Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chétivement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHÉTIVEMENT IN FRENCH

chétivement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHÉTIVEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chétivement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES CHÉTIVEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «chétivement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of chétivement in the French dictionary

The definition of stealthily in the dictionary is that is weak, fragile; whose appearance gives an impression of weakness or fragility; in particular which indicates poor health.

La définition de chétivement dans le dictionnaire est qui est faible, fragile; dont l'aspect donne une impression de faiblesse ou de fragilité; en partic. qui dénote une santé médiocre.


Click to see the original definition of «chétivement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHÉTIVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHÉTIVEMENT

chérub
chérubin
chérusque
chervis
chesnaie
chessylite
chessylithe
chester
chétif
chétive
chétivité
chétocéphale
chétodiptère
chétodon
chétodonte
chétognathes
chétopode
chétopodes
chétosomides
chéture

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHÉTIVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of chétivement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHÉTIVEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «chétivement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of chétivement

Translation of «chétivement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHÉTIVEMENT

Find out the translation of chétivement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of chétivement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chétivement» in French.

Translator French - Chinese

chétivement
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

chétivement
570 millions of speakers

Translator French - English

chétivement
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

chétivement
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

chétivement
280 millions of speakers

Translator French - Russian

chétivement
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

chétivement
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

chétivement
260 millions of speakers

French

chétivement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

chétivement
190 millions of speakers

Translator French - German

chétivement
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

chétivement
130 millions of speakers

Translator French - Korean

chétivement
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

chétivement
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chétivement
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

chétivement
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

chétivement
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

chétivement
70 millions of speakers

Translator French - Italian

chétivement
65 millions of speakers

Translator French - Polish

chétivement
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

chétivement
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

chétivement
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

chétivement
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

chétivement
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

chétivement
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

chétivement
5 millions of speakers

Trends of use of chétivement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHÉTIVEMENT»

The term «chétivement» is normally little used and occupies the 58.096 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chétivement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chétivement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «chétivement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHÉTIVEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chétivement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chétivement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about chétivement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHÉTIVEMENT»

Discover the use of chétivement in the following bibliographical selection. Books relating to chétivement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Chétivement. Adverbe. On peut quelquefois le mettre entre l'auxiliaire et le participe. // a toujours vécu chétivement , ou il a toujours chétivement vécu. Chevaleresque. Adjectif des deux, genres. On peut quelquefois le mettra avant son ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
Cet homme vit chétivement , se traite fort chétivement CHEVAL, s. m. Animal a quatre pieds, qui hennit , propre à porter et à tirer. Cheval noir, blanc, gris pommelé, gris moucheté, truite, cap de more, alezan brûlé, bai, bai- brun, bai- clair, ...
3
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
CHÉTIVEMENT. adv. D'une manière chétive. Cet homme vit chétivement, se traite fort chétivement. CHEVAL, s. m. Animal il quatre pieds, qui hennit, propre a porter et à tirer. Cheval noir, blanc, gris pommelé, gris moucheté, truite, cap de more ...
Académie Française (Paris), 1811
4
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
III, 49.) Chétivement. Adv. On peut quelquefois le mettre entre l'auxiliaire et le participe : Il a toujours vécu chétivement, ou il a toujours chétivement vécu» Chevaleresque. Adj. des deux genres. On peut quelquefois le mettre avant son subst.
Jean Charles T. de Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
5
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Chétivement. Adv. On peut quelquefois le mettre entre l'auxiliaire et le participe : Il a toujours vécu chélivement, ou il a toujours chétivement vécu. Chevaleresque. Adj. des deux genres. On peut quelquefois le mettre avant son subst. : Courage ...
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
6
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Chersonese. Substantif féminin. Prononcez Kersonèse. Chétivement. Adverbe. On peut quelquefois le mettre entre l'auxiliaire et le participe. // a toujours vécu chétivement, ou il a toujours chétivement vécu. Chevaleresque. Adjectif des deux  ...
Jean-Charles Laveaux, 1818
7
Pictorial French dictionary
... ange. chétif, adj. masc; au fém., chétive , vil, méprisable : chétive créature. chétivement, adv., d'une manière chétive : vivre chétivement, à peu de frais. cheval, subst. masc, animal à quatre pieds, propre à porter et â tirer.— Au plur. : chevaux.
Paris Aubert et cie, 1839
8
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
[ Miserabilittr. ] Pauvrement , misérablement. ( Entretenir une personne chétivement. Patru , Plaid. 4. ) Ce mot n'est plus d'usage dans le beau stile. Le mot de cAétiseû sort usité parmi les Artistes. ( Un ornement chétif. Une ordonnance chétive.
Pierre Richelet, 1759
9
Discours évangéliques sur divers sujets, en particulier sur ...
que croyant si peu , nous priions si faiblement , que priant si faiblement, nous vivions si chétivement, que vivant si chétivement , quand pourtant tous les trésors de la grâce et de l'amour de Christ nous sont ouverts et sont mis a notre ...
Jean-Henri Grandpierre, 1835
10
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
[ Misèrabilitcr.] ' Pauvrement , misérablement. ( Entretenir une personne chétivement. Patru, Plaid. 4. ) Ce-mot n'est plus d'usdge dans le beau stile. Le mot de chénf est fort usité parmi les Artistes. ( Un ornement chét-if. Une ordonnance chétive.
Pierre Richelet, 1759

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHÉTIVEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chétivement is used in the context of the following news items.
1
Tourisme: excellent départ dans le Sud-Est
La 39e saison a débuté chétivement avant de prendre du poil de la bête. «Nous avons près de 40 % plus de visiteurs qu'à pareille date l'an ... «Acadie Nouvelle, Jul 15»
2
D'où vient que l'hiver islamique a succédé au printemps arabe ?
Opposer la parole de Dieu à un discours chétivement humain, récuser une société matérialiste et impie au nom d'une révélation irréfutable ... «L'Express, Jun 15»
3
Detroit 2013 : Volkswagen CrossBlue Concept
Entre le petit Tiguan, au format chétivement européen (4,43 m de long) et le Touareg, produit premium hors de prix et ne proposant que cinq ... «Autonews.fr, Jan 13»
4
Les moutons marocains mangent une montagne patrimoine de l …
C'est le domaine des pasteurs semi-nomades et la nature en porte tous les habituels stigmates. Les crêts sont chétivement boisés de Chênes ... «AgoraVox, Aug 12»
5
L'amour, anyways
Laurence Anyways est aussi bien garni qu'une tablée des fêtes: on s'y vautre grassement par endroits, chétivement à d'autres, et on reste ... «PIEUVRE.CA, May 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chétivement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/chetivement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z