Download the app
educalingo
Search

Meaning of "charrette" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHARRETTE IN FRENCH

charrette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHARRETTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Charrette is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHARRETTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «charrette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of charrette in the French dictionary

The definition of cart in the dictionary is pretty light two-wheeled car. Car lighter than the trolley, equipped with a single or double stretcher and two side panels. Car that serves to transport burdens. A car drawn usually by a horse, more rarely by several, or by oxen.

La définition de charrette dans le dictionnaire est voiture à deux roues assez légère. Voiture plus légère que le chariot, munie d'un brancard simple ou double et de deux ridelles. Voiture qui sert au transport des fardeaux. Voiture tirée ordinairement par un cheval, plus rarement par plusieurs, ou par des bœufs.


Click to see the original definition of «charrette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHARRETTE


aigrette
aigrette
barrette
barrette
brette
brette
cigarette
cigarette
clairette
clairette
collerette
collerette
frette
frette
gaufrette
gaufrette
levrette
levrette
lorette
lorette
majorette
majorette
opérette
opérette
pierrette
pierrette
soubrette
soubrette
strette
strette
supérette
supérette
surette
surette
tirette
tirette
vinaigrette
vinaigrette
voiturette
voiturette

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHARRETTE

charr
charre
charrée
charretée
charreter
charretier
charretière
charreton
charriage
charr
charriement
charrier
charrière
charrieur
charrieuse
charroi
charron
charronnage
charronnerie
charroyer

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHARRETTE

ambrette
amourette
burette
chambrette
chaufferette
chevrette
courette
curette
fleurette
lurette
meurette
mirette
murette
ombrette
poirette
poudrette
pâquerette
sarrette
serrette
sucrette

Synonyms and antonyms of charrette in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHARRETTE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «charrette» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of charrette

Translation of «charrette» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHARRETTE

Find out the translation of charrette to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of charrette from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «charrette» in French.

Translator French - Chinese

购物车
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

carro
570 millions of speakers

Translator French - English

cart
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

गाड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

عربة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

телега
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

carrinho
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ঘোড়ার গাড়ি
260 millions of speakers

French

charrette
220 millions of speakers

Translator French - Malay

cart
190 millions of speakers

Translator French - German

Wagen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

カート
130 millions of speakers

Translator French - Korean

카트
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

cart
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

xe đẩy
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வண்டி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कार्ट
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

araba
70 millions of speakers

Translator French - Italian

carrello
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wózek
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

віз
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cart
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

καλάθι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

wa
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

vagn
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kurven
5 millions of speakers

Trends of use of charrette

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHARRETTE»

The term «charrette» is regularly used and occupies the 25.572 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «charrette» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of charrette
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «charrette».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHARRETTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «charrette» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «charrette» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about charrette

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «CHARRETTE»

Famous quotes and sentences with the word charrette.
1
Bernard Beugnies
C'est toujours le cheval qui tire la charrette que l'on fouette.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHARRETTE»

