Download the app
educalingo
Search

Meaning of "césaro-papisme" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CÉSARO-PAPISME IN FRENCH

césaro-papisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CÉSARO-PAPISME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Césaro-Papisme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CÉSARO-PAPISME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «césaro-papisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
césaro-papisme

Caesaropapism

Césaropapisme

Caesaropapism - a word born in the mid-nineteenth century - refers to a system of temporal government which, in a desire for universal domination, seeks to exercise its power over religious affairs. The Emperor thus encroaches upon the affairs of the Church. It thus occupies a privileged place in the legislative and theological sphere of the Church. In the case of monarchies, one can also speak of royal theocracy. The problem posed by the relations between temporal power and spiritual power is the following: it is a question of who directs in the name of God; it is therefore necessary to determine whether it is the pope or the patriarch who is subject to the emperor as a Roman citizen, or whether the emperor is subject to the pope as a christian. The birth of Caesaropapism is contemporaneous with the conversion to the Christianity of the Emperor Constantine at the beginning of the fourth century. This mode of government is linked to late antiquity and the Byzantine Empire. In the West, it concerns the Ottonian period. Le césaropapisme — mot né au milieu du XIXe siècle — désigne un système de gouvernement temporel qui, dans une volonté de domination universelle, cherche à exercer son pouvoir sur les affaires religieuses. L’Empereur empiète donc sur les affaires de l’Église. Il occupe ainsi une place privilégiée dans la sphère législative et théologique de l’Église. Pour le cas des monarchies, on peut aussi parler de théocratie royale. Le problème que posent les relations entre le pouvoir temporel et le pouvoir spirituel est le suivant : il s’agit de savoir qui dirige au nom de Dieu ; il faut donc déterminer si c’est le pape ou le patriarche qui est soumis à l’empereur en tant que citoyen romain ou si l’empereur est soumis au pape en tant que chrétien. La naissance du césaropapisme est contemporaine de la conversion au christianisme de l’empereur Constantin au début du IVe siècle. Ce mode de gouvernement est lié à l’Antiquité tardive et à l’Empire byzantin. En Occident, il concerne la période ottonienne.

Definition of césaro-papisme in the French dictionary

The definition of Caesaro-papism in the dictionary is regime in which the spiritual functions of the pope, head of the church, are absorbed by an absolute head of state, a Caesar.

La définition de césaro-papisme dans le dictionnaire est régime dans lequel les fonctions spirituelles du pape, chef de l'église, sont absorbées par un chef d'état absolu, un césar.

Click to see the original definition of «césaro-papisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CÉSARO-PAPISME


antipapisme
antipapisme
cytotropisme
cytotropisme
césaropapisme
césaropapisme
géotropisme
géotropisme
hippisme
hippisme
hygrotropisme
hygrotropisme
héliotropisme
héliotropisme
lépisme
lépisme
neurotropisme
neurotropisme
olympisme
olympisme
papisme
papisme
philanthropisme
philanthropisme
philippisme
philippisme
phototropisme
phototropisme
priapisme
priapisme
rhéotropisme
rhéotropisme
sinapisme
sinapisme
thermotropisme
thermotropisme
tropisme
tropisme
utopisme
utopisme

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CÉSARO-PAPISME

césar
césarien
césarienne
césariser
césarisme
césaropapisme
césium
cessant
cessation
cesse
cesser
cessez-le-feu
cessibilité
cessible
cession
cessionnaire
ceste
cestode
ceston
césure

FRENCH WORDS THAT END LIKE CÉSARO-PAPISME

actinotropisme
athlétisme
chimiotropisme
chronotropisme
cyclisme
dermotropisme
gamotropisme
histotropisme
hydrotropisme
mécanisme
nyctitropisme
phonotropisme
plagiotropisme
stéréotropisme
synaspisme
sélénotropisme
terrorisme
tourisme
xénotropisme
électrotropisme

Synonyms and antonyms of césaro-papisme in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «césaro-papisme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CÉSARO-PAPISME

Find out the translation of césaro-papisme to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of césaro-papisme from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «césaro-papisme» in French.

