Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chaussure" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHAUSSURE IN FRENCH

chaussure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHAUSSURE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chaussure is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHAUSSURE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «chaussure» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
chaussure

Shoe

Chaussure

Footwear is an element of clothing whose role is to protect the feet. The term shoe derives from the verb chausser, derived from the Latin calceare "putting on shoes". The oldest shoe in the world is 5,500 years old and was discovered in a cave in Armenia. The shape of the shoes can vary infinitely, especially according to fashion and social status. The most common material used to make shoes is leather. The craftsman specializing in the repair of shoes is the cobbler, a trade that has sharply declined in Western countries. Les chaussures constituent un élément d'habillement dont le rôle est de protéger les pieds. Le terme chaussure dérive du verbe chausser, issu du latin calceare « mettre des souliers ». La plus vieille chaussure du monde a 5 500 ans et a été découverte dans une grotte en Arménie. La forme des chaussures peut varier à l'infini, notamment en fonction de la mode et du statut social. La matière la plus couramment utilisée pour fabriquer les chaussures est le cuir. L'artisan spécialiste de la réparation des chaussures est le cordonnier, métier qui a fortement décliné dans les pays occidentaux.

Definition of chaussure in the French dictionary

The shoe definition in the dictionary is an object made from various soft materials and according to different assembly methods to cover and protect the foot.

La définition de chaussure dans le dictionnaire est objet fabriqué à partir de divers matériaux souples et selon différents procédés d'assemblage pour recouvrir et protéger le pied.

Click to see the original definition of «chaussure» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHAUSSURE


blessure
blessure
brossure
brossure
cassure
cassure
commissure
commissure
fissure
fissure
flétrissure
flétrissure
forcipressure
forcipressure
fressure
fressure
jaunissure
jaunissure
meurtrissure
meurtrissure
moisissure
moisissure
noircissure
noircissure
salissure
salissure
scissure
scissure
ternissure
ternissure
tissure
tissure
vomissure
vomissure
voussure
voussure
éclaboussure
éclaboussure
épissure
épissure

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHAUSSURE

chaussage
chaussant
chausse
chaussé
chausse-pied
chausse-trape
chausse-trappe
chaussée
chausser
chausses
chausseterie
chaussetier
chaussette
chaussetterie
chausseur
chausseuse
chaussier
chausson
chaussonnier
chauve

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHAUSSURE

bouffissure
brouissure
brunissure
chancissure
crépissure
damassure
embossure
enchâssure
froissure
matelassure
passure
plissure
polissure
rancissure
ratissure
retassure
roussissure
sertissure
tessure
vernissure

Synonyms and antonyms of chaussure in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHAUSSURE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «chaussure» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of chaussure

Translation of «chaussure» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHAUSSURE

Find out the translation of chaussure to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of chaussure from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chaussure» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

zapato
570 millions of speakers

Translator French - English

shoe
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

जूता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حذاء
280 millions of speakers

Translator French - Russian

башмак
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

sapato
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

জুতা
260 millions of speakers

French

chaussure
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kasut
190 millions of speakers

Translator French - German

Schuh
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

구두
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sepatu
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

giày
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஷூ
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

जोडा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ayakkabı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

scarpa
65 millions of speakers

Translator French - Polish

but
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

башмак
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pantof
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

παπούτσι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

skoen
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sko
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sko
5 millions of speakers

Trends of use of chaussure

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHAUSSURE»

The term «chaussure» is very widely used and occupies the 7.480 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chaussure» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chaussure
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «chaussure».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHAUSSURE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chaussure» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chaussure» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about chaussure

EXAMPLES

6 FRENCH QUOTES WITH «CHAUSSURE»

Famous quotes and sentences with the word chaussure.
1
Ramon Gomez de la Serna
Le crocodile est une chaussure qui bâille de la semelle.
2
Jean Dion
Les Sceptiques sont un caillou dans la chaussure de l'humanité en marche vers la crédulité.
3
Apelle
Savetier, borne ta critique à la chaussure !
4
Gloria Steinem
Si la chaussure ne nous va pas, devons-nous couper le pied ?
5
Samuel Beckett
Voilà l'homme tout entier, s'en prenant à sa chaussure alors que c'est son pied le coupable.
6
Platon
On ne comprend pas ce qu’est la science de la chaussure, quand on ne comprend pas ce qu’est la science.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHAUSSURE»

