Download the app
educalingo
Search

Meaning of "censure" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CENSURE IN FRENCH

censure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CENSURE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Censure is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CENSURE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «censure» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
censure

Censorship

Censure

Censorship is the arbitrary or doctrinal limitation of everyone's freedom of expression. It involves the examination of the holder of a power over books, newspapers, newsletters, plays and films, etc. - and this - before allowing its dissemination to the public. By extension, censorship refers to various forms of infringement of freedom of expression, before and / or after their dissemination. Political censorship is different from indirect, unofficial censorship, but in the form of pressure, in particular a form of economic censorship; the phenomena of self-censorship can also be added. Censorship can also be institutional or social through the deprivation of information available to individuals or to a group. This form of censorship may be justified in some cases for medical reasons, but it mostly takes a negative form. Positive censorship can also take the form of censorship linked to age. Such a type of positive censorship includes, for example, film classification according to the theme. Censorship is represented as Anastasia holding large scissors. La censure est la limitation arbitraire ou doctrinale de la liberté d'expression de chacun. Elle passe par l'examen du détenteur d'un pouvoir sur des livres, journaux, bulletins d'informations, pièces de théâtre et films, etc. — et ce — avant d'en permettre la diffusion au public. Par extension, la censure désigne différentes formes d'atteintes à la liberté d'expression, avant et/ou après leur diffusion. La censure politique est différente de la censure indirecte, non officielle, mais sous forme de pression, en particulier une forme de censure économique  ; les phénomènes d'autocensure peuvent également être ajoutés. La censure peut aussi être institutionnelle ou sociale par la privation de l'information disponible à des particuliers ou à un groupe. Cette forme de censure peut se justifier dans certains cas pour des raisons médicales mais elle prend majoritairement une forme négative. La censure positive peut prendre aussi la forme de censure liée à l'âge. Un tel type de censure positive comporte par exemple la classification de film selon la thématique. La censure est représentée sous la forme d'Anastasie tenant de grands ciseaux.

Definition of censure in the French dictionary

The first definition of censorship in the dictionary is dignity and censor function. Another definition of censorship is blame that a social milieu exerts on its members when they do not conform to the moral rules or values ​​accepted in the group, this form of censorship being able to go up to the exclusion of the deviants. Spontaneous criticism capable of distinguishing the good from the bad under more or less implicit criteria. Censorship is also a mechanism of control analogous to repression which prevents certain desires from reaching consciousness either because they threaten the subject's equilibrium or because they are contrary to social prohibitions. Examination of a doctrine, a writing or an activity by an authority established for this purpose.

La première définition de censure dans le dictionnaire est dignité et fonction de censeur. Une autre définition de censure est blâme qu'un milieu social exerce sur ses membres quand ils ne se conforment pas aux règles morales ou aux valeurs admises dans le groupe, cette forme de censure pouvant aller jusqu'à l'exclusion des déviants. Critique spontanée capable de distinguer le bon du mauvais en vertu de critères plus ou moins implicites. Censure est aussi mécanisme de contrôle analogue au refoulement qui empêche que certains désirs accèdent à la conscience, soit parce qu'ils menacent l'équilibre du sujet, soit parce qu'ils sont contraires aux interdits sociaux. Examen d'une doctrine, d'un écrit ou d'une activité par une autorité instituée à cet effet.

Click to see the original definition of «censure» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CENSURE


blessure
blessure
chaussure
chaussure
commissure
commissure
cynosure
cynosure
césure
césure
démesure
démesure
embrasure
embrasure
enclosure
enclosure
fissure
fissure
frisure
frisure
masure
masure
mesure
mesure
moisissure
moisissure
morsure
morsure
précensure
précensure
présure
présure
salissure
salissure
sure
sure
tonsure
tonsure
usure
usure

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CENSURE

cens
cense
censé
censément
censeur
censier
censitaire
censive
censorat
censorial
censuel
censurable
censurer
cent
cent-garde
centaine
centaure
centaurée
centaurelle
centauresse

FRENCH WORDS THAT END LIKE CENSURE

brasure
brisure
brossure
cassure
contre-mesure
demi-mesure
flétrissure
forcipressure
fressure
incisure
meurtrissure
noircissure
scissure
ternissure
tissure
télémesure
vomissure
voussure
éclaboussure
épissure

Synonyms and antonyms of censure in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CENSURE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «censure» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of censure

ANTONYMS OF «CENSURE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «censure» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of censure

Translation of «censure» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CENSURE

Find out the translation of censure to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of censure from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «censure» in French.

