Download the app
educalingo
Search

Meaning of "charivaresque" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHARIVARESQUE IN FRENCH

charivaresque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHARIVARESQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Charivaresque is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CHARIVARESQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «charivaresque» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of charivaresque in the French dictionary

The definition of charivaresque in the dictionary is a concert in which the discordant and noisy sounds of clashing kitchen utensils, rattles, shouts and whistles are mixed up, which it was customary to organize to show some disapproval in front of a mismatched marriage or the shocking conduct of a person.

La définition de charivaresque dans le dictionnaire est concert où se mélangent les sons discordants et bruyants d'ustensiles de cuisine entrechoqués, de crécelles, de cris et de sifflets, qu'il était d'usage d'organiser pour montrer une certaine réprobation devant un mariage mal assorti ou la conduite choquante d'une personne.


Click to see the original definition of «charivaresque» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHARIVARESQUE


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHARIVARESQUE

charger
chargeur
chargeuse
chariot
charismatique
charismatisme
charisme
charitable
charitablement
chari
charivari
charivarique
charivariser
charivariste
charlatan
charlataner
charlatanerie
charlatanesque
charlatanisme
charlemagne

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHARIVARESQUE

abracadabrantesque
churrigueresque
donjuanesque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

Synonyms and antonyms of charivaresque in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «charivaresque» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHARIVARESQUE

Find out the translation of charivaresque to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of charivaresque from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «charivaresque» in French.

Translator French - Chinese

charivaresque
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

charivaresque
570 millions of speakers

Translator French - English

charivaresque
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

charivaresque
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

charivaresque
280 millions of speakers

Translator French - Russian

charivaresque
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

charivaresque
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

charivaresque
260 millions of speakers

French

charivaresque
220 millions of speakers

Translator French - Malay

charivaresque
190 millions of speakers

Translator French - German

charivaresque
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

charivaresque
130 millions of speakers

Translator French - Korean

charivaresque
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

charivaresque
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

charivaresque
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

charivaresque
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

charivaresque
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

charivaresque
70 millions of speakers

Translator French - Italian

charivaresque
65 millions of speakers

Translator French - Polish

charivaresque
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

charivaresque
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

charivaresque
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

charivaresque
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

charivaresque
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

charivaresque
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

charivaresque
5 millions of speakers

Trends of use of charivaresque

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHARIVARESQUE»

The term «charivaresque» is used very little and occupies the 76.423 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «charivaresque» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of charivaresque
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «charivaresque».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHARIVARESQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «charivaresque» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «charivaresque» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about charivaresque

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHARIVARESQUE»

Discover the use of charivaresque in the following bibliographical selection. Books relating to charivaresque and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'éveil politique de la Savoie (1848-1853): Conflits ...
Dans cette perspective, la pratique charivaresque prend son sens. Elle se veut d' abord protestation réparatrice : la violence reste symbolique, n'atteint pas les personnes. Elle rend aussi pensable et effective une mobilisation « de masse », un ...
Sylvain Milbach, 2008
2
Les feux de la discorde
Car l'incendie charivaresque se veutaussil'affirmation du respect des règlessociales et moralesqui régissentlaviede la communauté.À SaintDenis, onbrûle des bottes de paille devant les maisons de deux hommes voisins l'unde l 'autre, ...
Jean-Claude Caron, 2006
3
L'exécution publique à Paris au XVIIIe siècle: une histoire ...
La même symbolique d'inversion que le traitement charivaresque de l'époux cocu ou battu s'y retrouve : portée à l'envers sur un âne que tirait l'exécuteur, la maquerelle, coiffée d'un chapeau de paille et « nue jusqu'à la ceinture », tenait ...
Pascal Bastien, 2006
4
Journal Intime
Causé du Livre du Recteur1 avec mon étudiant Faz[y]. Cousine J. B[on]net* dîne avec nous. - Visites : aux G[ira]rd* (passage de la Mascarade charivaresque, à pied, à cheval et en voiture, donnée par une veuve de Plainpalais à sa propre fille ...
Nanni Moretti
5
Tabous et réalités du crime au féminin
Bien plus, une variante charivaresque particulièrement humiliante fut ajou- tée à la « peine » coutumière de l'asinade (chevaucher le corps tourné vers la queue de l'âne) : un chariot « où il avoit une Femme qui battoit son Mary, luy baillant ...
Robert Cario, Benjamin Sayous, 2010
6
Le Nouveau Recueil N°58
À la Grande Chaumière, barrière du Maine, étudiants, gri- settes et rapins, bientôt suivis des artistes, des gazetiers et des utopistes, accouraient pour danser, ou voir danser, ces danses spectaculaires, qu'un orchestre charivaresque soutenait.
Collectif
7
Au bonheur des mâles: Adultère et cocuage à la Renaissance ...
Sous couvert de la nuit, en silence ou avec accompagnement de musique charivaresque (la corne est ici tout indiquée), les participants joignent les domiciles des deux coupables par un chemin de matériaux dérisoires ou infamants (paille, ...
Maurice Daumas, 2007
8
Mélanges de linguistique et de littérature offerts à Lein ...
30 40 50 10 charivaresque (Nyrop 1 908) charivari charlatanesque charlatan chevaleresque chevalier 230. hoffmannesque (Marouzeau 1958) Hoffmann hugolesque (Nyrop 1908) Hugo ingresque (Nyrop 1908) 1ngres léonardesque ...
‎1975
9
SILENCE, MORT ET ESTHETIQUE: De l'expérience clinique à la ...
... charivaresque, rencontrés dans certaines des oeuvres citées, mais mise en scène de l'an— goisse elle—même, concrétisation mortelle, à la limite du symbolique. Aussi pouvons-nous nous demander si ce silence musical sur la mort n'est ...
‎1997
10
La famille en Occident du XVIe au XVIIIe siècle: le prêtre, ...
Le grand nombre de condamnations des charivaris que l'on trouve dans les statuts synodaux du xve siècle est-il le signe d'une montée de la résistance populaire aux remariages qui aurait déclenché une véritable épidémie charivaresque ?
André Burguière, François Lebrun, 2005

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHARIVARESQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term charivaresque is used in the context of the following news items.
1
3X2 places pour Elvis Perkins au Sonic à Lyon
... un Dearland fantasmagorique, joyeusement 'charivaresque' qui nous avait totalement séduit lors de sa première venue à Lyon en 2009. «Soul Kitchen, May 15»
2
« Charivarons ensemble ! »
Pour cette 3e édition, un feu d'artifice annoncé comme «charivaresque», clôturera la journée à 20h30. Le Charivari du Parc se tiendra le ... «lavenir.net, Sep 14»
3
Le Jardin du Charivari
Venez déambuler et vous perdre dans un univers "charivaresque" et laissez vous surprendre par des petits moments de bonheur tout au long de l'après-midi. «Quefaire.be, May 14»
4
Luku sans concession avec "la culture"
... sa première représentation à Anhauze, dénonce de manière charivaresque les choix de «ceux qui prétendent défendre la culture basque». «Journal du pays basque, Dec 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Charivaresque [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/charivaresque>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z