Discover the use of chaussure in the following bibliographical selection. Books relating to chaussure and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Un gravillon dans la chaussure
Au-delà des clichés habituels des romans d’amour, Jyhel nous plonge au coeur d’une histoire où les épreuves prennent le pas sur les sentiments et où les personnages ne sont pas vraiment ce qu’ils prétendent être.
Jyhel,, 2010
2
L'état africain face à la décentralisation: la chaussure sur ...
Cet ouvrage constitue un apport dans l'" analyse des relations complexes entre l'Etat postcolonial africain, en quête d'identité et de légitimité propre, et les populations locales à la recherche de sécurité sociale, matérielle, ...
Raogo Antoine Sawadogo, Kadre Désiré Ouedraouo, 2001
3
Encyclopédie du costume: des peuples de l'Antiquité à nos ...
Forme persane et tartare. Région du Caucase. 4. Chaussure de voyage pour homme, en laine tricotée, à semelle de chanvre. 5. Bottes persanes de dame, en velours rouge. 6. Chaussure persane d'homme. 7. Chaussure persane de dame. 8.
Max Tilke, Wolfgang Bruhn, 1990
4
Histoire de la chaussure depuis l'antiquité la plus reculée ...
il ne faut pas confondre cette chaussure théâtrale avec les soleœ. Les cothurnes de la tragédie ne différaient des brodequins des acteurs comiques que par plus de richesse et d'élégance, ainsi que par la hauteur du talon, à l'aide duquel les ...
P. L. Jacob, Alphonse Duchesne, 1862
5
Chaussure à son pied
À Philadelphie, de nos jours.À ma gauche, Rose Feller : trente ans, avocate dans un grand cabinet, secrètement passionnée par les romans d'amour, toujours sur le point de commencer un régime.
Jennifer WEINER, 2012
6
Pied, chaussure, boiterie: Le pied ne parle pas, et pourtant...
La bipédie est apparue au cours de l'évolution du vivant.
Yvanne Cerisier, Madeleine Sebald, 2012
7
De la chaussure et de son influence sur le développement, la ...
Cette chaussure doit être portée non pas pendant un ou deux mois, mais jusqu'à ce que le pied soit assez formé, c'est-à-dire jusqu'à ce que la région tibio- tarsienne ait acquis assez de force pour faire fonctionner le pied. AFFECTIONS ...
J. B. Clabbeeck, 1849
8
L’Art de la chaussure
Ses brevets sont acquis et perfectionnés ultérieurement par Gordon Mackay. Botte Chaussure garnissant en même temps le pied et la jambe et montant plus ou moins haut. Bottillon Chaussure de femme très à la mode l'hiver depuis 1940.
Marie-Josèphe Bossan, 2012
9
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
V. 2 chaussure (*). Chausse- trape, sf. V. pointe, 1 Ta», enclume portative. Timbale , se ait pour marmite : faire bouillir la timbale. Pop. Tôle, fer battu en feuilles; — Tôlier, celui qui travaille la tôle. Tombeau : chaudière à tombeau dans certaines ...
Prudence Boissière, 1862
10
Comme un petit caillou dans la chaussure du pèlerin
Félix Lévy. Du même auteur La Chaise Rouge (Roman) Editions La Bruyère - 2005 A l'amour qui dure (Poèmes) Editions La Bruyère - 2005 Le Prince des Etoiles (Roman) Editions Publibook - 2008 Chants et Désenchants (Roman) Editions ...
Félix Lévy, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHAUSSURE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chaussure is used in the context of the following news items.
1
L'affaire Bygmalion : un caillou dans la chaussure de Sarkozy ?
Quel est le rôle de Nicolas Sarkozy dans l'affaire Bygmalion ? 3 ans après les faits, les personnes mises en examen ne s'accordent pas à ... «24matins.fr, Jul 15»
2
Le marché de la chaussure en passe de se sortir d'un mauvais pas
Comme l'habillement, le secteur de la chaussure a été chahuté par les tensions sur le pouvoir d'achat. Mais le retour à la croissance est en ... «Les Echos de la Franchise, Jul 15»
3
Le Mi Band de Xiaomi en version chaussure de sport officialisé
En mars dernier, la marque chinoise de sport Li Ning signait un partenariat avec son compatriote Huami, l'industriel derrière le Mi Band de ... «LesMobiles.com, Jul 15»
4
Entreprise familiale. Les Pinel, spécialistes de la chaussure
Les Pinel, spécialistes de la chaussure. La Haye-du-Puits - 15 Juillet. écouter. Assis, Georges Pinel avec Louis dans les bras, à droite, Hélène, Pascal, Noémie ... «Ouest-France, Jul 15»
5
Meetic trouve chaussure à son pied avec Salamander
Meetic ne se laisse pas oublier avant l'été. Le site se prête au jeu avec Salamander et part à l'assaut de l'affichage pour conquérir les ... «CB News, Jul 15»
6
La chanteuse Asa lance un appel pour retrouver une chaussure
Son équipe demande, si vous avez cette chaussure en votre possession, "de la prendre en photo dans tous les sens et toutes les coutures ... «Var-Matin, Jul 15»
7
Attentat à la chaussure sur Wen Jiabao 1er ministre chinois
Après George W. Bush, Wen Jiabao. Un manifestant a lancé une chaussure lundi en direction du Premier ministre chinois, pendant que celui-ci ... «Le Point, Jul 15»
8
La drogue et les cartels : un très gros caillou dans la chaussure du …
Le Président mexicain Enrique Peña Nieto, invité d'honneur de la France, et le Président français, François Hollande, ont présidé hier, côte à ... «Opinion Internationale, Jul 15»
9
Ouverture de trois expositions à Hô Chi Minh-Ville - Le Courrier du …
Trois expositions sur l'industrie vietnamienne du cuir et de la chaussure ont été inaugurées le 15 juillet au Centre des foires et des expositions ... «Le Courrier du Vietnam, Jul 15»
10
LeBron Zoom Soldier 8 FLYEASE : une belle histoire pour une …
C'est Tobie Hatfield en personne qui s'est occupé du design de la LeBron Zoom Soldier 8. Un projet de 3 ans pour créer une chaussure dotée ... «BasketUSA, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chaussure [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/chaussure>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z