Translator French - Chinese

政教合一
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cesaropapismo
570 millions of speakers

Translator French - English

Caesaropapism
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Caesaropapism
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

Caesaropapism
280 millions of speakers

Translator French - Russian

цезарепапизма
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Cesaropapismo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Caesaropapism
260 millions of speakers

French

césaro-papisme
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Caesaropapism
190 millions of speakers

Translator French - German

Cäsaropapismus
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

皇帝教皇主義
130 millions of speakers

Translator French - Korean

황제 교황주의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Caesaropapism
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Caesaropapism
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Caesaropapism
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Caesaropapism
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Caesaropapism
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cesaropapismo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

cezaropapizmu
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

цезарепапізму
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cezaropapismul
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

καισαροπαπισμό
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Caesaropapism
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

caesareopapism
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

cæsaropapisme
5 millions of speakers

Trends of use of césaro-papisme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CÉSARO-PAPISME»

The term «césaro-papisme» is used very little and occupies the 65.941 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «césaro-papisme» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of césaro-papisme
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «césaro-papisme».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CÉSARO-PAPISME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «césaro-papisme» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «césaro-papisme» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about césaro-papisme

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CÉSARO-PAPISME»

Discover the use of césaro-papisme in the following bibliographical selection. Books relating to césaro-papisme and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Khomi͡akov: suivi de A.S. Khomiakov, Lettre aux Serbes
Khomiakov repousse résolument et avec indignation l'accusation de césaro- papisme faite à l'Eglise russe. Mais chez Khomiakov, la négation du césaro- papisme était plus un principe que la réalité de la vie russe. Khomiakov repoussait par ...
Nikolaï Aleksandrovitch Berdiaev, 1988
2
L'apprentissage du pluralisme religieux: le cas genevois au ...
le césaro—papisme. Én d'autres termes, au modèle de la domination du spirituel sur le temporel, l'État genevois a eu le tort de riposter par la domination du temporel sur le spirituel. A première vue, on peut bien se dire qu'en tant que modèle ...
‎2013
3
Dieu contre Dieu: Essai
Par contre, il peut être éclairant de comparer : L'époque et le cadre socio-culturel qui virent s'éptmouir un « césaro— papisme » catholique, aux dépens d'un message, aussi fraternel et a«religieux, que celui de l'Evangile, et au cœur de ...
Joseph Jaouen, 2005
4
Les métamorphoses de la cité de Dieu
Le système peut donc verser totalement dans le césaro-papisme aussi bien que dans le papo- césarisme. Sur ces problèmes voir H. Boehmer. Kirche und Staat in England und in der Normandie im XI und XII.Jahrhunden, Leipzig, 1899; et ...
Etienne Gilson, 2005
5
La gauche et la VI° République
"Le terme "césaro-papisme" a été inventé par mon collègue B. Etienne. 11 présente l'immense avantage de montrer à quel point l'attachement des Français à un système de pouvoir personne] n'est pas seulement l'affaire de la VE République ...
Emilie Marcovici, 2005
6
Tous les chemins ne mènent pas à Rome
Cette union sacrée tire ses origines de l'Égypte ancienne et sans doute bien au- delà. Mais le césaro-papisme bien de chez nous, européen, vient de l'Empereur Constantin de sinistre mémoire au moment où il a décrété, aux environs de 315,  ...
Emile Mihiere, 2011
7
Introduction à l'histoire du droit et des institutions
Sur l'histoire de l'Eglise (réforme grégorienne, querelle des investitures, schisme d'Occident, sacerdotalisme et césaro-papisme) • ARQUILLERE (H. X.), Saint Grégoire VII, Paris, 1934 ; L'Augustinisme politique. Essai sur la formation des ...
Guillaume Bernard, 2004
8
L'orthodoxie: essai sur la doctrine de l'Eglise
... considérait qu'il devait être intérieurement dirigé par la loi de l'Eglise, tandis que celle-ci s'estimait obligée d'obéir à l'Etat. Il ne s'agissait pas d'un césaro- papisme en vertu duquel l'empereur aurait été le chef de l'Eglise. Le césaro- papisme ...
Serge Boulgakov, 1997
9
La théocratie républicaine: Les avatars du Sacré
CÉSARO-PAPISME. Latin, Romain, Français. CHARLES PEGUY Aux débuts de la Révolution, le régime constitutionnel s'oppose en principe à l'absolutisme, mais les cadres révolutionnaires formés dans le moule idéologique de la ...
Alem Surre-Garcia, 2010
10
Fragments historiques
LA RÉFORME DEPUIS 1526: L'INÉVITABLE « CÉSARO-PAPISME ». Myconius écrivait de Bâie en 1542 à Calvin que les laïcs énoncent un dogme « valde turbulentum et pestilens » : « Senatus ecclesia est », et qu'ils ont même usurpé le  ...
Jacob Burckhardt, 1965

