Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chevalerie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHEVALERIE IN FRENCH

chevalerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHEVALERIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chevalerie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHEVALERIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «chevalerie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
chevalerie

Chivalry of the Middle Ages

Chevalerie du Moyen Âge

The word chivalry is a derivative of the word horse, itself of the lower Latin caballus, "bad horse", whose words "cavalry" and "cavalier" are also derived. The term implies a strong distinction between knights, elite professional mounted fighters, and peasants and bourgeois, often considered mediocre combatants, who supplied the mass of the infantry, and later, 'artillery. Chivalry gradually developed its own values ​​and customs, under the influence, in particular, of the Church and the "courtesy" of the troubadours and locusts, themselves frequently drawn from the nobility. From a military function to the service of the landed nobility, chivalry became a fraternity, then a social group, finally an institution. Some traditions are remarkable, notably the ceremony of the dubbing. The traditional virtues of chivalry, seen by the prism of literature, are noble sentiments such as piety, humility, bravery, courtesy, faith and honor. Le mot chevalerie est un dérivé du mot cheval, lui-même du bas latin caballus, « mauvais cheval », dont les mots « cavalerie » et « cavalier » sont aussi dérivés. Le terme sous-entend une forte distinction entre les chevaliers, combattants professionnels d'élite montés à cheval, et les paysans et les bourgeois, souvent considérés comme médiocres combattants, qui fournissaient la masse de l'infanterie, et, plus tard, de l'artillerie. La chevalerie a peu à peu développé ses valeurs et ses coutumes propres, sous l'influence notamment de l'Église et de la « courtoisie » des troubadours et trouvères, eux-mêmes fréquemment issus de la noblesse. D'une fonction militaire au service de la noblesse terrienne, la chevalerie est devenue une fraternité, puis un groupe social, enfin une institution. Certaines traditions sont remarquables, notamment la cérémonie de l'adoubement. Les vertus traditionnelles de la chevalerie, vues par le prisme de la littérature, sont de nobles sentiments tels la piété, l'humilité, la bravoure, la courtoisie, la foi et l'honneur.

Definition of chevalerie in the French dictionary

The definition of chivalry in the dictionary is a religious military institution proper to the nobility and demanding of its members, certain qualities such as courage, loyalty, protection of the weak, courtesy towards women.

La définition de chevalerie dans le dictionnaire est institution militaire à caractère religieux propre à la noblesse et exigeant de ses membres, certaines qualités telles que courage, loyauté, protection des faibles, courtoisie envers les femmes.

Click to see the original definition of «chevalerie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHEVALERIE


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
coutellerie
coutellerie
cristallerie
cristallerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHEVALERIE

chevage
chevaine
cheval
cheval-vapeur
chevalement
chevaler
chevaleresque
chevaleresquement
chevalet
chevalier
chevalière
chevalin
chevance
chevau-légers
chevauchage
chevauchant
chevauché
chevauchée
chevauchement
chevaucher

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHEVALERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
tréfilerie
voilerie
volerie

Synonyms and antonyms of chevalerie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHEVALERIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «chevalerie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of chevalerie

Translation of «chevalerie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHEVALERIE

Find out the translation of chevalerie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of chevalerie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chevalerie» in French.

Translator French - Chinese

骑士风格
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

título de caballero
570 millions of speakers

Translator French - English

chivalry
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

नाइट की पदवी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

فروسية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

рыцарство
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

fidalguia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নাইট্ত্ব
260 millions of speakers

French

chevalerie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kesatria
190 millions of speakers

Translator French - German

Rittertum
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

爵位
130 millions of speakers

Translator French - Korean

나이트 작위
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

satriyo
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

giai cấp
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வீரத்திருமகன்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सरदार
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

şövalyelik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cavalierato
65 millions of speakers

Translator French - Polish

rycerstwo
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

лицарство
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

rangul de cavaler
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ιπποτισμός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ridder
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

adel
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

ridder
5 millions of speakers

Trends of use of chevalerie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHEVALERIE»

The term «chevalerie» is quite widely used and occupies the 17.392 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chevalerie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chevalerie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «chevalerie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHEVALERIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chevalerie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chevalerie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about chevalerie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHEVALERIE»