Discover the use of charrette in the following bibliographical selection. Books relating to charrette and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La charrette au clair de lune
Les Taradel changent de métairie, une fois de plus.
Michel JEURY, 2010
2
Le roman de la Charrette
Chrétien (de Troyes), Willem Josef Andries Jonckbloet. Imprimerie Bemnfaste Frèhes, La H«ye. Y LE ROMAN DE LA CHARRETTE, D'APRES GAUTHIER MAP et.
Chrétien (de Troyes), Willem Josef Andries Jonckbloet, 1850
3
Le roman du chevalier de la Charrette par Chretien de Troyes ...
XXII Au début du roman de la Charrette nous sommes a la cour de ce prince (1). Méléagans s'y présente et défie le Roi d'envoyer la Reine faire une promenade dans la forêt voisine sous la garde d'un de ses chevaliers. Le sénéchal du palais  ...
Chrestien (de Troyes.), Godefroy (de Laigny.), 1849
4
Le Roman Du Chevalier de la Charrette
Il fait route avec te chevalier de la charrette. . . 12. Le tit défendu. . 17. Le Royaume de Baudemagus. ...... 22. Le pont de l'épée et le pont dessous l'eau. . . 22. Le passage du gué 24. La demoiselle hospitalière 30. Rencontre de Méléagans et ...
Collectif
5
Bibliocollège -Lancelot ou le Chevalier de la charrette, ...
Sera-t-elle condamnée à passer le reste de ses jours au « pays dont on ne revient jamais », comme tant d'autres sujets de Logres, enlevés avant elle ? C'est compter sans le courage de Lancelot qui se lance dans une quête éperdue.
Chrétien de Troyes, Marina Ghelber, 2006
6
La Charrette bleue
René Barjavel raconte son enfance dans la boulangerie provençale de ses parents.
René Barjavel, 2014
7
Archives législatives de la ville de Reims: collection de ...
La charrette , obole par. ; et quand il est fusche marché, le char doit ij planches; la charrette, j planche, ou pour chacune planche, vj den. par. , au choix du debteur. Le ohar qui ameine douvles, banchés, rais, et aulnes, doit j den. par.
Pierre Varin, 1840
8
Archives administratives de la ville de Reims
La charrette , obole par. ; et quand il est fusche marché, le char doit ij planches; la charrette , ; planche , ou pour chacune planche , vj den. par. , au choix du debteur. Le char qui ameine douvles, hanches, rais, et aulnes, doit j den. par.
Pierre Varin, L. Amiel, 1840
9
Dictionnaire de l'Académie française
s. f. Cendre qui a servi à faire la lessive. La charre'e est bonne au pied des irbres. CHARRETÉE, s. f. La charge d'une charrette. Charretée de bois , de foin, de vin. Demi-charretée. CHARRETIER , iàflE. s. Celui , celle qui conduit une charrette, ...
Académie française, 1835
10
Lancelot ou Le Chevalier de la charrette
Entre 1176 et 1181, Chrétien écrivit un roman consacré à Lancelot du Lac.
Chrétien de Troyes, Mireille Demaules, Daniel Poirion, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHARRETTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term charrette is used in the context of the following news items.
1
Jarnac: Louis Royer sur le point d'être vendu à un groupe français …
Elle distribue notamment les whiskies Highland Queen, Tullibardine, Muirhead's et la marque réunionnaise Rhum Charrette. Fondée en 1853 ... «Charente Libre, Jul 15»
2
Se faire aimer de ses subordonnés : un boulot à temps plein …
Encore mieux, après une grosse charrette de travail, emmenez vos gens déjeuner à l'extérieur (pas dîner, ils détestent cela). Et faites-leur ... «Capital.fr, Jul 15»
3
Musi'causse : soirée de clôture avec Alchymère - La Dépêche du Midi
... la richesse de cette culture connue de peu et oubliée de tous….Un spectacle sur le voyage, avec de l'amour, de l'humour, et une charrette. «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Deux jours, des tours et atours, les fêtes s'en vont - Ouest-France
Place Lucien-Laroche, un homme tente de battre son record : porter une charrette de 27 kg sur le menton pendant plus de 19 secondes. «Ouest-France, Jul 15»
5
Guédelon : à la découverte des savoirs d'autrefois - EpochTimes
Il va également réaliser les meubles pour le château et ses dépendances, la charrette pour la charretier, les pièces pour le moulin à blé ou les ... «Epoch Times, Jul 15»
6
C'est pas ma faute, je le jure ! | François Cardinal | François Cardinal
«Nous avons un ou deux véhicules attitrés aux graffitis par jour, explique Sophie Charrette, de Stationnement de Montréal. Ce secteur n'a pas ... «LaPresse.ca, Jul 15»
7
Dossiers CinéPhilippes : Charlot ou comment du chaos de la …
Dans le premier, Charlot tire une charrette dans laquelle prend place son patron (et non un cocher) qui le fouette par intermittence. Il dénonce ... «TVQC, Jul 15»
8
Visiter Londres avec Alan Moore - Ma présentation de "From Hell …
La charrette qui l'emportait au quai d'Alexandrie s'effondra, rependant l'obélisque dans une tombe préhistorique non encore découverte. «9emeArt, Jul 15»
9
Distribution : Une opération rhums chez Intermarché
Si le rhum blanc est à l'honneur à travers les marques Old Nick, Dillon, La Mauny ou Charrette, des cuvées vieillies sous bois sont incarnées ... «Rayon-Boissons.com, Jul 15»
10
Bretagne: Trois Rennais planchent sur la bible du jeu de palet …
Les gens jouaient avec des pièces sur la planche de bois à l'arrière de la charrette ou sur une porte d'armoire. On retrouve les premières ... «20minutes.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Charrette [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/charrette>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z