Download the app
educalingo
Search

Meaning of "châtelé" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHÂTELÉ IN FRENCH

châtelé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHÂTELÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Châtelé is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CHÂTELÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «châtelé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of châtelé in the French dictionary

The first definition of castel in the dictionary is a fortress often built on a height and / or difficult to access, with walls flanked by towers and surrounded by a moat, serving as a seigniorial dwelling. Another definition of castel is furnished with coats of arms representing a fortress flanked by two round towers, covered and crenellated, each terminated by a wind vane. Châtelé is also an elevated building on the bow or stern of the old ships, which served as a defense and protection at the origin.

La première définition de châtelé dans le dictionnaire est forteresse souvent construite sur une hauteur et/ou difficilement accessible, aux murs flanqués de tours et entourés d'un fossé, servant d'habitation seigneuriale. Une autre définition de châtelé est meuble d'armoiries représentant une forteresse flanquée de deux tours rondes, couvertes et crénelées, terminées chacune par une girouette. Châtelé est aussi construction élevée située à la proue ou à la poupe des anciens navires et qui faisait office de défense et de protection à l'origine.


Click to see the original definition of «châtelé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHÂTELÉ


attelé
attelé
bottelé
bottelé
côtelé
côtelé
dentelé
dentelé
démantelé
démantelé
dételé
dételé
gantelé
gantelé
mantelé
mantelé
martelé
martelé
potelé
potelé

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHÂTELÉ

châtaigne
châtaigneraie
châtaignier
châtain
châtaine
château
chateaubriand
châteaubriant
châtelain
châtelaine
châtelet
châtellenie
chât
châtier
chatière
châtiment
chatiron
chatironné
chatironner
chative

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHÂTELÉ

annelé
appelé
barbelé
cannelé
carrelé
ciselé
congelé
craquelé
dénivelé
ensorcelé
ficelé
gelé
harcelé
jumelé
modelé
nickelé
pelé
rappelé
renouvelé
surgelé

Synonyms and antonyms of châtelé in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «châtelé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHÂTELÉ

Find out the translation of châtelé to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of châtelé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «châtelé» in French.

Translator French - Chinese

châtelé
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

châtelé
570 millions of speakers

Translator French - English

châtelé
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

châtelé
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

châtelé
280 millions of speakers

Translator French - Russian

châtelé
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

châtelé
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

châtelé
260 millions of speakers

French

châtelé
220 millions of speakers

Translator French - Malay

châtelé
190 millions of speakers

Translator French - German

châtelé
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

châtelé
130 millions of speakers

Translator French - Korean

châtelé
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

châtelé
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

châtelé
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

châtelé
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

châtelé
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

châtelé
70 millions of speakers

Translator French - Italian

châtelé
65 millions of speakers

Translator French - Polish

châtelé
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

châtelé
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

châtelé
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

châtelé
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

châtelé
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

châtelé
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

châtelé
5 millions of speakers

Trends of use of châtelé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHÂTELÉ»

The term «châtelé» is used very little and occupies the 76.518 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «châtelé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of châtelé
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «châtelé».

Examples of use in the French literature, quotes and news about châtelé

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHÂTELÉ»

Discover the use of châtelé in the following bibliographical selection. Books relating to châtelé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La Nouvelle Méthode Raisonné Du Blason, Pour L'Apprendre ...
Châtelé. ij, Artois, semé de France au lambel de gueules , châtelé de neuf piéces d'or , trois fur chaque pendant , en pal l'un fur l'autre. Chauffé. 13. Espallart à Bruxelles de gueules à trois pals d'argent chaussés d'or, çoupés d'azur,à une ...
Claude-François Menestrier, 1754
2
Le grand vocabulaire françois
CHÂTELÉ, ÉE; adjectif. 8c terme de l'Art héraldique, qui se dit d'une bordure ou d 'un lambel chargé de plusieurs châteaux. Aurors , seméde France an lam— bel de gueules , châtelé . de neuf pièces d'or, trois sur chaque-péndant , en al l'un ...
‎1768
3
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
CHÂTELÉ , ÉE; adjectif. 8c terme de l'Art héraldique , qui se dit d'une bordure ou d'un lambel chargé de plusieurs châteaux. ARTois, semé de France au lambel de gueules , châtelé de neuf pièces d'or , trois sur chaque pendant, en ll'un sur ...
Panckoucke, 1768
4
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Beaumont-le-Roger (V.) — semé de France, au lambel de gueules a quatre pendants, chacun châtelé de trois pièces. Normandie. Thouars (V.) — semé de France, au franc quartier de gueules. Poitou. Remont — semé de France, au franc ...
Jacques-Paul Migne, 1852
5
Dictionnaire héraldique [...]: Suivi de l' Abrégé ...
Beaumont-le-Roger (V.) — semé de France, au lambel de gueules à quatre pendants, chacun châtelé de trois pièces. Normandie. Thouarg (V.) — semé de France, au franc quartier de gueules. Poitou. .Remont — semé de France, au franc ...
Pierre Charles Armand Loizeau de Grandmaison, 1852
6
Nouvelle encyclopedie theologique
Beaumont-le-Roger (V.) — semé de France, au lambel de gueules a quatre pendants, chacun châtelé de trois pièces. Normandie. Thouars (V.) — semé de France, au franc quartier de gueules. Poitou. Remont — semé de France, au franc ...
Par M. L'abbe Migne, 1852
7
Grand dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
(châtelé), petit château. Il n'est plus en usage qu'en parlant de deux anciens châteaux de Paris , dont l'un , nommé le Grand-Châtelet, était un lieu où l'on rendait la justice; et l'autre, appelé le Petit-Châtelet, ne •errait plus que de prison.
Napoléon Landais, 1855
8
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
(châtelé), se dit, en t. de blas., de pièces chargées de plusieurs chàlmux. CnATELET, sulist. mas. (châtelé), petit chd- teau. Il n'est plus en usage qu'en parlant de deux anciens châteaux de Paris , dont l'un , nommé le Grand-Châtelet, était un ...
Napoléon Landais, 1854
9
Traité de l'orthographe françoise en forme de Dictionnaire, ...
Châtel, petite Ville de Lorraine. Châtel-Aillon , Ville de France en Saintonge V ~ Châtelain , s. m. Seigneur ou Juge d'une Châtellenie. ' Châtel-Châlon , Ville de France en Franche-Comté. Châtelé , ée , adj. t. de Blason. Châtelet, f. m. Lieu. où  ...
Charles Leroy, 1770
10
La nouvelle méthode raisonnée du blason, pour l'apprendre ...
Artois, femé de France au lambel de gueules , châtelé de neuf piéces d'or , trois fur chaque pendant , en pal l'un fur l'autre. • . . - Chauffé m 13. Èspaixart à Bruxelles de gueules à trois pals d'argent chauffés d'or, coupés d'azur,à une fafce ...
Claude-François Ménestrier, 1754

REFERENCE
« EDUCALINGO. Châtelé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/chatele>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z