Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "chanter" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHANTER IN FRENCH

chanter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHANTER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chanter is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb chanter in French.

WHAT DOES CHANTER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «chanter» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Chanterelle (music)

Chanterelle (musique)

The chanterelle, or chanterelle, or flûte, or flute, is a musical term with several meanings: ▪ part of a bagpipe: a cone pierced with holes allowing the performance of a melody on various bagpipes. The term English singing refers to the Scottish, Irish and English bagpipes; ▪ the sharpest string of an instrument; ▪ Appreciate ... La chanterelle, le chanter — ou flûte, ou chalumeau, ou lévriad — est un terme musical ayant plusieurs significations : ▪ partie d'une cornemuse : cône percé de trous permettant l'exécution d'une mélodie sur diverses cornemuses. Le terme anglophone chanter renvoie aux cornemuses écossaises, irlandaises et anglaises ; ▪ corde la plus aiguë d'un instrument ; ▪ appeau...

Definition of chanter in the French dictionary

The definition of singing in the dictionary is modulate on the different degrees of the diatonic scale.

La définition de chanter dans le dictionnaire est moduler sur les différents degrés de l'échelle diatonique.

Click to see the original definition of «chanter» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB CHANTER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je chante
tu chantes
il/elle chante
nous chantons
vous chantez
ils/elles chantent
Imparfait
je chantais
tu chantais
il/elle chantait
nous chantions
vous chantiez
ils/elles chantaient
Passé simple
je chantai
tu chantas
il/elle chanta
nous chantâmes
vous chantâtes
ils/elles chantèrent
Futur simple
je chanterai
tu chanteras
il/elle chantera
nous chanterons
vous chanterez
ils/elles chanteront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai chanté
tu as chanté
il/elle a chanté
nous avons chanté
vous avez chanté
ils/elles ont chanté
Plus-que-parfait
j'avais chanté
tu avais chanté
il/elle avait chanté
nous avions chanté
vous aviez chanté
ils/elles avaient chanté
Passé antérieur
j'eus chanté
tu eus chanté
il/elle eut chanté
nous eûmes chanté
vous eûtes chanté
ils/elles eurent chanté
Futur antérieur
j'aurai chanté
tu auras chanté
il/elle aura chanté
nous aurons chanté
vous aurez chanté
ils/elles auront chanté

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je chante
que tu chantes
qu'il/elle chante
que nous chantions
que vous chantiez
qu'ils/elles chantent
Imparfait
que je chantasse
que tu chantasses
qu'il/elle chantât
que nous chantassions
que vous chantassiez
qu'ils/elles chantassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie chanté
que tu aies chanté
qu'il/elle ait chanté
que nous ayons chanté
que vous ayez chanté
qu'ils/elles aient chanté
Plus-que-parfait
que j'eusse chanté
que tu eusses chanté
qu'il/elle eût chanté
que nous eussions chanté
que vous eussiez chanté
qu'ils/elles eussent chanté

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je chanterais
tu chanterais
il/elle chanterait
nous chanterions
vous chanteriez
ils/elles chanteraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais chanté
tu aurais chanté
il/elle aurait chanté
nous aurions chanté
vous auriez chanté
ils/elles auraient chanté
Passé (2ème forme)
j'eusse chanté
tu eusses chanté
il/elle eût chanté
nous eussions chanté
vous eussiez chanté
ils/elles eussent chanté

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
chante
chantons
chantez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie chanté
ayons chanté
ayez chanté
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
chanter
Infinitive passé
avoir chanté
Participe présent
chantant
Participe passé
chanté

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHANTER


brillanter
brillanter
canter
canter
diamanter
diamanter
décanter
décanter
déchanter
déchanter
déplanter
déplanter
enchanter
enchanter
enfanter
enfanter
ganter
ganter
hanter
hanter
implanter
implanter
incanter
incanter
plaisanter
plaisanter
planter
planter
replanter
replanter
supplanter
supplanter
transplanter
transplanter
trochanter
trochanter
vanter
vanter
varianter
varianter