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CÉSARO-PAPISME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term césaro-papisme is used in the context of the following news items.
1
Réponses à Adrien Abauzit sur la France chrétienne et la laïcité !
Le césaro-papisme est foncièrement hérétique, demandez-donc aux orthodoxes ce qu'ils pensent de la séparation des pouvoirs. Répondre ... «AgoravoxTv, May 15»
2
Entre Genève et Berne, une connivence stratégique
... sous l'influence de Calvin, Farel a fini par s'opposer au système ecclésiastique zwinglien, jusqu'à dénoncer le «césaro-papisme» bernois. «Tribune de Genève, Apr 15»
3
Les convictions européennes de l'historien Jacques Le Goff
... l'Union de l'Europe de l'Est, qui est restée marquée par deux grands phénomènes : l'héritage byzantin, avec son détestable césaro-papisme ... «La Vie, Apr 14»
4
Retour sur les Printemps arabes
... puis Hassan II, au Maroc ; la refondation du césaro-papisme ottoman par un colonisateur français refusant d'étendre à l'Algérie le régime de ... «Mediapart, Oct 13»
5
De l'air : 10 exemples qui font du code du travail une entrave à l'emploi
Difficile en France de rompre avec le techno-césaro-papisme, selon une formule d'Olivier Duhamel. Difficile de faire confiance à la société. «Atlantico.fr, Sep 13»
6
Gender, catholicisme, école: ce que pense vraiment Vincent Peillon
De même, si le césaro-papisme conduit à un empiètement de l'Etat sur le domaine de compétence de l'Eglise, cela peut, dans certains cas, ... «JOL Press, Jul 13»
7
La Turquie est-elle une démocratie ?
On peut y voir, je crois, sans se tromper un héritage du césaro-papisme que l'empire ottoman avait lui-même hérité des byzantins. «Turquie Européenne, Nov 11»
8
Ave Maria, une ville nouvelle née de la foi
Nous sommes loin du fanatisme, du césaro-papisme, au coeur de la foi chrétienne, qui est tout sauf sectaire, au dessus de tout il y a la ... «Le Figaro, Oct 08»
9
Rencontre avec Ali Kazancigil (2)
Autre exemple à cet égard ; les rapports entre le politique et le religieux s'inspirent dans l' Empire ottoman complètement du césaro-papisme ... «Turquie Européenne, May 08»
10
France: l'islam entre laïcité et discours anti-immigration - Entretien …
Il faut choisir: ou bien on est dans une laïcité purement juridique (la séparation), ou bien on est dans le césaro-papisme (l'Etat décide du vrai ... «Religioscope, May 05»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Césaro-Papisme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/cesaro-papisme>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z