CÉLÉBRATION

céladon
célébrant
célébrante
célébrateur
célèbre
célébrer
celebret
célébrité
celer
céler
célère
célérette
céleri
céleri-rave
célérifère
célérigrade
célérimètre
célérité
célesta
céleste

FRENCH WORDS THAT END LIKE CÉLÉBRATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyms and antonyms of célébration in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CÉLÉBRATION» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «célébration» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of célébration

Translation of «célébration» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CÉLÉBRATION

Find out the translation of célébration to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of célébration from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «célébration» in French.

Translator French - Chinese

庆典
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

celebración
570 millions of speakers

Translator French - English

celebration
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

उत्सव
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

احتفال
280 millions of speakers

Translator French - Russian

торжества
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

celebração
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অনুষ্ঠান
260 millions of speakers

French

célébration
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sambutan
190 millions of speakers

Translator French - German

Feier
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

祝典
130 millions of speakers

Translator French - Korean

축하
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

prayaan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lễ kỷ niệm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கொண்டாட்டம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

उत्सव
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kutlama
70 millions of speakers

Translator French - Italian

celebrazione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

uroczystość
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

торжества
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

celebrare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εορτασμός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

viering
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

fest
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

feiring
5 millions of speakers

Trends of use of célébration

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CÉLÉBRATION»

The term «célébration» is very widely used and occupies the 7.272 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «célébration» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of célébration
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «célébration».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CÉLÉBRATION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «célébration» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «célébration» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about célébration

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CÉLÉBRATION»

Discover the use of célébration in the following bibliographical selection. Books relating to célébration and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La célébration du mystère chrétien dans le catéchisme de ...
Dans sa Deuxieme Partie, le Catechisme de l'Eglise catholique, approuve par Jean-Paul II en juin 1992, expose comment le mystere pascal est rendu present dans la liturgie, particulierement dans les sacrements et les sacramentaux.
Maurice Simon, 2006
2
Abécédaire de la célébration chrétienne
On retrouvera avec plaisir dans cet ouvrage collectif les noms de nombreux auteurs qui ont déjà publié des livres dans la collection Vivre, Croire, Célébrer dirigée par Louis Malle et Michel Scouarnec.
Louis Malle, Michel Scouarnec, 1999
3
Célébration du quotidien
Puisse toute chose dite habituelle vous inquiéter." Colette Nys-Mazure a pris au sérieux l'exhortation de Brecht pour nous offrir cette Célébration du quotidien.
Colette Nys-Mazure, 1997
4
LE 20 DÉCEMBRE 1848 ET SA CÉLÉBRATION À LA RÉUNION :: DU ...
L'abolition de l'esclavage, le 20 décembre 1848 à la Réunion, a été vraiment souhaitée par les esclaves et non par les maîtres.
Prosper Eve, 2001
5
Célébration: La genèse de l'homme
Célébration. Je nommerais ainsi, en premier lieu, ce qui s'impose à moi quand je considère la majeure partie de ma " vie publique ", un enracinement et une libération, une lente maturation, une certaine vibration de l'existence, une ...
Michel Thibault, 2003
6
De la célébration de la Cène dans ses rapports avec l'union ...
Edouard Panchaud. TABLE DES MATIÈRES. Avant-propos v Chap. I. Etat de la question. — Division du sujet. . 1 II. De la célébration de la Cène 3 III. De l'union des enfants de Dieu 27 IV. Influence de la célébration de la Cène sur les rapports  ...
Edouard Panchaud, 1845
7
Célébration oecuménique du mariage
Afin d'aider leurs membres à comprendre et à exprimer ce signe en fonction de l' amour du Christ, les Eglises proposent une célébration chrétienne du mariage, préparée ensemble par les fiancés et les ministres. Les Eglises auxquelles ...
Fédération des Eglises protestantes de la Suisse. Conseil, Église catholique. Conférence des Évêques suisses, Eglise catholique-chrétienne de la Suisse. Conseil synodal, 1994
8
Célébration du génie colérique: tombeau de Pierre Bourdieu
Rares sont les penseurs qui s'installent aux côtés des victimes du système libéral.
Michel Onfray, 2002
9
De la célébration du dimanche
On a prétendu que les fondateurs delà primitive Eglise chrétienne y avaient maintenu la célébration du septième jour, avec cette seule modification, qu'ils avaient substitué le dimanche au samedi. Faisons observer d'abord qu'aucun passage ...
Ferdinand Helmstetter, 1838
10
Célébration du pissenlit
En exergue, belle citation de Le Corbusier à propos de Ronchamp.
Franz Hellens, 1963

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CÉLÉBRATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term célébration is used in the context of the following news items.
1
Mbackiou Faye, en marge de la célébration du Laylatoul Qadri …
Mbackiou Faye, en marge de la célébration du Laylatoul Qadri : « Pour la mise en œuvre du Pse, le président Macky Sall doit s'inspirer des ... «DakarActu, Jul 15»
2
Treichville/ Célébration de la fête de Ramadan : François Albert …
Treichville/ Célébration de la fête de Ramadan Vendredi 17 juillet 2015. Abidjan. La fête de l'Aid el Fitr communément appelé fête de ... «Abidjan.net, Jul 15»
3
L'arrestation des journalistes et la célébration de la Korité au menu …
Dakar, 17 juil (APS) – Le deuxième retour de parquet pour les journalistes de L'Observateur et de Le Quotidien, la célébration de la Korité ou ... «Sen360, Jul 15»
4
La Journée internationale Nelson Mandela célébrée à Hanoi - Le …
Il s'agit des activités de célébration de la Journée internationale Nelson Mandela qui a reçu le soutien de nombreux personnels et collectivités ... «Le Courrier du Vietnam, Jul 15»
5
Des élus du Front national se plaignent de la célébration de l'Aïd el …
Et le carême alors ? Ce vendredi 17 juillet marque la fin du ramadan pour les musulmans. Comme le veut la tradition musulmane, l'Aïd-el-Filtr, ... «LeLab Europe1, Jul 15»
6
Radio Metropole Haiti ! | Célébration du 200e anniversaire de l …
Vendredi, 17 juillet 2015 08:12. Célébration du 200e anniversaire de l'implantation de l'église Méthodiste en Haïti ... «Radio Métropole, Jul 15»
7
GSX-R Day au Mans : Une belle célébration pour Suzuki !
Le 13 juillet dernier, Suzuki France organisait le GSX-R Day, une grande concentration pour tous les fans de GSX-R sur le mythique circuit du ... «Moto-Station, Jul 15»
8
Célébration du vingtième anniversaire de l'Accord d'Association de …
Vingt années se sont écoulées depuis la signature, le 17 juillet 1995, par les Ministres des affaires étrangères des 15 Etats Membres de la ... «Espace Manager, Jul 15»
9
Célébration de la nuit du destin : Les fidèles se souviennent de …
Une partie de la communauté musulmane va célébrer ce jeudi la nuit du destin. Et parmi cette communauté, figurent les mourides. «Pressafrik, Jul 15»
10
Célébration des 20 ans du jumelage - La Nouvelle République
Célébration des 20 ans du jumelage. 16/07/2015 05:32. Les membres des deux comités sur les plus hautes marches de l'amitié. -. Les membres des deux ... «la Nouvelle République, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Célébration [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/celebration>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z