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHANTER

chant
chant-poème
chantable
chantage
chantant
chanteau
chantefable
chantepleure
chanterelle
chanteronner
chanteur
chanteur-recette
chanteuse
chantier
chantignole
chantignolle
chantilly
chantoir
chantonnement
chantonner

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHANTER

aganter
aimanter
brocanter
complanter
cranter
déganter
désaimanter
désenchanter
ensanglanter
fainéanter
pédanter
rabanter
rechanter
réaimanter
réenchanter
réimplanter
substanter
warranter
ébouillanter
épouvanter

Synonyms and antonyms of chanter in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHANTER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «chanter» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of chanter

ANTONYMS OF «CHANTER» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «chanter» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of chanter

Translation of «chanter» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHANTER

Find out the translation of chanter to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of chanter from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chanter» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Cantar
570 millions of speakers

Translator French - English

sing
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

गाना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

غنى
280 millions of speakers

Translator French - Russian

петь
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cantar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

গাত্তয়া
260 millions of speakers

French

chanter
220 millions of speakers

Translator French - Malay

menyanyi
190 millions of speakers

Translator French - German

singen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

歌います
130 millions of speakers

Translator French - Korean

노래
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sing
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hát
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பாட
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

गाणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

şarkı söylemek
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cantare
65 millions of speakers

Translator French - Polish

śpiewać
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

співати
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cânta
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τραγουδώ
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sing
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sing
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

synge
5 millions of speakers

Trends of use of chanter

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHANTER»

The term «chanter» is very widely used and occupies the 6.495 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chanter» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chanter
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «chanter».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHANTER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chanter» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chanter» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about chanter

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «CHANTER»

Famous quotes and sentences with the word chanter.
1
Samuel Beckett
Quand on est dans la merde jusqu’au cou, il ne reste plus qu’à chanter.
2
Henri Salvador
Il faut chanter dans le micro comme si on faisait la cour à une femme.
3
Georges Brassens
Pourquoi philosopher alors qu’on peut chanter ?
4
Charles Trenet
Il faut se lever, se laver, se vêtir Et ne plus chanter si l'on n'a plus rien à dire.
5
Charles Trenet
Prenez le temps de chanter, De rire, de vous amuser. Tout le monde sait bien qu'après tout la vie Est souvent jolie Quand on la prend du bon côté.
6
Claude Nougaro
Chanter dans l’noir pour ne pas avoir peur Unique espoir pour un homme de couleur.
7
Joseph von Eichendorff
Il y a un chant endormi dans toutes choses qui rêvent sans fin et le monde se mettra à chanter, si tu trouves le maître mot.
8
Frederick Douglass
On demande généralement aux esclaves de chanter tout en travaillant.
9
Gabriel Celaya
Tant que sur la terre il restera un homme pour chanter, il nous sera encore permis d'espérer.
10
Pierre Doris
Le véritable mélomane est celui qui colle son oreille à la serrure d’une salle de bains afin d’entendre une femme chanter.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHANTER»

