Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chaperonnage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHAPERONNAGE IN FRENCH

chaperonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHAPERONNAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chaperonnage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHAPERONNAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «chaperonnage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of chaperonnage in the French dictionary

The definition of chaperoning in the dictionary is to cover a chaperone.

La définition de chaperonnage dans le dictionnaire est couvrir d'un chaperon.


Click to see the original definition of «chaperonnage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHAPERONNAGE


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHAPERONNAGE

chape
chapé
chape-chute
chapeau
chapeauté
chapeauter
chapelain
chapeler
chapelet
chapelier
chapelière
chapelle
chapellenie
chapellerie
chapelure
chaperon
chaperonné
chaperonner
chapier
chapiteau

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHAPERONNAGE

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage

Synonyms and antonyms of chaperonnage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chaperonnage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHAPERONNAGE

Find out the translation of chaperonnage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of chaperonnage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chaperonnage» in French.

Translator French - Chinese

陪伴
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

chaperones
570 millions of speakers

Translator French - English

chaperoning
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

chaperoning
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

chaperoning
280 millions of speakers

Translator French - Russian

chaperoning
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

chaperoning
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

chaperoning
260 millions of speakers

French

chaperonnage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

chaperoning
190 millions of speakers

Translator French - German

chaperoning
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

シャペロン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

chaperoning
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

chaperoning
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chaperoning
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

chaperoning
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

chaperoning
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

chaperoning
70 millions of speakers

Translator French - Italian

chaperoning
65 millions of speakers

Translator French - Polish

chaperoning
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

chaperoning
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

chaperoning
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

συνοδείας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

chaperoning
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

chaperoning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

chaperoning
5 millions of speakers

Trends of use of chaperonnage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHAPERONNAGE»

The term «chaperonnage» is normally little used and occupies the 60.268 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chaperonnage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chaperonnage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «chaperonnage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHAPERONNAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chaperonnage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chaperonnage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about chaperonnage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHAPERONNAGE»