Translator French - Chinese

审查
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

censura
570 millions of speakers

Translator French - English

censorship
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सेंसरशिप
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

رقابة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

цензура
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

censura
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বিবাচন
260 millions of speakers

French

censure
220 millions of speakers

Translator French - Malay

penapisan
190 millions of speakers

Translator French - German

Zensur
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

検閲
130 millions of speakers

Translator French - Korean

검열
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

censorship
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự kiểm duyệt
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தணிக்கை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सेन्सॉरशिप
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sansür
70 millions of speakers

Translator French - Italian

censura
65 millions of speakers

Translator French - Polish

cenzura
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

цензура
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cenzură
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

λογοκρισία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sensuur
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

censur
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sensur
5 millions of speakers

Trends of use of censure

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CENSURE»

The term «censure» is very widely used and occupies the 4.867 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «censure» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of censure
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «censure».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CENSURE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «censure» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «censure» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about censure

EXAMPLES

7 FRENCH QUOTES WITH «CENSURE»

Famous quotes and sentences with the word censure.
1
Juvénal
La censure épargne les corbeaux et s'acharne sur les colombes.
2
Juvénal
La censure pardonne aux corbeaux et poursuit les colombes.
3
Eugène Scribe
On crie beaucoup contre la censure - elle nous oblige souvent à avoir de l'esprit.
4
Jean-Marie Poupart
Toute censure est stupide par essence puisqu'elle qualifie, précise, décuple les élans de la révolution qui la fera sauter.
5
Marc Vilrouge
L’interdit donne de la saveur, la censure du talent.
6
Bernard Werber
Aujourd'hui, la censure a changé de visage. Ce n'est plus le manque qui agit mais l'abondance.
7
Stanislaw Jerzy Lec
La censure intérieure de l'homme est impitoyable : nous ne connaissons même pas les pensées que nous ne voulons pas enfanter.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CENSURE»