Discover the use of chanter in the following bibliographical selection. Books relating to chanter and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Chanter: Reprendre la parole
Chanter est l’une de nos activités les plus quotidiennes.
Vincent Delecroix, 2012
2
Chanter pour survivre: culture ouvrière, travail et ...
Une chose avait frappé l'auteur lorsque il avait réalisé les entretiens - les anciens du textile auxquels il demandait de remonter au plus profond de leur souvenir parlaient de cette époque avec tendresse et gaieté, là où il s ...
Laurent Marty, 1996
3
Chanter la liturgie
Musicologue et organiste dans une paroisse rurale, Philippe Robert répond à ces questions en parcourant les différents moments de la célébration eucharistique ; il s'interroge également sur la place du chant lors du baptême, du ...
Philippe Robert, 2000
4
Les musiques particularistes: Chanter la langue d'oc en ...
Quelle est la place des chanteurs s'exprimant dans l'une des différentes langues autochtones de France, et notamment celle des Provençaux ?
Elisabeth Cestor, 2006
5
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Je viendrais de chanter, tu viendrais de chanter, il viendrait de chanter : nous viendrions de chanter, TOUS viendriei de chanter, ils viendroirnt de chanter ou elles viendroient de chanter. Impératif. Présent ou futur simple. Chante , qu'il chante ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
6
Aimer, boire et chanter: 80 chansons françaises d'origine ...
80 chansons françaises d'origine folklorique et populaire Gérard Carreau, Max Pinchard. 22. DERRIERE CHEZ MON PERE Type : chant de voix - Source : recueilli à La Plaine (Maine-et-Loire) auprès de Émilienne Forget et publié en 1 926 ...
Gérard Carreau, Max Pinchard, 1998
7
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Chanter. Indicatif. — Présent. Je chante , tu chantes , il chante ou elle chante ; nous chantons , vous chantez , ils chantent ou elles chantent. — Imparfait. Je chantais , tu chantais , il chantait ou elle chantait ; nous chantions , vous chantiez , ils ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
8
Nous irons chanter sur vos tombes: Le Père-Lachaise, ...
Le cimetière du Père-Lachaise, conçu en 1804 par Quatremère de Quincy, le maître d'œuvre du Panthéon, fut doté, comme celui-ci, de fonctions civiques.
Danielle Tartakowsky, 1999
9
Peut-on encore chanter la douce France?: étre Français hier, ...
Peut-on encore chanter la douce France?
Michel Wieviorka, Jean Bart, 2007
10
De l'art de savoir chanter, danser et jouer la bamboula ...
De l'Afrique à la bamboula.
Bruno Blum, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHANTER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chanter is used in the context of the following news items.
1
Mille choristes vont chanter Renaud à Alès - Le Figaro
Mille choristes vont chanter Renaud à Alès. Home CULTURE Musique. Par AFP agence , Manon Derdevet 1; Publié le 17/07/2015 à 18:44. «Le Figaro, Jul 15»
2
Lauryn Hill annule son concert à Saint-Tropez pour… aller chanter
Après avoir annulé quelques heures avant le show, l'ex-chanteuse des Fugees est réapparue pour chanter dans un club de la ville. «Voici, Jul 15»
3
Choeur des jeunes de Laval: chanter avec les Stones | Hugo Pilon …
Ce n'est pas tous les jours qu'on se retrouve à quelques mètres de Mick Jagger, une légende du rock, pour chanter You Can't Always Get ... «LaPresse.ca, Jul 15»
4
Avrechy : pop ou lyrique, un stage pour mieux chanter - Le Parisien …
Pendant une semaine, cinq passionnés ou professionnels de musique venus de toute la France, ont suivi un stage de chants et de techniques ... «Le Parisien, Jul 15»
5
Chanter ensemble avec Lous deus Remparts - SudOuest.fr
hanter, et apprendre à chanter avec Lous deus Remparts à Navarrenx, c'est possible. Publicité. Le groupe de chants traditionnels de la cité ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
La Ritournelle continuera de chanter - 17/07/2015 - ladepeche.fr
La troupe théâtrale du groupe Ousse-Bigorre à l'issue de la représentation de la pièce « Le Technicien » dans la salle polyvalente de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Ces « Voisins » qu'on aime entendre chanter
L'une, accolée au théâtre, révèle une atmosphère de colonie de vacances où l'on dort sur les canapés avant de sortir chanter dans la rue pour ... «La Croix, Jul 15»
8
Lorsqu'une blonde se met à chanter, il se passe forcément quelque …
http://www.ohmymag.com/chant/lorsqu-039-une-blonde-se-met-a-chanter-il-se-passe-forcement-quelque-chose_art87742.html. «Ohmymag, Jul 15»
9
Le monde est fou : un spectacle qui donne envie de chanter
Le monde est fou : un spectacle qui donne envie de chanter. Publié jeudi le 16 juillet 2015 à 01 h 34 Le premier numéro du spectacle Le monde est fou. «ICI.Radio-Canada.ca, Jul 15»
10
Le monde est fou : un spectacle qui donne envie de chanter | ICI …
Oubliez les créatures fantastiques et la haute voltige auxquelles le Cirque du Soleil a habitué les foules. C'est un spectacle tout en poésie qui ... «Radio-Canada, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chanter [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/chanter>. Sep 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z