Discover the use of chaperonnage in the following bibliographical selection. Books relating to chaperonnage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La fauconnerie et l'art
... sans chaperon serait lui donner mille occasions d'être sollicité par autant de tentations. Il arriverait ainsi dans un état de déséquilibre nerveux au moment même où l'on attend de lui le maximum. Si le chaperonnage est indispensable en ...
Christian Antoine de Chamerlat, 1986
2
Dictionnaire de l'industrie manufacturière: commerciale et ...
Lors— que le bois est ainsi entassé, on relire la perche, on laisse quelques jours le bois se rasseoir avant de chaperonner le cône; cette suspension de temps est nécessaire, car si le bûcher s'affaissait après le chaperonnage du cône, il en ...
Alexandre Baudrimont, 1838
3
Dictionnaire de l'industrie, manufacturiere, commerciale et ...
Lorsque le bois est ainsi entassé, (in retire la perche, on laisse quelques jours le bois se rasseoir avant de chaperonner le cône; cette suspension de temps est nécessaire, car si le bûcher s'afl'aissait après le chaperonnage du cône. il en ...
‎1838
4
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Lorsque le bois est ainsi entassé, on retire la perche , on laisse quelques jours le bois se rasseoir avant de chaperonner le cône ; cette suspension de temps est nécessaire, car si le bûcher s'affaissait après le chaperonnage du cône , il en ...
Alexandre Baudrimont, 1837
5
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Lorsque le bois est ainsi entassé, on retire la perche , on laisse quelques jours le bois se rasseoir avant de chaperonner le cône; cette suspension de temps est nécessaire, car si le bûcher s'affaissait après le chaperonnage du cône, il en ...
‎1837
6
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Lorsque le bois est ainsi entassé, on retire la perche, on laisse quelques jours le bois se rasseoir avant de chaperonner le cône ; cette ^uspension de temps est nécessaire, car si le bûcher s'affaissait après le chaperonnage du cône, il en ...
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui, 1837
7
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Cette précaution est de lu plus grande importance, sans cela le bûcher venant ù s'affaisser après le chaperonnage du four, y formerait des crevasses, par où l'air, s'introduisant avec1 force , occasionnerait un violent incendie, qui consumerait ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1825
8
Filles et garçons: Pour le meilleur et pour le pire
, Les filles dans les sections techniques industrielles des lycées", "Les relations "filles-garçons" : du chaperonnage à la mixité (1870-1970)", "Le jeu de l'amour et de l'amitié au lycée : mélange des genres", "Professionnalisation ...
GENRE ET SOC TRAVAIL, 2003
9
Éléments de biologie cellulaire
Le « chaperonnage » est actuellement un domaine de biologie cellulaire dont l' étude est en plein essor. CITERNE DU RER • Clivages protéolytiques La maturation de l'insuline peut être prise. * Avant que la totalité de la macromolécule soit ...
Daniel Robert, Brigitte Vian, 2004
10
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
M. le baron de Maisiêres, au château des Bordes, près Nevers, présente un nouveau système de chaperonnage à courant d'air pour les murs. (Renvoi au comité des arts économiques. ) M. Laugère (Adrien ), à Orléans, rue de Gourville, u bis, ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHAPERONNAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chaperonnage is used in the context of the following news items.
1
Yoshi's Woolly World
Cette fois-ci plus de chaperonnage de Bébé Mario, c'est au secours des autres Yoshi qu'il faudra venir. Personnages en peluches et décors en ... «Nintendo-Difference, Jun 15»
2
Intérieur « BeIN » sport
Ça commence par un chaperonnage en règle. Deux attachées de presse aux petits soins. Mais ça va, pas en mode rasoir, genre « Je vais te ... «Paris Normandie, Mar 15»
3
Les Anges 7 - Benjamin Cano : le parrain des candidats s'explique …
En effet, comme les fans du programme l'auront remarqué, cette année ce n'est pas Fabrice Sopoglian qui assurera le chaperonnage des ... «Non Stop People, Mar 15»
4
Des Mersois mal reçus pour consulter les registres de délibérations …
... fait la demande sans autres formalités ni conditions particulières de chaperonnage. Nous en avions déjà fait la demande par courrier simple ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Nov 14»
5
Opération de communication immobilière de la ville de Paris et d …
... Bill Gates, Mark Zuckerberg eurent davantage besoin d'un simple garage et de liberté d'entreprendre plus que d'un chaperonnage politique ... «Archicool, Nov 14»
6
Le grand oral de Moscovici au Parlement européen
Persuadé qu'il n'aura au dessus de la tête "ni tutelle, ni chaperonnage, ni hiérarchie", il a déclaré : "mon intention n'est pas d'ébranler la ... «Challenges.fr, Oct 14»
7
A l'Age d'or, le marché vient aux résidents
... en animation sociale au sein de l'Ehpad, Laurence Ferreirinho, sous le chaperonnage de l'animatrice de l'entité Marie-Pierre Mongrand. «Sud Ouest, Sep 14»
8
Brooklyn Beckham, l'adolescent de vos rêves
Alors que n'importe quel autre ado aurait hurlé au respect de son intimité, Brooklyn, lui, ne prendrait aucun ombrage de ce chaperonnage. «Gala, Sep 14»
9
Moscovici l'assure, il n'aura "pas de superviseur"
LE GRAND RENDEZ-VOUS - "Je serai un commissaire à titre plein", a promis le Français, démentant toute "tutelle" ou "chaperonnage" sur ses ... «Europe1, Sep 14»
10
Commission européenne: Moscovici sous tutelle?
Ce n'est pas un rapport de supervision, de chaperonnage, de sujétion. Ce n'est pas comme ça que ça marche, se défend Pierre Moscovici. «RFI, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chaperonnage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/chaperonnage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z