Discover the use of censure in the following bibliographical selection. Books relating to censure and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire de la censure au Québec: littérature et cinéma
Présenté sous forme alphabétique, cet ouvrage recense les cas visés par la censure au Québec, et ce, dans les champs de la littérature et du cinéma.
Pierre Hébert, Kenneth Landry, Yves Lever, 2006
2
Censure, autocensure et art d'écrire: de l'antiquité à nos jours
A quoi donc correspond le mot censure ? Littérature, philosophie, droit, sciences humaines : le champ est vaste. Censure religieuse et politique vont souvent de pair depuis l'Antiquité : Socrate fut condamné à boire la ciguë.
Jacques Domenech, 2005
3
La mondialisation des médias contre la censure: Tiers Monde ...
Cet ouvrage collectif analyse comment les médias transfrontières tels que les radios internationales, la vidéo, les télévisions par satellite ou encore Internet, peuvent contribuer, dans les pays du tiers monde, à contourner les ...
Tristan Mattelart, 2002
4
La censure négociée: le contrôle du livre a Genève, 1560-1625
Rend compte d'une censure négociée par les magistrats, pasteurs, imprimeurs et libraires, qui cherchent à se concilier des pouvoirs extérieurs.
Ingeborg Jostock, 2007
5
ROCK ET POLITIQUE: Censure, opposition, intégration
Tel est le point de départ de cet ouvrage. Restitué dans un contexte plus général, il traite des relations entre le rock et la politique.
Anne Benetollo, 1999
6
La censure royale des livres dans la France des lumières
Faisant revivre les figures des censeurs royaux - savants, hommes de lettres, ecclésiastiques ou commis de l'Etat -, analysant leurs discours et leurs pratiques, racontant les innombrables affaires, des plus célèbres (l'Encyclopédie, ...
Raymond Birn, 2007
7
La censure en France à l'ère démocratique (1848- )
Historiens, juristes, sociologues, spécialistes de la littérature, du cinéma et de la bande dessinés sont réunis ici pour explorer le phénomène de censure en France, depuis 1848.
Pascal Ory, 1997
8
Guerre et censure au Canada, 1939-1945
Contrairement À CE QUI ARRIVE pour les journaux, la censure militaire est contrôlée directement par les Forces armées. Les règles du jeu sont différentes. Nous ne retrouvons aucun arbitre, comme les censeurs de la presse, pour interpréter ...
Claude Beauregard, 1998
9
Médias et censure: figures de l'orthodoxie
La censure présente dans notre culture démocratique un visage inquiétant, celui de l'autorité dans ce qu'elle peut avoir de plus arbitraire et de plus oppressif- le visage répugnant de « Cette chienne au front bas qui suit tous les pouvoirs » ...
Pascal Durand, 2004
10
Roman et censure, ou, La mauvaise foi d'Eros
Maurice Couturier. Très en retrait par rapport à son texte, il invite son lecteur à s' engager intimement dans sa lecture et à prendre en charge les désirs diffus que ce texte colporte. La transaction est troublante, le lecteur se demandant ...
Maurice Couturier, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CENSURE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term censure is used in the context of the following news items.
1
Le Conseil constitutionnel censure une disposition de la loi sur les …
Paris, 17 juil 2015 - Le Conseil constitutionnel a censuré une disposition de la loi Hamon sur l'économie sociale et solidaire qui prévoyait ... «L'Express, Jul 15»
2
La Chine censure les Maroon 5 - Gala
La Chine censure les Maroon 5. concert. Partager. Chanceux sont les artistes qui réussissent à se produire sur scène en Chine. Ils sont en effet ... «Gala, Jul 15»
3
France : Censure d'une disposition du "dispositif Florange", Infos …
PARIS, 17 juillet (Reuters) - Le Conseil constitutionnel a censuré vendredi une disposition de la loi sur l'économie sociale et solidaire (ESS) ... «Les Échos, Jul 15»
4
Sony et la censure chinoise
Lors d'une interview réalisée par Engadget, un journaliste est venu questionner Shuhei Yoshida sur les problèmes de censure en Chine et de ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
5
Alex Roof - En supplémentaire»: sans filtre ni censure (CRITIQUE)
Le public a ri gras et Roof s'est autorisé des plaisanteries des plus salaces - sans filtre ni censure. Son humour anecdotique, très collé à la ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»
6
Censure et sans mémoire
CULTURE - Censure: cette limitation arbitraire de la liberté d'expression de chacun est devenue un sport largement pratiqué par les autorités ... «Al Huffington Post, Jul 15»
7
Instagram : des tétons d'hommes pour échapper à la censure
Libérer le téton féminin. Voilà le but d'un nouveau mouvement apparu sur le réseau social Instagram. Il consiste pour les femmes à coller sur ... «TopSanté, Jul 15»
8
Amazon accusé de censurer les commentaires des internautes
Avec la popularité viennent souvent les critiques : au fil des années, les affaires de commentaires positifs achetés pour certaines livres, ... «Actualitté.com, Jul 15»
9
PHOTOS. Censure Instagram : ajouter des tétons masculins pour …
Et si l'idée date de 2014, cet outil contre la censure des réseaux sociaux est revenu sur le devant de la scène ces derniers temps. «Le Huffington Post, Jul 15»
10
Motion de censure (Communiqué des députés Front de gauche)
Nous constatons, avec regret, que notre nouvelle tentative de déposer une motion de censure de gauche, suite à l'utilisation du 49-3 par le ... «L'Humanité, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Censure [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/censure>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z