Meaning of "chamanisme" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF CHAMANISME IN FRENCH

chamanisme

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHAMANISME

Chamanisme is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHAMANISME MEAN IN FRENCH?

shamanism

Chamanisme

Shamanism is a practice centered on the mediation between human beings and the spirits of nature or the souls of the game, the dead of the clan, the souls of the unborn children, the souls of the sick to bring back to life , etc. It is the shaman who embodies this function, within the framework of a close interdependence with the community that recognizes it as such. Shamanism, in the strict sense, originates in traditional Siberian societies. Part of Siberia, shamanic thought swarmed from the Baltic to the Far East and probably crossed the Bering Strait with the first Amerindians. Similar practices have been observed among many peoples, beginning with the Mongols and Turks, all of whom originated in Siberia, but also in Nepal, China, Korea, Japan, Amerindians in North America, Africa, Australia and Latin American Amerindians.

Le chamanisme, ou shamanisme, est une pratique centrée sur la médiation entre les êtres humains et les esprits de la nature ou les âmes du gibier, les morts du clan, les âmes des enfants à naître, les âmes des malades à ramener à la vie, etc. C'est le chamane qui incarne cette fonction, dans le cadre d'une interdépendance étroite avec la communauté qui le reconnaît comme tel. Le chamanisme, au sens strict, prend sa source dans les sociétés traditionnelles sibériennes. Partie de la Sibérie, la pensée chamanique a essaimé de la Baltique à l'Extrême-Orient et a sans doute franchi le détroit de Béring avec les premiers Amérindiens. On observe des pratiques analogues chez de nombreux peuples, à commencer par les Mongols et les Turcs, qui seraient tous originaires de Sibérie, mais aussi au Népal, en Chine, en Corée, au Japon, chez les Amérindiens d'Amérique du Nord, en Afrique, en Australie et chez les Amérindiens d'Amérique latine.

Definition of chamanisme in the French dictionary

The definition of shamanism in the dictionary is a priest of certain tribes of central and northern Asia, a specialist in a given technique of ecstasy, performing the functions of diviner and healer. Sorcerer's Priest we meet in primitive societies of other continents.

TRANSLATION OF CHAMANISME

Find out the translation of chamanisme to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of chamanisme from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chamanisme» in French.

• Translator French - Chinese: 黄教
• Translator French - Spanish: chamanismo
• Translator French - English: shamanism
• Translator French - Hindi: shamanism
• Translator French - Arabic: الشامانية
• Translator French - Russian: шаманизм
• Translator French - Portuguese: xamanismo
• Translator French - Bengali: shamanism
• French: chamanisme
• Translator French - Malay: shamanisme
• Translator French - German: Schamanismus
• Translator French - Japanese: シャーマニズム
• Translator French - Korean: 샤머니즘
• Translator French - Javanese: kanti
• Translator French - Vietnamese: Saman
• Translator French - Tamil: shamanism
• Translator French - Marathi: shamanism
• Translator French - Turkish: şamanizm
• Translator French - Italian: sciamanesimo
• Translator French - Polish: szamanizm
• Translator French - Ukrainian: шаманізм
• Translator French - Romanian: șamanism
• Translator French - Greek: σαμανισμό
• Translator French - Afrikaans: sjamanisme
• Translator French - Swedish: shamanism
• Translator French - Norwegian: sjamanisme

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHAMANISME»

Discover the use of chamanisme in the following bibliographical selection. Books relating to chamanisme and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

Chamanisme au quotidien

Ce livre est une initiation au chamanisme qui n'a pas pour ambition de transformer le lecteur en petit chaman.

Sophie Dardenne, 2005

Le pouvoir magique: Les techniques du chamanisme managérial

Avec talent et humour, Jean-Michel Théron nous fait pénétrer dans l'antre des sorciers d'aujourd'hui.

Jean-Michel Théron, 2008

Renaissance du chamanisme occidental: Témoignages d'un ...

Depuis toujours, les enseignements du chamanisme traditionnels sont essentiellement oraux.

Patrick Dacquay, 2012

Le chamanisme en Corse ou la religion du néolithique

Le Mazzeru est le médiateur privilégié entre le Monde Tangible et le Monde Intangible, entre le monde des humains et le monde de l'au-delà.