Discover the use of chevalerie in the following bibliographical selection. Books relating to chevalerie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Croisade et chevalerie: XIe-XIIe siècles
De la chevalerie féodale à la chevalerie chrétienne ? La notion de service chevaleresque dans les très anciennes chansons de geste françaises L'histoire de la croisade a fait récemment l'objet de nombreux travaux de grande valeur qui ont ...
Jean Flori, 1998
2
Liste des titres de noblesse, chevalerie et autres marques ...
AUGUSTIN NICoLAs, chevalerie. JEAN REYNBouTS, réhabilitation de noblesse. JEAN vAN HovE, chevalerie. JEAN-BAPTISTE L'ARcHIER, augmentation d' armes. GUILLEAUiRE DE CoTTEREAU, marquisat. CHRISToRHE vANDER ...
3
Mémoires sur l'ancienne chevalerie;: considérée comme un ...
considérée comme un établissement politique & militaire Sainte-Palaye (Jean- Baptiste de La Curne, M. de La Curne de), Jean Pierre de Bougainville, Hubert Pascal Ameilhon.
Sainte-Palaye (Jean-Baptiste de La Curne, M. de La Curne de), Jean Pierre de Bougainville, Hubert Pascal Ameilhon, 1759
4
Dissertation historique sur l'ancienne chevalerie et la ...
être incorporé à l'ancienne Chevalerie. Ce raifonnement paroit d'abord consé- quent , parceque l'article de la Coutume * dit Amplement , entre Gentilshommes j > cependant le fentiment contraite eft le í mieux fondé. L'ancienne Chevalerie de  ...
de Bermann, 1763
5
Histoire de tous les ordres militaires ou de chevalerie: ...
- Scènes: cérémonie de l'adoubement ; batailles.
Adrien Schoonebeek, 1699
6
Histoire de la chevalerie en France
Tout le monde sait à peu près ce que c'est que la chevalerie ; mais personne ne sait bien comment elle a pris naissance. C'est un point d'histoire encore obscur. Est-elle fille de l'Europe ou de l'Asie? Les romans arabes ont fasciné quelques ...
J. Libert, 1856
7
La chevalerie errante entre exil et royaume
Cet ouvrage puise dans les romans de chevalerie et vérifie l'adage qui donne que" l'homme est bel et bien la plus belle conquête du cheval".
Bernard Schlurick, 2004
8
Corps D'Extraits De Romans De Chevalerie
Louis Élisabeth de La Vergne ¬de Tressan. La partie gauche de cette galerie contient la bibliothèque des ducs d'Urbin , très-riche en ' livres , en manuscrits italiens , & plusieurs grands volumes de miniatures très-précieuses. La partie droite ...
Louis Élisabeth de La Vergne ¬de Tressan, 1782
9
Roland ou, La Chevalerie, 1
Ainsi les Persans du dixième siècle connaissaient tout l'appareil et le cérémonial de la chevalerie, tels que les défis, les lois pour régler le combat, l'égalité des armes, le respect des trêves, les blasons, et jusqu'aux femmes tout à la fois ...
E. J. Delécluze, 1845
10
Ancienne chevalerie de Lorraine, ou, Armorial historique et ...
... être obligés de rompre leur engagement, si le duc venait à avoir la guerre. L' étendue de ces lettres-patentes a fait croire à des esprits inattentifs, que les privilèges de l'ancienne chevalerie de Lorraine dataient seulement de cette époque ...
Jean Cayon, 1850

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHEVALERIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chevalerie is used in the context of the following news items.
1
Cité : l'épopée chevaleresque - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Tout l'été sera proposé aux douves gauches de la Cité, un tournoi de chevalerie d'une durée de 01h. Au programme : humour, cascades, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Des Médiévales très réussies - Le Journal de Saône et Loire
La cinquième édition des Médiévales s'est tenue du 11 au 14 juillet au château de Couches, avec notamment des combats de chevalerie. «Le JSL, Jul 15»
3
Fête de l'intercommunalité - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Au cours de l'après-midi, il y aura combat de joutes et scènes de chevalerie. Les préparatifs vont bon train pour faire de cette première édition ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Les chevaux mènent la danse dans un bastion royal tout feu tout …
Alors on a commencé la chevalerie. Là non plus, ils n'avaient pas peur, retrace Alex. Du coup, on a débuté la voltige. » Antoine, l'ingé lumière, ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Saint-Martin-de-Boscherville. Près de Rouen, Saint-Georges-de …
Saint Georges est un martyr du IVe siècle de notre ère, patron de la chevalerie de toute la chrétienté. Il est souvent représenté à cheval, mettant ... «Normandie-actu, Jul 15»
6
Innov'action : le pâturage tournant pour une meilleure gestion des …
06/07/15 : Tournois de chevalerie, campements animés, métiers du Moyen-Age et spectacle de feu figurent, parmi bien d'autres animations, au programme des ... «Aqui!, Jul 15»
7
Vendanges du 7ème art à Pauillac: une première édition … - Aqui.fr
06/07/15 : Tournois de chevalerie, campements animés, métiers du Moyen-Age et spectacle de feu figurent, parmi bien d'autres animations, au programme des ... «Aqui!, Jul 15»
8
Spectacle : Les loups - ououh ! - sont entrés dans Vitré
Mais pour des tournois de chevalerie, cette fois. Avec jeux divers, joutes, combats à cheval et à pied. « Un spectacle entièrement nouveau » ... «maville.com, Jul 15»
9
MÉDIÉVALES DE COUCHES : Un grand millésime 2015 pour le …
... d'artisans, de tailleurs de pierre, de forgerons côtoyaient des tournois de chevalerie, des spectacles de monteurs d'ours ou de fauconnerie. «Creusot-infos.com, Jul 15»
10
Fête intercommunautaire à Ludolac
... pour les enfants, des combats de joutes, des scènes de chevalerie et des initiations au jonglage, des structures gonflables pour les enfants, ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chevalerie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/chevalerie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z