Jérôme Piétri, Jean-Victor Angelini, 1994

CHAMANISME ET CIVILISATION CHINOISE ANTIQUE

On se pose rarement la question de savoir dans le grand public quels sont les traits caractéristiques essentiels de la civilisation chinoise et on ne recherche pas les raisons de ses divergences profondes avec l'occident.

Antony Tao, 2003

Chamanisme et psychanalyse: Le défaut d'initiation

Cet ouvrage s'adresse à tous ceux qui s'intéressent aux expressions transculturelles de l'inconscient, cherchent des voies thérapeutiques novatrices et complémentaires entre chamanisme et psychanalyse, sciences et traditions.

Henri Paumelle, 2003

Identité, cosmologie et chamanisme des Tsachila de ...

Montserrat Ventura découvre les rapports sociaux et dessine les contours de l'identité tsachila.

Montserrat Ventura I Oller, 2009

Le chamanisme: une médiation entre les mondes

Bernard Baudouin nous entraîne à la découverte des multiples sentiers de cette " pensée cosmique ".

Bernard Baudouin, 1999

Le mazzerisme: un chamanisme corse

Cette personne vivra trois jours au minimum ou un nombre impair de jours, et un an, au maximum. En effet, la bête tuée représentait son âme : c'est pourquoi, privé d'âme, son corps ne tardera pas à dépérir." Ro-ccu Multedo

Roccu Multedo, 1994

Anthologie du chamanisme: Cinq cents ans sur la piste du savoir

Rassemblée par deux ethnologues internationalement reconnus, la présente anthologie est la plus complète qui soit sur le chamanisme.

Jeremy Narby, Francis Huxley, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHAMANISME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chamanisme is used in the context of the following news items.

Chamanisme : le grand-père feu

Au 8ème festival du chamanisme, Claude Corse s'est rendu à Lascaux et a rencontré un monde ou ce qu'on fait à l'extérieur, on se le fait à soi-même. «Alternative Santé, Jul 15»

Tant que nous sommes vivants

Et pourtant il y a de la magie dans ce monde : le chamanisme des parents de Bo et de Titine-Grosses-Pattes, les visions de Hama, les ombres de Tsell… On est ... «Actusf, Jul 15»

« Sous les ruines de Villers » de Véronique Biefnot

Ancrée dans la Belgique actuelle, cette trilogie flirte parfois avec le fantastique, voire avec le chamanisme. Sous les ruines de Villers, publié ... «l'avenir.net, Jul 15»

Elle King: auteure-compositrice-interprète et joueuse de banjo

Aujourd'hui, la déculturation conduit les surdoués en prison ou en institution puisque le chamanisme autochtone est devenu proscrit en ... «Canoë, Jul 15»

Les nouvelles recrues 2015 du patrimoine de l'UNESCO

Lieu unique au croisement entre les bouddhisme et chamanisme. ○ Chemins de Saint-Jacques du nord de l'Espagne [extension du bien ... «Le Figaro, Jul 15»

Le Groenland, Henrik et ses collections inuit

«Le chamanisme, les croyances sont très présents dans la société inuit» confirme Sabine Maggiani, attachée de conservation au musée ... «ladepeche.fr, Jul 15»

Le cri du sorcier - la critique + Test Combo Blu-Ray/DVD

On retrouve encore ici cette fascination typique des années 1970 pour la sorcellerie, l'occultisme, le chamanisme, les os pointés. En faisant ... «aVoir-aLire, Jul 15»

Le chamanisme en débat à Castanet-Tolosan

Elle a multiplié les allers-retours entre la Colombie et le Gers pour finaliser son histoire. Charlotte Müller, Auscitaine d'adoption, a réalisé le ... «ladepeche.fr, Jul 15»

Une nuit préhistorique au musée des Tumulus de Bougon

... Corinne Duchêne pour renouer avec les peuples de chasseurs en se laissant emporter dans les contes et récits aux portes du chamanisme. «la Nouvelle République, Jul 15»

« Vice-Versa » : interdit aux adultes ?

Ce n'est pas Dieu qui est allé fonder le chamanisme ou le polythéisme. D'ailleurs les chamanes ou les polythéistes n'ont pas de témoins ni de ... «Le Monde, Jun 15»